معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى

[أبونايف الروقي]

معانى ايام الاسبوع بالعربى والانجليزى


1 ـ الايام باللغة العربية :

* السبت : السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتا أي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبت العبرية، وتعني الراحة والسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.

* الاحد : بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.

* الاثنين : يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).

* الثلاثاء : يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

* الاربعاء : يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).

* الخميس : يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)

* الجمعة : الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).

2 ـ الايام باللغة الانكليزية :

لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ سكسون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :

* Saturday (السبت) : الاصل الروماني هو

dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.

* Sunday (الاحد): الاصل الروماني هو

dies solies ويعني بالانكليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.

* (الاثنين) : الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة

day of the moon اي يوم القمر.

* Tuesday (الثلاثاء) : مصدر الاسم هو

Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ سكسوني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.

* Wednesday (الاربعاء) الاصل الروماني هو

Mercurii ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

* Thars day(الخميس) : الاصل الروماني هو

jovis dies ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهو كبير آلهة الرومان.

* Friday (الجمعة) : يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة

day of Frigga اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان

[ولدعساف]

يعطيك العافيه ...

التوقيع

قال أبوبكر الصديق - رضي الله عنه - ( الموت أهون مما بعده، و أشدّ مما قبله ) حسبي الله ونعم الوكيل كتبت وقد أيقنت يوم كتابتي .. بأن يدي تفنى ويبقى كتابها فإن كتبت خيراً ستجزى بمثله .. وإن كتبت شرا عليها حسابها

[ياسر الغاصبي]

يعطيـك العـافيه ياأبو نايف ع هالمعلومات
في انتظار جديدكـ

[فهد علي العازمي]

شكرا جزيلا لطرحك

[أبونايف الروقي]

	الإخوة الكرام / شاكراً مروركم ودمتم بخير وعافية

[ابو خالد النفيعي]

لاهنت يالغالي

[أبونايف الروقي]

	وأنت الله لايهينك ياخالد شكراً لمرورك

[خلف الروقي]

اجل لها معاني توني أعرف

معلومات طيبة وجديدة عليه


اشكرك لاعدمناك

[أبونايف الروقي]

	الله يحفظك يا أبن العم وشكراً لمروك وأبشر بالمزيد المفيد إنشاء الله

[زيادي سنافي]

الله يعطيك العافية ودام السبت يوم سبات وراحة ليش مايخلونه اجازة والا يحبون يعابطون هالمسئولين