فيلما بثته قناة "ايه بي سي" الأمريكية يظهر أحد أفراد إحدى الأسر الحاكمة بالأمارات

[عتيب بن شباب]

الشيخ عيسى حقير حقير حقير

[خلف القثامي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرومي

نتمنى ان يحاكم هذا الاماراتي وجميع من يهين البشر من اصحاب النفوذ .

اصحاب النفوذ اذا وجد احدهم الضعيف استغل ضعفه

بحكم القوي ع الضعيف


والله القوي في يوم لاينفع مال ولا بنون

شكرا على مرورك

[خلف القثامي]

ذكرت السلطات الإماراتية انها فتحت تحقيقا في شريط فيديو يظهر على ما يبدو أحد أفراد الأسرة الحاكمة وهو يعذب تاجر حبوب أفغانيا.
ويظهر الفيديو الذي بثته شبكة (ايه.بي.سي) الأمريكية الاسبوع الماضي الرجل الأفغاني وهو يتعرض للصعق بعصا كهربائية والضرب بالسياط ولوح خشبي مثبت فيه مسمار وتمر فوقه سيارة في مكان بالصحراء في عام 2004.

وظهر في الشريط رجل قالت (إيه.بي.سي) إنه الشيخ عيسى بن زايد آل نهيان شقيق ولي عهد أبو ظبي وهو يضع ما قالت المحطة إنه ملح على جروح الرجل ورجل آخر يرتدي زي الشرطة يشارك في ذلك.

ولم يتضح من قام بتصوير الفيديو لكن (إيه.بي.سي) قالت أن الحادث كان بسبب خلاف مالي.

وقالت دائرة القضاء في أبوظبي في بيان إن حكومة أبوظبي تدين بشكل قاطع الأفعال التي ظهرت في الفيديو. ولم يدل البيان بتفاصيل أو يقل شيئا بشأن هوية الرجال الذين ظهروا به.

وقال مكتب حقوق الانسان التابع للدائرة إنه يعتقد أن المسألة تم حلها بين الجانبين ولم يوجه أي منهما تهما جنائية للآخر، لكنه أضاف انه يعتقد أن الأحداث التي ظهرت في شريط الفيديو تمثل على ما يبدو انتهاكا لحقوق الانسان وبالتالي يجب مراجعتها كليا.

ولم يعلق الشيخ عيسى على الاتهامات.

ودعت منظمة مراقبة حقوق الانسان هيومان رايتس ووتش ومقرها نيويورك هذا الاسبوع الامارات التي تسعى لتحسين صورتها في مجال حقوق الانسان إلى التحقيق معه ومحاكمته هو والآخرين المشتبه بهم في الاشتراك معه.

وقالت: ينبغي لحكومة الامارات العربية المتحدة التحرك الآن إذا أرادت استعادة ثقة العامة في نظام القضاء الجنائي بالبلاد وإظهار أن سيادة القانون وليس الحصانة لمنتهكيه، هي السياسة السائدة للدولة.

وتنتقد جماعات مدافعة عن حقوق الانسان الظروف التي يعيش فيها العمال الاجانب إذ يعيش الكثيرون في مخيمات ويعملون لساعات طويلة في الحر الشديد والرطوبة بالصيف وعادة ما يحتفظ المشغلون بجوازات سفرهم.

وانتقدت الولايات المتحدة الامارات بخصوص تهريب البشر في إشارة إلى أحداث أجانب يستخدمون لقيادة الابل في سباقات تحظى بالشعبية وخادمات وغيرهم من العمال يضطرون لسداد رسوم غير معلنة لوكالات التوظيف في بلادهم.

وتقول الحكومة إنها اتخذت خطوات لتحسين أوضاع العمال وانهاء استخدام الأطفال لقيادة الابل وتتخذ إجراءات ضد الاشكال الأخرى لتهريب البشر بما في ذلك الدعارة.

[خلف القثامي]

نشرت صحيفة "ذي اوبزرفر" البريطانية في عددها الصادر أمس الأحد مقالا تناولت فيه الاتهامات الموجهة الى الشيخ عيسى بن زايد آل نهيان الذي ظهر في "فيديو التعذيب" وقالت انه اتهم بتنفيذ 25 عملية تعذيب اخرى على الاقل تم تصويرها باكلمها.

