تبا لك ايه المرسي ولابورك فيك ولا برئاستك ....!!!

[!! . مــآجـد . !!]

مرسي يندد أمام قمة عدم الانحياز بـ"النظام الظالم" في سوريا .. والوفد السوري ينسحب





طهران: أ ف ب
ندد الرئيس المصري محمد مرسي الخميس ب"النظام الظالم" في سوريا وذلك في خطابه امام المشاركين في قمة دول عدم الانحياز في طهران. وقال مرسي في طهران ان "الثورة المصرية مثلت حجر الزاوية في حركة الربيع العربي ونجحت في تحقيق أهدافها السياسية لنقل السلطة إلى الحكم المدني" مضيفا انها بدأت بعد ايام من ثورة تونس وتلتها ليبيا واليمن واليوم "الثورة في سوريا ضد النظام الظالم".

وقال مرسي إن التضامن مع الشعب السوري ضد النظام القمعي في دمشق واجب أخلاقي، وأضاف "ان تضامننا مع نضال أبناء سوريا الحبيبة ضد نظام قمعي فقد شرعيته واجب أخلاقي بمثل ما هو ضرورة سياسية واستراتيجية"، وأردف قائلا "علينا جميعا أن نعلن دعمنا الكامل غير المنقوص لكفاح طلاب الحرية والعدالة في سوريا وأن نترجم تعاطفنا هذا الى رؤية سياسية واضحة تدعم الانتقال السلمي الى نظام حكم ديمقراطي يعكس رغبات الشعب السوري في الحرية".

إلى ذلك قالت قناة الجزيرة الفضائية ان الوفد السوري المشارك في قمة حركة عدم الانحياز انسحب اليوم الخميس خلال كلمة الرئيس المصري محمد مرسي التي وصف فيها الحكومة السورية بأنها قمعية". ولم تذكر الجزيرة المزيد من التفاصيل في الخبر القصير الذي كتبته على الشاشة ولم يتضح على الفور ما اذا كا الوفد عاد بعد انتهاء كلمة مرسي.

[!! . مــآجـد . !!]

ترضي الرئيس محمد مرسي على ابو بكر وعمر وعثمان في ايران




http://www.youtube.com/watch?feature...&v=1bMLjzhu4hg

[محمد ناصر الأكلبي]

مرسي حضر في القمة وترضى على الصحابة وتهجم على سفك نظام سوريا لدماء الأبرياء،فأين المشكلة عندما يحضر ويقول الحق في دولة هي أعداء لهذا الحق المذكور آنفا...

وللمعلومية فإن نائب وزير خارجية المملكة عبدالعزيز بن عبدالله قد أعلن سابقا مشاركته في القمة

وإن كان هناك من يدعو لمقاطعة إيران فنعم كلامك صحيح لكن لماذا دعي نجاد في مكة لحضور اجتماع الدول الإسلامية...
أم أننا صرنا نريد كل شيء من مرسي فقط...

هذه وجهة نظري الخاصة

ولكم تحياتي...

[فهد الزهراني]

كنت اعترض على مشاركته

اما بعد هذا الخطاب التاريخي اقول الحمد لله انه حضر وقال هذه الكلمة العصماء لقد القمت الروافض حجزا فترضى عن صحابة رسول الله في عقر الدار التي تسبهم ليل نهار ثم شن اقوى هجوم على علوية سوريا وطالب بتنحية المجرمين وانصاف الثورة السورية..

ثم غادر طهران مباشرة ولم تصدق الاخبار التي كانت ترتب لزيارات مع المسؤولين وافتتاح سفارة وان كان هذا من ابسط حقوق مصر مثلها مثل دول الخليج .

لله درك يامرسي ...

[الشيباني محمد]

مرسي وحضوره الى ايران وتنديده بالنظام السوري

اليس المرسي هو من يدعو الى التقارب مع ايران التي هي الداعم الرئيسي لبشار

ونحن نعلم مافعل الايرانيون من قتل واغتصاب بأبناء الشعب السوري من السنة

مرسي وحضوره لمؤتمر ايران يذكرني بأحمد نجاد وهو داخل مجلس الامن في نيويورك ويهدد امريكا

كله ضحك على العقول ..

كذلك القول ب ترضي مرسي عن ابو بكر وعمر وعثمان (رضي الله عنهم) في ايران هي استدلالات

ساذجة ,لماذا لم يندد مرسي بايران ..

