ÏíæÇä ãÍãÏ ÇáÇÍãÏ ÇáÓÏíÑí

[ÚÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈ]

ÏíæÇä ÇáÔÇÚÑ : ÇáÇãíÑ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÇáÓÏíÑí


ÇáÇãíÑ ÇáÔÇÚÑ ãÍãÏ ÇáÇÍãÏ ÇáÓÏíÑí

æåæ Ûäí Úä ÇáÊÚÑíÝ áãÇ áå ãä ÔåÑÉ æÇÓÚÉ æãßÇäÉ ßÈíÑÉ æÔÇÚÑíÉ ÝÐÉ
Ýåæ ÇÏíÈ ßÈíÑ ÓÇåã Ýí ÎÏãÉ ÇáÇÏÈ ÇáÔÚÈí æÑÞíå æÊÃáÞå,
ÔÇÚÑäÇ åæ ãÍãÏ Èä ÇÍãÏ Èä ãÍãÏ Èä ÊÑßí Èä ÓáíãÇä ÇáÓÏíÑí - ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì - æáÏ ÚÇã 1340å ÊÞÑíÈÇ Ýí ãÏíäÉ áíáì ÈÇáÇÝáÇÌ
ÍíË ßÇä æÇáÏå ÇãíÑÇ ÚáíåÇ Ëã ÇäÊÞá ãÚ æÇáÏå Çáì ÇáÛÇØ æäÔà æÊÑÚÑÚ åäÇß Ýí ßäÝ æÇáÏå æÏÑÓ ÇáÇÈÊÏÇÆíÉ Úáì íÏ ÇáÔíÎ ÚÈÏÇáãÍÓä ÇáãäíÚ
ÔÛÝ Ýí ÈÏÇíÉ ÍíÇÊå ÈÑßæÈ ÇáÎíá æßÇä ãÚÑæÝÇ ÈÓÑÚÉ ÇáÚÏæ ÇáÌÑí ÍÊì Þíá: Çäå ßÇä íáÍÞ ÇáÕÚÇÈ ãä ÇáÇÈá æíãÓß ÈåÇ
ãÇÑÓ åæÇíÊå ÇáãÍÈÈÉ ÑßæÈ ÇáÎíá æÇáåÌä ßãÇ Çäå ßÇä ãæáÚÇ ÈÇáÞäÕ æÇÞÊäÇÁ ÇáØíæÑ ÇáäÇÏÑÉ,,
Ýí ÇáÓÇÈÚÉ ÚÔÑÉ ãä ÚãÑå ÇÎÊÇÑå Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ - ÑÍãåãÇ Çááå - ÇãíÑÇ Úáì ÇáÌæÝ ÓäÉ 1357å æÇËÈÊ æÌæÏå æÏÑÇíÊå
æßÇä ããÇ ÞÇã Èå ÊÕÝíÉ ÞØÇÚ ÇáØÑÞ æÇáÎÇÑÌíä Úáì ÇáÏæáÉ Úáì ÇáÍÏæÏ ÇáÔãÇáíÉ æÇáÔãÇáíÉ ÇáÔÑÞíÉ
Ëã ÇäÊÞá Çáì ãäØÞÉ ÌíÒÇä ÚÇã 1363å æÊæáì ÇãÇÑÊåÇ æãßË åäÇß¡ æÚäÏãÇ ËÇÑÊ ÇáãÔÇßá Úáì ÇáÍÏæÏ ÇáÓÚæÏíÉ ÇáíãäíÉ
ÈÚÏ ÇáÇØÇÍÉ ÈÇáÇãÇã íÍíì Èä ÇÍãÏ ÓíØÑ ãÚÇáíå Úáì ÇáÍÏæÏ ÈÍäßÉ æÏåÇÁ æÚíä ÚÇã 68å ÞÇÆÏ ááÝÏÇÆííä ÇáÓÚæÏííä Ýí ÝáÓØíä
Ëã ÇÎÊÇÑå Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ ãÍÇÝÙÇ áÎØæØ ÇáÇäÇÈíÈ æÞÑÑ ÑÍãå Çááå Çä íÊÎÐ ãÏíäÉ ÚÑÚÑ ãÑßÒÇ ááãÍÇÝÙÉ
æßÇäÊ ÍíäÐÇß ÕÍÑÇÁ ÞÇÍáÉ æÎæáå Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ ááÊÕÑÝ ÈÇáÇÑÇÖí ÝÃÓÓ ËáÇË ãÏä ÑÆíÓíÉ åí ÚÑÚÑ æÇáÞíÕæãÉ æØÑíÝ
æÓÇÚÏ Ðáß Úáì ÊæØíä ÇáÞÈÇÆá ÍÊì ÇÕÈÍÊ ãÏä ãáíÆÉ ÈÇáÍÑßÉ æÇáäÔÇØ æÇáÊÞÏã,

