اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو زيد
اخوي عبدالمجيد اسعد الله مساك بكل خير
نحن شعوب نتكلم باللغه العاميه وليس باللغه العربية الفصحى
فهناك اختلاف كبير بين اللغه الفصحى واللغه العاميه الشعبية
اضرب لك مثال على ذلك
يوم جيت
يوم رحت
الخ
هل الكلام هنا نقول لشخص يوم رحت إننا نقصد بها النهار
ممكن ناخذ كلمه من الفصحى ونتداولها في الحديث
وممكن بعض المفردات العاميه تتطابق بالمعنى بنفس الفصحى
ولكن شتان بين اللغه العربية الفصحى واللغه العاميه
اتمنى اني وضحت لك الصوره
تحياتي اخوك ابو زيد . [/size]
|
حتى بالفصحى تأتي بمعنى وقت ولها معاني كثير ه شاهد القاموس وسوف تقتنع