عرض مشاركة واحدة
غير مقروء 29-Jan-2010, 10:55 PM رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
ابن ثابت الهوازني
عضو ذهبي
إحصائية العضو






ابن ثابت الهوازني غير متواجد حالياً

افتراضي

أخوي مرزوق ، أولا شكرا على المشاركة والإضافة

وكما أن كلامنا وجهات نظر ، فهذا ينطبق على كلامك أيضا

واسمح لي بالتعليق على كلامك

تقول بأن بحور الشعر العامي لا يوجد لها عدد ثابت وإنما حدد عددها بالفصيح !

أقول لك أخي بأنه لا يوجد أصلا ما يسمى ببحور الشعر العامي لأن منبعها أصلا بحور الفصيح

خذ مثلا الهلالي في العامي ، هو هو بحر الطويل في الفصيح

خذ المسحوب ، هو عينه بحر السريع

خذ الهجيني الطويل ( بنقص حرف واحد ) ، هو نفسه البسيط

خذ الصخري ، هو عينه بحر الوافر

وسآتيك بالأمثلة

مع التنبه أن هناك ( لحون ) لا حصر لها يتوهم حتى كثير من الشعراء أنها بحور مستقلة

وهذا هو ما وقعت فيه أنت

الهجيني الطويل مثلا ، هذه ثلاثة أبيات هجينية تختلف بالنقص فيها:

1 بيت حبيب العازمي:

نبا نفل الكتاب اللي طواه الزمن ، ، ، لو يزعل اللي كتب لو يزعل اللي قرا

2 بيت الدجيما:

وراك ما تزعجين الدمع يا عيني ، ، ، على هنوف جديد اللبس يزهاها

3 [نعدل في بيت الدجيما] :

وراك ما تزعجين الدمع يا عين ، ، ، على جميل جديد اللبس يزهاه (واللحن هذا معروف لدى الشعراء)

وكل الأبيات أعلاه لها بحر أساس في الفصيح

لكن تفنن الشعراء في تطويل الألحان وتقصيرها

هو الذي جعل البعض يظن:

أن لحون الشعر العامي (اللي تسميها أنت بحور) ليس لها عدد ثابت !



ومع التنبه أيضا أن هناك شيء في الفصيح لا تجده في جميع اللحون العامية إلا في اللحن الهلالي

وهو أن تأتي كلمة في البيت مثل: سؤالها

التي لا تأتي في أي لحن آخر إلا معسوفة أو مزحوفة أو سمها ما شئت

تستطيع أن تأتي بهذه الكملة ( سؤالها ) في بداية المسحوب مثلا

لكنها عادة تأتي في آواخر شطر الهلالي

وهذا ما يفسر صعوبة اللحن الهلالي على بعض الشعراء

والخطأ الذي وقعوا فيه أنهم اعتمدوا بشكل كلي في نظم البيت على الغناء فقط

والغناء لوحده ليس كافيا بل يجب على الشاعر أن يعرف وزن البيت من مجرد سماعه

( أذن موسيقية يعني ) وهذا يأتي بكثرة الحفظ والقراءة

( باستثناء اللحون الطويلة التي يصعب ضبطها بالسماع فقط )

مثال على ما سبق ذكره من بحور الفصيح

في الهجيني الطويل (المنقوص) قول الشاعر عبد الله بن عون :

يا مل قلب (ن) يسج وفيه دولاجة ، ، ، من هاجس (ن) بالضماير قام يدرجها

وهذا مطابق لبحر البسيط الفصيح 100 %

يقول ابن زيدون في نونيته الشهيرة:

أضحى التنائي بديلا من تدانينا ، ، ، وناب عن طيب لقيانا تجافينا

الآن: غنّ بيت ابن عون ( العامي ) وغنّ بيت ابن زيدون ( الفصيح )

وقل لي ما الفرق ؟!



أما بالنسبة لأبيات حبيب العازمي وفلاح المورقي

فهي كما قلت موزونة

أما ما تسميه العسف أو الثقل ( أو ما أدري وش يسمى )

فهذا موجود في بيت فلاح

( اللي بنته دبي بسم خليفة )

والدليل ضع بدل كلمة ( بسم ) كلمة ( باسما) وغنها

ستجد أن اللحن استقام أكثر وانضبط

واللي يعرف الغناء ويعرف الوزن

أوضح له من عين الشمس ما تحتاج توضيح !!

.

.

.

تحياتي

















رد مع اقتباس