[نيزك]

بسم الله الرحمن الرحيم

الدرس الثالث

أ - قم بتحميل الدرس الأول(صوت) هــــنـــــــــــــــا وقم بتشغيله

ب- تابع صوت المعلم مع النص التالي وسوف اترجم المعنى بشكل عام فقط (وليس ترجمة حرفيه) بعد كل فقره:

(ملاحظه صغيره: حاولوا تكررون الإستماع لكل اقتراح أكثر من مره)

اقتراحات لتقوية مهارات الإستماع و المحادثة الممتازه


Suggestions For Powerful Listening and Excellent Speaking



(1)
Practice Narrow Listening
Narrow listening means listening to many things about the same topic
This method is more powerful than
.trying to listen to many different kinds of things

Students who listen to similar things learn faster and speak
.better than students who listen to different kinds of things

For example, you can choose one speaker and find many things by
.him
Listen to all of his podcasts,audio books, and speeches
This is powerful because all speakers have favourite vocabulary
and grammar.They naturally repeat these many times
,By listening to many things by the same person
.you automatically get a lot of vocabulary repetition
!You learn faster and deeper
.Another example is to choose one topic to focus on
For example, you could read an easy book, listen to the same
,audio book
listen to a podcast about the book, and watch the
.movie
I did this with my class in San Francisco.
" We read “Charlie and the Chocolate Factory
.Then we listened to the audio book
. Then we watched (and listened to) the movie
.Then we listened to interviews with actors in the movie
My students learned a lot of vocabulary in a short time, and their
.speaking improved very quickly

----------------------------------
أول اقتراح يعرضه المعلم هو الإستماع إلى العديد من الأشكال للموضوع الواحد أي على سبيل المثال :
يمكنك اختيار متكلم واحد وتحاول الاستماع إلى كل ما لديه من مدونته الصوتية والكتب السمعية ، والخطب الخاصة به فهذا سيساعد كثيراً لتتعلم بسرعه وعمق لأن المتكلمين لديهم مفردات مفضلّه يستخدمونها بشكل متكرر.
وهناك أيضاً مثال آخر كأن تختار موضوع معيّن فتقرأ كتاب عنه وتسمع ملف صوتي عنه وتشاهد فلم فيديو عنه.
وهنا يقول المعلم أنه يستخدم هذه الطريقه مع تلاميذه في سان فرانسيسكو فيقوم معهم مثلاً بقرأة قصة "Charlie and the Chocolate Factory" من كتاب
ثم يستمعون للقصة من ملف صوتي
ثم يشاهدون ويستمعون إلى فلم هذه القصة
ثم يستمعون إلىمقابلات مع الممثلين اللذين مثلوا الفلم
ويقول هنا أن تلاميذه تعلموا الكثير من المفردات في وقت قصير ،وتحسنت محادثتهم بسرعة كبيرة.

----------------------------------

(2)
Divide Your Listening Time

Which is better: to listen for two hours without a break, or to
?divide that time during the day
. Well dividing your listening time, is best
By dividing your time throughout the day, you remember more and learn faster
So its much better
,to listen 30 minutes in the morning
,then 30 minutes in the car or train
. then 30 minutes coming.home from work
then 30 minutes before sleep
!In fact, this is the exact schedule I recommend to my students

----------------------------------
الإقتراح الثاني هو تقسيم وقت الإستماع
فبدلاً من الإستماع لمدة ساعتين متواصلتين الأفضل توزيع هذه الساعتين خلال اليوم فمثلاً:
الاستماع 30 دقيقة في الصباح ،
ثم 30 دقيقة في السيارة أو القطار ،
ثم 30 دقيقة وأنت عائد إلى المنزل من العمل ،
ثم 30 دقيقة قبل النوم
ويقول المعلم أنه هذا الجدول الزمني الذي يوصي تلامذته به .

----------------------------------

(3)
Use an iPod or MP3 Player

.iPods are fantastic
.You can put a big listening library on one
Then you can carry your English lessons
.everywhere
,You can learn English while walking, while shopping
........., in the car, in a train, while cooking

.With an iPod or MP3 player, you don’t have to worry about CDs
Also, you can find a lot of English
.listening on the internet
,You can find lessons, stories, podcasts, TV shows, interviews
and audio books
Simply download the audio, put it on your iPod.. and learn English
.anywhere

----------------------------------
الإقتراح الثالث هو استخدام أجهزة أي بود ، أو MP3 Player
ويقول أنها أجهزة رائعه يمكن أن تحفظ فيها ملفات كثيره وهذا يسمح لك أن تستمع في كل مكان إلى دروس اللغة الإنجليزية
ويقول أيضاً أنه يمكنك أن تجد الكثير من دروس الاستماع إلى اللغة الانجليزية على شبكة الإنترنت.وكذلك القصص والمدونة الصوتية و البرامج التلفزيونية والمقابلات والكتب السمعية.
ببساطة قم بتنزيل الملفات الصوتية،وضعها على جهاز ال أي بود الخاص بك.. وتعلم الانجليزية في أي مكان!
----------------------------------

باقي اقتراحين مهمين أيضاً سوف نتطرق لهم في الدرس القادم بإذن الله تعالى

تحيتي لكم
نيزك