وتضيف الصحيفة البريطانية ان الشيخ عيسى يخضع الان للتحقيق في دولة الامارات العربية المتحدة في اعقاب الشريط المذهل الذي ظهر فيه وهو يقوم بضرب رجل بقطعة خشبية برزت منها المسامير واشعل فيه النار ودهسه بسيارته.

فقد بعث المحامي الذي يمثل رجل الاعمال الاميركي بسام نابلسي الذي تمكن من تهريب الشريط الى خارج الامارات برسالة الى وزير العدل في ابوظبي، عاصمة دولة الامارات والاكثر نفوذا في دولة الاتحاد الاماراتية، يقولون فيها ان لديهم ادلة اخرى كثيرة ضد الشيخ عيسى.

وكتب المحامي انتوني بازبي في رسالة حصلت "ذي اوبزرفر" على نسخة عنها يقول ان "لدي اكثر من ساعتين من اشرطة الفيديو التي يظهر الشيخ عيسى فيها وهو يمارس اعمال التعذيب لاكثر من 25 شخصا".

وتقول الصحيفة البريطانية ان ظهور مزيد من اشرطة فيديو التعذيب الجديدة التي التقطت اثناء قيام الشيخ عيسى بافعاله، تعتبر ضربة مؤلمة اخرى الى السمعة الدولية للامارات العربية المتحدة. فقد بذلت الدولة الثرية بالنفط جهودا مكثفة لتنمية العلاقات مع السياسيين والجامعات والمؤسسات الغربية الثرية للترويج لسياسة الاعتدال والتسامح. غير ان فيديو الشيخ عيسى المثير وهو يقوم بتعذيب تاجر الحبوب الافغاني محمد شاه بور، الذي قال الشيخ عيسى انه خدعه في صفقة تجارية، لطخ كثيرا سمعة الامارات. ومن اسباب ذلك بشكل خاص ظهور رجل شرطة في عملية التعذيب والحصانة التي يستطيع الشيخ عيسى ان يتمسك بها حتى بعد ظهور شريط الفيديو. فهو من كبار افراد العائلة الحاكمة وله علاقة قرابة بافراد مهمين من العائلة الحاكمة في أبوظبي.

الا انه يبدو ان ظهور الشريط الاول لم يكن الا بداية لمشكلة. اذ يحتمل ان تكون الاشرطة الجديدة قد اظهرت اشتراك ضباط من الشرطة في أفعال الشيخ عيسى، وان عددا من ضحاياه في اشرطة الفيديو التي لم تظهر للعلن حتى الان هم من المهاجرين السودانيين.

وقال المحامي بازبي انه يسعده ان يسلم اشرطة الفيديو الجديدة الى السلطات في ابوظبي التي تعهدت بالتحقيق في افعال الشيخ عيسى. وقال ايضا ان "لدي ثلاثة شهود على الاقل، وكلهم مستعدون للادلاء بشهاداتهم تجاه جبروت الشيخ عيسى الذي أظهرته اشرطة الفيديو بانه نمط من التصرف استمر على ما هو عليه لفترة من الزمن..كما ان بامكاني ان اقدم شهودا اضافيين اخرين ممن حضروا عدة جلسات تعذيب قام بها الشيخ عيسى.


قصة تعذيب إماراتية تنتشر على "يوتيوب"

حازم مصطفى + وكالات ـ يقتاده مقيدًا للصحراء ويبدأ حفل تعذيبه بالجلد.. ثم ينثر الملح على جروحه قبل أن يأمر بإلقامه الرمال.. ينزع ملابسه ويجلده مجددا بمساعدة شرطي ثم يضع عصاة في مؤخرته.. وفي النهاية يقود سيارته ويدهس أطرافه.

تلك بعض مشاهد شريط فيديو بثته مؤخرا شبكة "أيه بي سي" الإخبارية الأمريكية ويظهر الشيخ عيسي بن زايد آل نهيان الأخ غير الشقيق لرئيس الإمارات وهو يعذب رجلا أفغانيا، ولا يزال عدد من مستخدمي الإنترنت يتداولونه على موقع "يوتيوب" الشهير، برغم تسوية القضية.

