والبل مع الوبال مال غليظي؛؛؛ وخضر الجريد اللي على البير شراع (صنهات العريض)

[ذياب المرشدي]

الاخوان
الغالي ابن فرحان جزيل الشكر والتقدير
الغالي عليمي مشكور ياخوي
والمعنى يقول الشاعر ان المعاني الاربع اللتي هي تعب على من كانت له بدون فائده الطير والحرمه والغرس في القيض (شدة الحر) وصفر العيون (الغنم )
وهذه وجه نظر خاصه بالشاعر وهي طبعا خاطئه فيما يخص الحرمه
وفالطير والغنم فالامر مختلف حسب الناس منهم من يحمد ومنهم من يذم
وامازرع المقيض فهو خطأ لاجدال فيه
اما الثلاث المعاني اللتي ذكرها الشعر اللتي هي مكسب لمن حاز عليها
البل والنخل والخوي الطيب وهي كلها من المعاني الطيبه اللتي يحرص الرجل عليها
هذا والله اجل واعلم



الأخ الغالي ابوفراس
الأخ الغالي راعي الحامديه
مشكورين جزيل الشكر على مروركم