قـالـوا تـقـول القصـيـد وقـلـت مــن قـالــه   =  مـأقـولـه الا الــــى كــثــرت هـواجـيـسـي
الـى صـآر قلبـي همومـه تاكـل اوصالـه    = الـى نـامـوا الـنـاس تزعجـنـي كوابيـسـي
جــربـــت وقــتـــي بـجـهـالــه و عـقــالــه  = واخـذت منـه الــدروس بـكـل احاسيـسـي
مـبـداك فــي راس رجــم ٍعـالـي ٍ جـالــه  =  مــدهــال حــــرٍ ٍ و مــربــا للقـرانـيـسـي
اخـيـر مــن مجـلـس ٍتمـكـر بـــك انـذالــه  = ترميـك بالحـقـد مــن خـلـف الكوالييـسـي
ومـجـالـســه واحـــــدٍ يـعــبــث بـجــوالــه =  متـمـسـك ٍ فـيــه و عـيـونـه مطاحـيـسـي
و كــذب ٍيقـطـع عــن الاسـمــاع مـوالــه    = مـن واحــد ٍ كــل يــوم يـقـص ويقيـسـي
وهـرجـه نـفـاق ٍ بـوجـه وصــف طبـالـه     = دايــم مــع الـلـي تـطـبـل لـــه لواحـيـسـي
واخــيـــر مـــــن رفــقـــهٍ للهرج نـقــالــه  =  نــاس ٍ حسـدهـا تـعـدا الـحــد و القـيـسـي
وصحصـاح جـو ٍ خـلا ماترمـق ازوالـه     =    مـــع وســـط ذود ٍ شمايـلـهـا معـابـيـسـي
تقـطـف زهــور النـبـات و فـيـه مختـالـه  =  وظـهـورهـا فـوقـهـا مـثــل الطعـامـيـسـي
تـسـوى قـصـور ٍعليـهـا الـنـاس منـهـالـه  = تستقـبـل ضـيـوف وتـنـص المعـاريـسـي
وريـح الهـوا فـي نـبـات ٍ يمـطـر خيـالـه   =  هـــواه شـرقــي و ذعـذاعــه نسـانـيـسـي
فـــي ديــــرة ٍ مـانـزلـهـا غــيــر وبــالــه  = نبـاتـهـا مـــن رعـــاة الــشــاه مـاديـســي
ينـسـيـك هـــم ٍ عـلـيــك يـحـمّــل اثـقـالــه = مـن خـوف هرجـه عـدو ٍ مـع مباليـسـي
قلـبـه مــن الحـقـد يـنـقـط دم مـــن حـالــه = والـدافــع الـحـقــد والـشـيـطـان وبـلـيـسـي
والله ولاصــاحـــب ٍ عــيــنــه بــجــوالــه =  يرخـي علـيـه النـظـر كـنـه ولــد عيـسـي
وبــلاك بـيـري وهــذر ٍ فـيــه و هـبـالـه  =  مـرتــع عـلــوم ٍ مـصـادرهـا لدنـافـيـسـي
شـــر ٍ غـزانــا ومـنــه الـنــاس مشـتـالـه  = ماترتـدع ليـن تضـرب روسهـا الفيـسـي
يسـمـع خـبـال الخـبـول و جــاك بخبـالـه  = هيس لقا الهيس والهيس اشغل الهيسي