ابن عتقان:
تبغـون زود الرواتـب بالله زيـاده علـى ويـش^^^انتـه رصيـدك ملايـيـن وانـتـه ثنعـشـر عـمـاره
تركي:
اتجارتك يابن عتقان جمعتها بالبخاشيش^^^مــن حــد جــده وبـحــره لاحـــد وادي سـتــاره
البدع في وادي والرد في وادي
محاورة خدمها المعنى كثيرا وأعابها كشف المعنى وتسطيحه
تحياتي