تبا لك يا مرسي ولابارك الله فيك

[ابو فيصل العطاوي]

قسوة على مرسي يا لأدهم
طول بالك شوي
صدقني اني متفائل ب مرسي بالحيل

التوقيع

الوعي في العقول !!! وليس في ألأعمار !!! ألأعمار مجرد عداد لأيامك ؟ والعقول حصاد فهمك وقناعاتك للحياة ,,

[خلف القثامي]

كنت امس انتقده وبعد خطابه اليوم في قلب طهران امتدحه بشده والأمر الغريب تحريف الخطاب من قبل قنوات الرافضة في ايران والعراق وكان المؤتمر لم ينقل مباشره وقد قامت قناة العالم بالكذب والتدليس ع كلمة مرسي عندما ذكرت بانه قال يجب حل سلمي في سوريا عجبي لهؤلاء الرافضة اعتادوا ع التزوير في القول والعمل

[!! . مــآجـد . !!]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فهد الزهراني

لله درك يامرسي ...

[font=simplified arabic]
اظنك مشارك في الهشتاق في تويتر " لله درك يامرسي "

امس لو تشوف وجه نجاد بعد ذكر اسيادنا ابو بكر وعمر وعثمان وعلي
قام يشكل والفيوزات ضربة عنده واول ما مسك المايك قال اللهم عجل فرج المهدي ههههههه


بالامس كانت هناك احتفالية في تويتر مشائخ وعلماء ومفكرين الجميع رحب بالخطاب
وحتى شيخ المقاومة عدنان العرعور والمعارضة السورية كانت سعيدة بالخطاب
ولم ينقم من مرسي الي الوفد السوري الذي انسحب من الجلسة
والخارجية الايرانية التي وصفة الخطاب بانهُ طائفي والقنوات الشيعة
وبعض الحمقى الذي لا يعتدوا برأيهم


قصيدة للشيخ حامد العلي



الله أكبر حيــّا الله مُرْسِينا
يامصرُ حيِّيتِ _ إجلالاً _ فحيِّينا

نفْسي فدَى القائدِ المصْريِّ حينَ بدا
يعظِّـمُ الصَّحْبَ والغرَّ الميامينا

بيـنَ المجوسِ ، وبشَّارا فألقمَهُ
الذلَّ ، والخزيَ ، والإذلالَ ، والهونا

فيا إمامُ إلى الأمجادِ فامضِ بنا
من أنتَ؟! إنْ أنتَ لم ترْمِ الشَّياطينا؟!

ويا إمامُ لقد أُخْرجتْ في زمنٍ
كيِ ترفعَ الأمـَّةَ الغرَّاءَ ، والدِّينا

وتقمعَ الشرَّ ، والأعداءَ كلَّهمُ
كيدَ المجوسِ ، وصُلْبانا ، وصُهْيونا

صانَ الإلهُ جبيناً أنتَ صاحبُهُ
والله يكفيكَ عن شرِّ ، ويكفينا[/font]

آخر تعديل !! . مــآجـد . !! يوم 31-Aug-2012 في 07:23 PM.

[!! . مــآجـد . !!]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خلف القثامي

كنت امس انتقده وبعد خطابه اليوم في قلب طهران امتدحه بشده والأمر الغريب تحريف الخطاب من قبل قنوات الرافضة في ايران والعراق وكان المؤتمر لم ينقل مباشره وقد قامت قناة العالم بالكذب والتدليس ع كلمة مرسي عندما ذكرت بانه قال يجب حل سلمي في سوريا عجبي لهؤلاء الرافضة اعتادوا ع التزوير في القول والعمل

ما اجمل الانصاف والعدل ياخلف
وأزيد من الشعر بيت المترجم الرافضي لم يترجم ترضي مرسي على ابو بكر وعمر وعثمان وعلي
وقام ايضاً بإستبدال كلمة سوريا في خطاب مرسي الي البحريـن ..

[!! . مــآجـد . !!]

إيران تقحم البحرين بخطاب مرسي وتحذف أبوبكر وعمرتعمدت تحريف الترجمة الفارسية الفورية وأضافت تعبيرات لم يقلها


دبي - سعود الزاهد
تحدثت وسائل إعلام إيرانية عن تلاعب هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في مؤتمر عدم الانحياز في طهران، وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة الفارسية ليتطابق مع مفردات خطاب النظام الإيراني.

وأدخلت الترجمة الفارسية إلى النص اسم البحرين ضمن حديث مرسي عن ثورات الربيع العربي، وحذفت الخلفاء الراشدين من الخطاب الأصلي الذي تضمن أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ.

وعبّر الناشط الإعلامي الإيراني أميد مقدم في مقابلة له مع "العربية.نت"
عن استغرابه من هذا الأسلوب الذي وصفه بالتزوير المتعمد والفجّ والساذج، على حد وصفه.

