03-Aug-2011, 03:15 PM
|
رقم المشاركة : 30
|
معلومات
العضو |
|
إحصائية
العضو |
|
|
والإجابة مع التحية والكرامة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد@الدلبحي
مرحبا بالضيف والمستضيف وحلقة جميلة
عندي سؤال لعاشق الحقيقه
الاحظ في كتابتك بانك تكتب بلغة عربية فحصى وتستخدم مصطلاحات
نحويه مايفهمها بعض الاحيان الي الي دارس لغة عريبة
وش الحكمة من هذا
يعني المنتدى فيه ناس يالله يعرفون يقرون يعني مو الكل دارس
وشكرا لك يالغلا
|
خالد الدلبحي ، يا أهلاً وسهلاً بك ـ أيها الغالي ـ ..
وأشكرك على طيبّ مشاركتك ، وعلى كريم سؤالك الذي تطرّق إلى قضية مهمة ، أجيب عنه بقولي مع البسط فيه لأهميته :
ينبغي للكاتب ـ وهذا ما أخذتُ به نفسي منذ أن بدأتُ في كتابتي ـ أن يكون له رسالة سامية وأهداف نافعة غير المعلومة التي يريد أن يعرضها ، أو يناقشها ... إلخ في المنتديات أو الصحف التي يعرض فيها أعماله لعل مِن أبرزها ـ إذا كان قادرًا ـ نفع الناس ما أمكنه ذلك في اللغة العربية لغة القرآن والحديث وكلام الأئمة والعلماء والمفسرون ... إلخ ، لغة العرب وهويتهم ومن أبرز ما يميّزهم عن غيرهم من الأمم ، لغة ثقافتهم وآدابهم وأشعارهم وتاريخهم وحضارتهم ، لغة الآباء والأجداد والأسلاف ... ولعل أقرب طريق ذلك أن يعرض ما يكتبه على المتلقّي بهذه اللغة العربية الجميلة الغالية بأسلوب مبسّط ومُسهّل ؛ ليصيب هذا الهدف المفيد والثمين الذي ينبغي ـ كذلك ـ أن يكون من أهداف القارئ أيًا كان مستواه الدراسي؛ فالعبرة في امتلاك المعلومة والاستفادة منها بتوظيفها التوظيف النافع المفيد ، وليس في الشهادة وتحصيلها ـ فقط ـ .
وأحسب أنه هدف نافع سامٍ ينبغي أن يُعطى كامل حقه ، وألا يتنازل عنه بأي عُذر كان سواء من الكاتب نفسه ، أم من المتلقي عينه مهما كان مستواه في الدراسة خاصّة أنّ اللغة العربية الفصيحة هي سهلة في نفسها ، وقد غدت الآن مفهومة عند الأغلبية ؛ حتى أنني وقفتُ على أطفال لم يدخلوا المدرسة بعد يفهمون جيدًا من يتحدّث إليهم باللغة العربية في مستواها المتعارف عليه الآن في الرسوم المتحرّكة وغيرها ، وهو مستوى يُعتبر قريبًا مما يكتب به أغلب الكتاب في المنتديات والصحف ، فليس كون المرء لا يحمل شهادة دراسية عالية أنه غير مناسب له أن يخاطب باللغة العربية الفصيحة ، بل أنسب من غيره ؛ لأنه الأقرب أن يكون هو الأحوج إلى ذلك .
والحقيقة أن المشكلة ـ إن كان فيه من مشكلة ـ تكمن في ضعف القدرة على القراءة نفسها ، فلو كلمتَ هذا القارئ بما تكتبُ ، وهو بالغة العربية الفصيحة ، لفهم منك من أول مرة ، إلا أنك لو كتبتَ له ما تريد أن تكلمه به بنفس مستوى اللغة ؛ لوجدتَ عند بعض الناس وليس كلهم بعض الصعوبة .
ويبقى فهم ما يقرأ يُكتسب بالممارسة ، ولعل في الكتابة للقارئ باللغة العربية مع سلامة الحرف وبناء الكلمة ما يفيده في ذلك ، وهو ما أحرص عليه ، ولن أدعه خاصّة أنني أجد لي قراء كُثر ـ ولله الحمد ـ كثير منهم يظهر أنه ضعيف المستوى الدراسي أو صغير السن يظهر ذلك من ردوده أو سائله ، ومع ذلك يقرأ لي ولغيري مما يكتب باللغة العربية الفضيحة بنهم سواء في هذا المنتدى، أم في غيره .
وهنا أقول مع أن في المنتديات بعض الناس يكتب بطريقة مشوّهة للكتابة الصحيحة المعتادة من بتر لبعض الكلمات ، وتغيير في شكلها المعروف إلا أن القارئ أيًا كان مستواه يدرك مغزاه ؛ فلا أشك بعد ذلك أن مَن أدرك معنى المقروء ، مع تشويه شكل كلماته قادرٌ بكل يُسر وسهولة ـ بإذن الله تعالى ـ أن يفهم معنى المقروء إذا جاءه بكلماته صائبة الرسم ، ومَن لم يفهم الفهم الجيّد بعد ذلك ـ وهم القلة ما فيما أعتقد ـ فعليه بالممارسة اليسيرة ؛ فهي كافية وزيادة أن يصل إلى مبتغاه بسرعة كبيرة ..
وتبقى رسالتي من كتابتي :
(( أكتب بفصيح وسليم لغتي ؛ لأرتقي بنفسي وقارئي إلى مقامها السامي ومكانها العالي الفسيح الرحب ، ولأستظل بدوحتها الكبيرة المخضّرة السامقة المثمرة بأطاييب الثمرة من العلم والفهم ، وحسن السبك وحلو الجرس وجمال الحرف ، وتهذيب الأخلاق والتزوّد بالآداب ، وغير ذلك من أساليب وأفانين الارتقاء في درجات المكارم ومعارج الكمال )) .
.
.
هذا . وشكرًا لك ورمضان مبارك عليك .
ولعل في الجواب كامل الصواب .
ومودّتي تردفها تحيتي
وإلى إجابة قادمة .
التوقيع |
الآراء كثيرة مُتباينة .. وتبقى الحقيقة واحدة .. تراها العين التى ترَى بالعقل من منظار النقل و الهُدى ، لا العين التي ترَى من منظار الفِسق والهَوى !؟
.
.
|
|
|
|