اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بناخي الايداء
ابن ثابت الهوزاني قصيدة الشاعر/ سعد بن جدلان بعد عشرين سنه سوف تكون كتابيه عبر الدواوين
الشعريه ولن تكون صوتيه (شيله) بصوت الشاعر بلهجة اهل بيشه عندها سوف يحكم القاري عليها
بالخلل في الوزن بلهجة عامة الناس في الجزيره العربيه ولن يقرءو القصيده بلهجة اهل اكلب
هذا مايدور في خاطري لان الشاعر / سعد بن جدلان مدرسه شعريه سوف تبقي اشعاره بين الناس
لفتره طويله من الزمن ولذلك انصحه بأن يكتب اشعاره باللهجه المتداوله بين عامة الناس
تحيتي
|
وجهة نظر
على أن اللهجات تبقى كما يبقى التدوين والكتابة
وأكبر دليل الشعر العامي نفسه الذي خرج من الفصحى وبقي باختلاف اللهجات
ولو بحثنا في الشعر العامي المدون لا أشك من أننا سنجد أمثال كثيرة
شكرا لك