ونقلت وسائل إعلام إيرانية تقارير متطابقة تؤكد تحريف خطاب الرئيس المصري من خلال إقحام عبارات لم يتطرق إليها مرسي، وحذف بعض من كلامه عن سوريا من قبل المترجم الذي كان يترجم خطابه للقناة الأولى الإيرانية.

وكتب موقع "دجربان" المختص بشؤون وسائل الإعلام المحافظة الإيرانية بهذا الخصوص قائلاً: "قام مترجم الإذاعة والتلفزيون وفي إجراء غير مسبوق بتحريف قسم من خطاب الرئيس المصري، حيث امتنع عن ترجمة هجوم مرسي الحاد على نظام بشار الأسد".

ونشرت بعض وسائل الاعلام الإيرانية التي تتبنى التوجه الرسمي الإيراني الخطاب المحرّف للرئيس المصري، حيث تعمد موقعا "جهان نيوز" و"عصر إيران" إبراز مقتطفات من كلمة مرسي دون ذكر الأهم فيها وهو ما يتعلق بموقفه من الوضع في سوريا.

وذهب موقع "جهان نيوز" الأصولي المحافظ أبعد من ذلك فنعت مرسي بالرئيس الناشئ، ووصف حديثه عن سوريا بالغريب وغير الناضج، واصفاً موقفه "بالمتشدد وغير المنطقي تجاه سوريا".

إقحام اسم البحرين وقال أميد مقدم الناشط الإعلامي الإيراني إنه سمع ثلاث مرات اسم "البحرين" في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب مرسي، والذي تم بثه من القناة الأولى للإذاعة والتلفزيون.

وأضاف "كان المترجم الفارسي مرتبكاً، ما يدل على أنه كان متعمداً إقحام بعض التعبيرات في خطاب مرسي، كما تعمّد استخدام مسمى "الصحوة الإسلامية" بدلاً من "الربيع العربي" التي قالها في الخطاب، وهذا الأمر لا يمكن أن يحدث إلا إذا كانت هناك أوامر من جهات عُليا طلبت منه ذلك، لأنه تزوير واضح على خطاب علني ورسمي لرئيس دولة سمعه العالم مباشرة بلغته العربية دون أن تكون فيه أي من هذا التعبيرات الدخيلة.

ويشير إلى أن هذا التزوير لا يعكس اهتمام القيادة الإيرانية بالمضمون الحقيقي لخطاب مرسي، وإنما الهدف من ذلك هو الاستهلاك المحلي لخداع الرأي العام الإيراني وإيهامه بأن الثورات العربية – ومصر في مقدمتها – تتماشى مع خطاب طهران الرسمي.

وبخصوص إقحام اسم البحرين والذي لم يذكره د. مرسي بتاتاً في خطابه، قال موقع "بازتاب إمروز" إن المترجم غيّر كلمة مرسي عندما استبدل اسم البحرين بسوريا، في حين لم يشر مرسي إلى البحرين إطلاقاً.

وكان د. مرسي ذكر في خطابه الثورات العربية في كل من تونس وليبيا ومصر وسوريا، واستبدل المترجم الإيراني سوريا بالبحرين.

ويرى موقع "بازتاب إمروز" أن السلطات كانت تتوقع مثل هذا الخطاب للرئيس المصري فحاولت ترجمته للرأي العام الإيراني بالطريقة التي تراها مناسبة.

وفسّر ذلك متهكماً بأن السلطات الإيرانية استطاعت أن تحل معضلة ما تناوله مرسي بتقنية الترجمة.

حذف أسماء الخلفاء الراشدينووصف موقع "تابوشكني" الناطق بالفارسية تحريف خطاب الرئيس المصري بالإجراء السخيف، مضيفاً: "لقد استهل محمد مرسي كلامه بالصلاة والسلام على الرسول وآله وصحبه والخلفاء الراشدين أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ، لكن المترجم امتنع بصورة مرتبكة عن ذكر أسماء الخلفاء الراشدين الأربعة في الترجمة الفارسية التي كانت تبث مباشرة عبر القناة الأولى للتلفزيون الرسمي الإيراني".

وبينما انتقد مرسي النظام السوري ووصفه بالظالم، قال المترجم الإيراني على لسان مرسي: "هناك أزمة في سوريا وعلينا جميعاً أن ندعم النظام الحاكم في سوريا، وينبغي أن تستأنف الإصلاحات في سوريا ومنع أي تدخل أجنبي. هذا هو موقفنا".

كما أكدت وسائل إعلام إيرانية تحريف خطاب كل من الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ناصر عبدالعزيز حول الأزمة السورية.