الرجاء من الأخوه المشاركين عدم التعليق على لغتنا الصعبه التي لايوجد لها قاموس
وبعض الكلمات اللي نقولها بأنفسنا ما نفهمها
وشكراً
كككككككككككككككككككككككك
بنسبه الى أبك اعتقد والله اعلم مميزه للعتبان بشكل كبير ولاحرج في ذالك
أبك قد تعني الحث على شيء مثل : أبك أكل , أبك قم ,أبك تعال
وقد تعني التعجب والاستفهام مثل : أبك انت علامك
وتجد في بعض الهجات العربيه ما هو قريب منها بشكل كبير فا تجد عند الشوام من لبنان وسوريا يقولون للحث على شيء كلمه ( لك) مثل : لك كول , لك قوم , لك تعى هون
نتمنى من الاخوة الاعزاء والاخوات الفاضلات ان يثرونا بما لديهم من الفاظ قديمة
يكثر استعمالها في المنزل او ماهو خاص بالاواني المنزلية بالاضافة الى اناشيد الاطفال القديمة ومايقال لتنويم الاطفال وغيرة,,شاكرين تعاونكم.
أضف إلى ذالك
عانه يصبرني : تفسيرها باللغة الفصحى إنه يبصرني لكن عكست بعض الشي
جانا وإنقلب : يعني رجع مع طريقه
دوكيه : يعني أخذه
ها الصنع : يعني بهذا الشكل
يخت ويزرق : يذهب بسرعه
يمحشــه= يحمّـــسه على فعل شيء يدرهم = يمشي بسرعة خفيفة يطّــحِن ( بتشديد الطاء المكسورة وكسر الحاء) = المغبون تقريباً الصتيمة = الرجال المليان ههههههه الهـِـلاّب = الطويل النحيف يدّرِج = يدور وكذلك كلمة يتمحطر الرّيرِي = هذا الله اعلم المجنون
وتعرفون بيت مخلد القثامي يوم يمدح أحد المجالس ويقول ( ليا سلم لا يقربه كل ريري ) الجــغـَبَة = هذا اللي ما يطعم العلم , تعلّم بالعلم يضربه عرض ههههه
[align=center]يبــزّ فيّـه أو يترّ فيـّة = تقريباً مثل يوم نقول الحين يطير فيني ... المعدّى والمميل = الطلوع والنزول... السّْبلا ( بتشديد السين الساكنة وسكون الباء ) = اللحية إزقــله = إرمــِــه أو احذفه مثل يوم تقول إرم علي المفتاح المرطوس = من هالنوعية: اللي تقول له سوق القهوة ويكفاها على الرياجيل ههههه ينشد = يسأل الطرامي = هذا الأسود غامق
نبدأ على بركة الله واعذروني إذا كان هناك أي تكرار لمشاركات الأخوة لأن الوقت لايسعفني لقراءة كل المشاركات السابقة ....
(1) لاه = أداة الاستفهام المشهورة ( لماذا)؟
(2) مايطعم العلم = لايفهم ولايستوعب مايرد إليه من ملاحظات
(3) الحِجّان = الحواجب
(4) وش أمر الله علاك = ماذا دهاك؟
(5) يدغم = يصبغ
(6) الشوشة المصلبخة = الشعر المتسخ
(7) اقعد يامال القعدود = أمر عاجل بالجلوس عند النرفزة
(8) وش حلّ علاك = ويحك ماذا أصابك
(9) الشنقيط والقرفطة = البنطال وربطة العنق
(10) العلابي = منطقة تقع في مؤخرة الرقبة وتشتهر بكثرة كيهّا
(11) العراقي = الشخص ضخم الجثة
(12) الشمحوطة = المرأة فارعة الطول
(13) افهق وراك = تراجع للخلف
(14) المواهة = لفظ يطلق لتدليل مياه الشرب
(15) ياكل سبده = يقهره
(16) شروب = الدواء السائل
(17) بربور= الشخص الثرثار
ونختتم معكم بالكلمة الشهيرة ....
....
....
....
....
آآآآذرم = تقال كرد سريع على معرفتك التامة بكذب الشخص الآخر،، ويفضل أن يسبقها مط العين اليمنى للأسفل مع إخراج اللسان بشكل خاطف وإصدار صوت شبيه برشف الحِليب!!!!!!!!!!
تعليق