ÈÚÏ æÝÇÉ Çáãáß ÚÈÏÇáÚÒíÒ äÞá Çáì ÌíÒÇä ãÑÉ ËÇäíÉ Ëã ÇÚÊÒá ÇáãäÇÕÈ ÇáÇ Çäå ÚÇÏ æÊæáì ÞíÇÏÉ ÇáÌíÔ ÈÇáãäØÞÉ ÇáÌäæÈíÉ
æãßË ËãÇäí ÓäæÇÊ ÍÊì ÇäÊåÊ ÍÑÈ Çáíãä æÚÇÏ æÞÖì ÈÞíÉ ÍíÇÊå ãÊäÞáÇ Èíä ÇáØÇÆÝ æãÒÑÚÊå ÇáÎÝíÇÊ ÔãÇá ÈÑíÏÉ Úáì ØÑíÞ ÍÇÆá
ÍÊì ÏÇåãÊå ÇÒãÉ ÞáÈíÉ ÍÇÏÉ áÇÒã ÇáÝÑÇÔ áãÏÉ ÔåÑ ÍÊì ÊæÝí ÚÇã 1398å ÈÇáÑíÇÖ æÏÝä ÈÇáÎÝíÇÊ Ýí ÔãÇá ÇáÞÕíã
- ÑÍãå Çááå - æÃÓßäå ÝÓíÍ ÌäÇÊå æÞÏ ÑËÇå ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáÔÚÑÇÁ ÈÞÕÇÆÏ ÊÏãí ÇáÞáæÈ,

ÇãÇ ÔÚÑå Ýåæ íÚÏ ãä ÇÈÑÒ ÇáÔÚÑÇÁ æÃÑÝÚåã ãäÒáÉ æáå ãßÇäÉ Ýí ÞáæÈ ÚÔÇÞ ÇáÔÚÑ æãÍÈíå .



äÌá ÇáÚíæä

ÛÜÜÜÑ ÇáËÜäÜÇíÜÇ ÇáÜáÜÜí ßÜãÜÜÇ ÍÜÜÜÈ ÑãÜÜÜÜÇä=æÝÜíÜÜåÜÜä áÜáÜÚÜÔÜÜÇÞ ãÜÜÜÜÜæÊ ÐÍÜÜÜÇÍÜÜÜí
ÞÈáß ÖÍÇíÇåä ÛÏæ ÈíÜä ÇáÇÖÚÜÇä=æãÍÜÓÜä ÎÜÜÐä ÞáÜÈÜå ÈÜáÜíÜÇ ÓÜáÇÍÜÜí
íÜÜÇ ãÜÜÇ ÓÜÈÜä ÇÔÜíÜÜæÎ ÍÜÖÜÜÑ æÈÜÜÜÏæÇä=äÜÜÌÜÜá ÇáÜÚÜíÜÜæä ãÜÎÜÖÜÈÜÇÊ ÇáÜÑíÜÜÇÍÜÜí
ÞÜÜáÜÜÜÈ ÇáÜÜåÜÜÜæÇæí áÜáÜãÜÞÜÝÜíÜä äÜÜíÜÜÔÜÜÇä=ßÜÜÜÜÜÜã ÚÜÜÜÒíÜÜÜÒ ÞÜÜÜÑÔÜÜÜÜä ÈÜÜÜÜÜÜÜå æÑÇÍÜÜÜÜÜÜÜí
æÇäÜÜÜÜÇ ÈÜÜÚÜÜÏ ãÜËÜáÜÜß ÊÜÚÜÑÖÜÜÊ ÛÜÜÜÜÒáÇä=ÎÜãÜÓ ãÜÜä ÇáÇÑíÜÜÇã ÈÜíÜÖ ÇæÖÜÇÍÜÜí
áÜÞÜíÜÜÊ ãÜÑãÜÜÇåÜÜä æáÇ ÔÜÜÜÜÜß ãÜÜÜÜÜÇ ÒÇä=æÚÒí áãä ãËáí Úáì ÇáÏÑÈ ØÇÍí
áÇ ÈÜÚøÜÜÏäÜÜí ÚÜÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÜÑÇÏí ÈÜÜÇáÇÐåÜÜÜÇä=æáÇ ÚÜÜØÜÜäÜÜÜí ÔÜÜÜÑÈÜÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÜÜä ÞÜÜÜÜÑÇÍÜÜÜÜí
ÇÞÜÝÜÜä æÇäÜÜÜÇ æÞÜÜÝÜÜÊ ÈÜÇáÜÚÜíÜä æÌÜÜÜÜÏÇä=ÇßÜÜÜÓÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÚÜÜÈÜÜÜÑÇÊ æÇáÜÜÜÓÜÜÜÜÏ ÈÜÜÜÇÍÜÜÜÜí
Çááå áÇ íÜÜÌÜÜÜÒí ÇáÜãÜÞÜÝÜÜí ÈÜÇáÇÍÜÜÓÜÜÇä=æÇáÜÔÜÍ íÜæÌÜÜÏ ÈÇáÜäÜÝÜæÓ ÇáÔÜÍÜÇÍÜí
ÇÑÇÚÜÜÜÜÜí ÇáÜÕÜÜíÜÜÏ ÇáÜãÜÞÜÝÜÜí ÈÜÜÇáÇÚÜÜíÜÜÇä=æÇáÜÏãÜÚ ãÜÜä ÝÜÜæÞ ÇáäÙÜíÜÑíÜä ÓÜÇÍÜÜí
ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜíÜÜÜä ÈÜÜÜíÜÜÜÑ ÇáÇÓÜÜÜæÏíÜÜÜå æãÜÜÊÜÜÚÜÜÇä=ÈäÜíÜÊ ÑÌÜÜÜã áÇÌÜÜÜá íÜÚÜÜÑÝ ãÜØÜÇÍÜí

