07-Feb-2012, 03:49 AM
|
رقم المشاركة : 44
|
معلومات
العضو |
|
إحصائية
العضو |
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فايز بن سرحان الثبيتي
بصفتي مشرف القسم ساطرح رأيي الشخصي في القصيده بكل تجرد "
بغض النظر عن موضوع القصيده الذي لا احب ان اخوض فيه لحساسيته وخصوصيته بالنسبه للشاعر رغم النزووول الواضح في كثير من الكلمات المستخدمه في القصيده ولكن شعر الهجاء لايخلوا من كل هذا
يبدوا ان هناك اخطاء املائيه فادحه اخلت في اوزان بعض الابيات ومن هنا نشأ الخلاف وليس الاختلاف
امثله على الابيات المختله الميزان :
كل ما لاح ألك وجه الذيب عطيت الصوايح
عابسن وجهك مهب مثل الوجيه المسفلـه
لاتخم ذبابة السيف انتبه وين انـت رايـح
انت عارضن الجناب لحد سيف وظرب سله
انت من تعزراء علاه ومن تبي تهد النصايح
ماحدك سمانها عـن طـق بيبـان المذلـه
والزراياء مزرت الا الي مهب الريح طايـح
ذرقنه عقب ذرقه ف الشجره الـي تضلـه
|
فايز بن سرحان
بصفتي اكتب بمطبعه لابد من اخطاها المعروفه في معظم الاحيان بغض النضر عن هزل الكتاب وجزله
فاني اعتب عليك عدم التعديل للغلط الاملائي الموجود في كلمتين فقط لاغير وباقي ماحسب على انه غلط ليس كذالك الان الكلمه تنطق باكثر من نطق ولاكن وظعها في السياق ظمن النص يحتم على قاري الشعر نطقها التي وجدت من اجله
الغلط الاملائي في
1-الوجيه المسفله؟ولايراودالقاري شك ان المقصود المسفهله,,,لان,,,المسفله كلمه غيرمفهومه اصلا
2-انت من تعزراء؟ والمقصود تزراء,,,,, والحال نفسه,,,,لان تعزراء غير مفهومه واكيد فيه غلط
واشكرك واشكر كل وجهت نضر صح لي وعلي
التوقيع |
صاحبي عوده ليان أليا ثنيته=مودمين كنه الداب يتلوى
مودمين طول عمري ما لقيته=مالقيته في عيال آدم وحوى
والجديل الي عليه الياء رميته=قام يسترسل طويله ويتطوى
(فيصل مطر) |
|
|
|