ويفسر بعض المراقبين العرب انتشار هذا الشريط في هذا التوقيت على أنه مسعى أمريكي للتغطية على قضية صور التعذيب التي قامت بها القوات الأمريكية في العراق والتي صدر حكم قضائي أمريكي مؤخرا يلزم وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاجون) بنشرها. وبحسب المصادر نفسها، فإن انتشار هذا الشريط سيغذي الانطباع بأن التعذيب أمر شائع في بلدان الشرق الأوسط ويقلل بالتالي من أهمية وقائع التعذيب الأمريكية في العراق.

وبحسب وكالة آسوشيتد برس، أقرت السلطات الإماراتية بصحة الشريط، فيما حثت "أيه بي سي" الولايات المتحدة على الضغط على الحكومة الإماراتية لاتخاذ إجراء حاسم بشأن "شريط التعذيب الخاص بأحد أفراد الأسرة الحاكمة"، وطالبت منظمة حقوقية إماراتية بمحاكمة الشرطي ووزير الداخلية شقيق الشيخ عيسى.

الضحية أفغاني

وتفجرت القضية بشكل واسع الأسبوع الماضي بعد بث شبكة أيه بي سي الأربعاء الماضي شريط فيديو يظهر فيه الشيخ عيسى، وهو يعذب رجلا أفغانيا في منطقة صحراوية، بمساعدة رجل يرتدي زي الشرطة.

وفي السياق ذاته، لفتت صحيفة "ذا جارديان" البريطانية إلى أن الأفغاني الذي تعرض للتعذيب في الشريط هو محمد شاه بور، وهو تاجر حبوب.

وذكرت صحيفة "فايننشال تايمز" أن شريط الفيديو الذي يعتقد أنه صور في 2004 يظهر "إطلاق نار بالقرب من الرجل الأفغاني، ويعتدي عليه بالضرب بقسوة بعد أن احتال على الشخصية الإماراتية في معاملة تجارية".

وقد بدأ هذا الشريط يتسرب إثر نشوب خلاف بين رجل الأعمال الأمريكي العربي الأصل بسام نابلسي والشيخ عيسى الذي كانت تربطه علاقات شراكة تجارية، قام على إثره النابلسي برفع دعوى قضائية ضد عيسى في الولايات المتحدة، ويرجح البعض أن النابلسي هو من سرب الشريط.

وعلى صعيد متصل، أشارت وكالة آسوشيتد برس إلى أن السلطات الإماراتية أقرت بأن الشريط يظهر بالفعل أحد أفراد العائلة الحاكمة في أبو ظبي، ونقلت تقارير صحفية عن بيان لوزارة الداخلية أن أطراف النزاع سوت الخلاف بينها خارج قاعة المحكمة، وأن أيا من الأطراف لم يرفع دعوى بالقضية في دولة الإمارات.

الجدل لم يتوقف

وبرغم تسوية القضية فإن الجدل حولها لم يتوقف ولا يزال يتداول على نطاق واسع، فقد دعت "أيه بي سي" قبل أيام الإدارة الأمريكية إلى التدخل والضغط على الإمارات لفتح تحقيق شامل في "

شريط التعذيب".

كما عرضت الشبكة لقاء مع أحد أعضاء الكونجرس الأمريكي يحث فيه واشنطن على التدخل "لمنع هذه الانتهاكات الفظيعة في دولة هي من أكبر حلفاء أمريكا".

منظمة "ميدل إيست ووتش" الحقوقية الإماراتية، من جانبها أيضا أدانت الشريط، وطالبت الإمارات بمحاكمة الشرطي الذي شارك في "حفلة التعذيب؛ لأنه وشيخه يستخدمان القانون في تعذيب البشر".

وأردفت قائلة: "ليس فقط محاكمة الشرطي بل أيضًا رئيسه ووزير الداخلية".

وفي السياق ذاته قالت متحدثة باسم المنظمة: إن الإمارات "إن لم تحاكم الشيخ والشرطي وجميع من شاركوا بالتعذيب؛ فإن ذلك معناه أن الدولة الإماراتية مشتركة هي الأخرى بالتعذيب ويجب مساءلتها دوليًّا".

