غني لهم يابنات البدو

[بافياض العولقي]

بسم الله الرحمن الرحيم

خنساء شبوه الشاعره / مصعيه بنت يسلم بلعور العمريه لسوديه الكنديه
المتوفاه سنة 1359 هـ رحمها الله

من قبائل ال لسود قبائل تقطن وادي حبان بشرق اليمن شبوة

وتحكي القصيده الوضع القبلي لابناء البدو في تلك الفتره وتتحدث عن بعض الاحداث التي مرت عليها.


تـقــول بـنــت القـبـايـل مصـعـيـة مـالـطـيـع
قم يل المغني وشل الصوت وسجع سجيع
علـيـك يــا نـاصـر السلـطـان قلـبـي وجـيـع
خلـوك خوتـك ومــن خـلـوه خـوتـه يضـيـع
يهوين يا حسين خليـت النمـر فـي صريـع
يـاحـزن حـبـان والـوديـان يــا بــن سـريــع
قتلـه وقـع عـيـب والا الـوعـل مــا بايطـيـع
كنه حضر بن معوظة ذي صرعهم صريع
الـقـبـولـه للـجـيـسـري ذي نـتـعـهـا نـتــيــع
ذي قال يا وِليد شفنـي مـن عـرب ماتطيـع
العـلـب لاهــوه بـدومــة يقطـعـونـه قـطـيـع
وسحـبـك مـثـل ربـــاح الـلـجـن والـرصـيـع
غني لهـم يـا بنـات البـدو من روس الوضيـع
روح علـى بـو حمـد ذي زاع بقـعـا زويــع
ويـن القبايـل وهـل عـزان يــا هــل سـريـع
وويــن بلـقـاء بـديـل الـوعـل قتـلـه شـنـيـع
صبري على الله خـاف حسيـن بعـده يطيـع
لاكــن مـاحـد كـمـا نـاصـر سيـاسـي وقـيـع
عـزيـت نـاصـر وحـبـة يــوم قلـبـة وجـيــع
................................




معاني المفردات : اضافه سعيد الفياضي

مـالـطـيـع : اي رافضين
وجيع : مريض
خلـوك : تركوك
يهوين : لا اعلم ماذا يقابلها في اللغه العربيه لكن قد نقول انها تقال في التقصير في الامور وهي مأخوذه من الهوان.
نتعها نتيع : اي اخذها بالقوه وقيل نتع الشئ اي سحبه.
يا وليد : بكسر حرف اللام في وليد وتعني يا ولد.
العلب : شجره السدر
دومه : الدوم وهو الثمر الذي يظهر في السدر ويكون صغير الحجم.
رباح : اي قرد اعزكم الله.
الرصيع : وهو الدوم المطحون والدوم كما ذكرنا هو ثمرات السدر.ويستفاد منه في الغذاء للناس.
روس الوضيع : قمم الجبال.
بقعا : الارض او الدنيا.
هل عزان : اي اهالي مدينه عزان عاصمه السلطنه الواحديه.
هل سريع : اي ال سريع ويقال عند بعض قبائل شبوة هل فلان بدل ال فلان كما هو عند البعض الاخر.
يطيع : اي يرضى.
كما : اي مثل او مشابه.
حبان : حبان وادي عظيم وتوجد كذلك في هذا الوادي مدينه حبان الاثريه
بن سريع : من قبائل بني هلال ويقطنون جردان احد وديان شبوة
الجسيري : تصغيير للجساري وال جسار احدى قبائل ال لسود




تحياتي

اخوكم سعيد الفياضي