من جهة أخرى كشف مسئولون أمريكيون كبار عن تعليق الولايات المتحدة للمصادقة على صفقة مفاعل نووي للأغراض السلمية بينها وبين دولة الإمارات؛ وذلك على خلفية لقطات فيديو أظهرت عملية تعذيب يقوم بها أحد أفراد الأسرة الحاكمة في إمارة أبو ظبي لتاجر أفغاني؛ بسبب خلاف مالي بينهما.

وقال مسئولون أمريكيون مطلعون على المحادثات بين الإمارات والولايات المتحدة: "الإدارة الأمريكية علّقت المصادقة على الصفقة النووية لأنها تعتقد أن ثمة حساسية تتعلق بالقضية، ويمكنها أن تؤثر على مواصلة الصفقة"، بحسب موقع سي إن إن الأمريكي اليوم الخميس.

وكانت الحكومتان الأمريكية والإماراتية قد توصلتا لاتفاقية إنشاء مفاعل نووي للأغراض السلمية في إمارة أبو ظبي في يناير الماضي، خلال إدارة الرئيس الأمريكي السابق، غير أن الإدارة الأمريكية الحالية تقول إنه يجب إعادة التصديق عليها مجددا.

وسبق أن صادقت وزيرة الخارجية الأمريكية، هيلاري كلينتون، على الوثائق ذات العلاقة بالصفقة مؤخرا، ورفعتها إلى الرئيس الأمريكي، باراك أوباما، للمصادقة عليها بدوره، إلا أن الأخير لم يوقع عليها حتى اللحظة، وبالتالي سيتأخر رفعها إلى الكونجرس لإقرارها نهائيا.

وقال مسئول أمريكي رفيع المستوى: "إن إقرار الاتفاقية تم تعليقه مؤقتا بسبب شريط الفيديو"، ويقول مسئولون آخرون إنهم يشعرون بالقلق من احتمال استغلال أعضاء في الكونجرس الأمريكي، ممن يعارضون الاتفاقية، شريط الفيديو لتقويضها، وإنهم قد يجادلون بأن على الولايات المتحدة ألا تتعاون نوويا مع دولة لا يحترم فيها حكم القانون، وتنتهك فيها حقوق الإنسان.

وتشكل القضية تعقيدا للسياسة الخارجية الأمريكية، وربما تمثل اختبارا لالتزامات إدارة أوباما حيال حقوق الإنسان مع انقضاء 100 يوم على تولي الرئيس الأمريكي منصبه.

الصفقة تسير وفقا للمخطط

من جانبه، صرح السفير الإماراتي لدى واشنطن، يوسف العتيبة، بأن حكومته تتوقع أن يتم رفع الاتفاقية إلى مجلس النواب الأمريكي في وقت مبكر من مايو المقبل، بصرف النظر عن الجدل المثار حول

شريط الفيديو.

وقال العتيبة لـ"سي إن إن": "بالنسبة إلى الموضوع، فإن الصفقة تسير بحسب المسار المخصص لها، وهذا الأمر (ظهور شريط الفيديو) لن يؤثر على التوقيت".

ولم يتضح من قام بتصوير الفيديو، لكن شبكة (إيه.بي.سي) والذي لا يزال عددا من مستخدمي الإنترنت يتداولون شريط التعذيب على موقع "يوتيوب" الشهير.

وقالت دائرة القضاء في أبو ظبي في بيان لها، تلقت رويترز نسخة منه : إن حكومة أبو ظبي تدين بشكل قاطع الأفعال التي ظهرت في الفيديو، مضيفة أنها فتحت تحقيقا في القضية، ولم يدل البيان بتفاصيل أو يقل شيئا عن هوية الرجال الذين ظهروا به.

ودعت منظمة مراقبة حقوق الإنسان (هيومان رايتس ووتش) ومقرها نيويورك هذا الأسبوع الإمارات التي تسعى لتحسين صورتها في مجال حقوق الإنسان إلى التحقيق معه ومحاكمته هو والآخرين المشتبه بهم في الاشتراك معه.

وتعد الصفقة النووية بين الإمارات وأمريكا جزءا من استثمار إماراتي رئيسي، كما أنها مماثلة لاتفاقيات أخرى وقعتها الحكومة الأمريكية مع دول عربية أخرى كالمغرب ومصر، وأخرى يجري التفاوض معها كالسعودية والبحرين والأردن.