Çä ßÈÑÊ ÇáÞÇáå

Çä ÌÜÜÇ íäÇÏãÜäÜí æÖÜíÜÚ ãÜÜä ÇáÜäÜÇÓ=ÕÏíÜÊ ÚäÜå æÞÜáÜÊ ãäÜÊÜÈ äÏíÜãÜí
ãÇ åæÈ ßÈÑ æßá äÇÓ áåÜÇ ÇÌäÜÇÓ=æÚäÏí ÚÒíÒ ÇáäÝÜÓ ÏÇíÜã ÍÔíãÜí
áÜáÜßÜÈÜÑ æÇááå ãÜÜÜÜÇ ÊÜæÔÜÍÜÜÊ ÈÜáÜÈÜÜÇÓ=ÈÜßÜÊÜÈ ÇáÜÊÜæÇÖÜÜÚ äÜÜÇÌÜÜÍ ÈÊÚÜáÜíÜãÜí
ÇäÜÜÜÜÇÏã ÇáÜÜáÜÜí ÑÝÜÞÜÜÊÜÜå ÊÜÜÑÝÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÜÜÑÇÓ=æíÇÞÝ ãÚÜí ÏÇíÜã ÈæÌÜå ÇáÎÕíãÜí
Çä ßÜÈÜÜÑÊ ÇáÜÞÜÇáÜå æÇáÇÑíÜÜÜÜÇÞ íÜÜÈÜÜÇÓ=íÜÜÙÜÜÜíÜÜÜã ÚÜÜÜÜÏæÇäÜÜÜÜå æáÇ íÜÓÜÊÜÙÜÜíÜÜãÜÜí
æÚÜäÜÏí áÇÔÜÝÜÊ ÇáãäÇÚÜíÜÑ ÌÜÜáÇÓ=ÇäÜÜÜÜÇ áÜÜåÜÜã ÈÜÜÇíÜÜÇÊ ÝÜÜßÜÜÑí ßÜáÜíÜãÜÜí
æáÇ ÞÜÇÑÈ ÇáÎÇíÜÈ æáÇ ßÜÜá ÈÜÜáÇÓ=ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜÜì äÜÜÞÜÜá ÇáÜäÜãÜÇíÜã ÝÜåÜíÜãÜí
äÔÜÏÊÜäÜí ÊÜÜÞÜÜæá ÈÜÇáÜÞÜáÜÈ åÜÜæÌÜÜÇÓ=ÞÜáÜÊ Ãí äÜÚÜã ãÇÝÜíÜå ÍÜÜí ÓáíÜãÜí
íÜÜÇ ÈæãÍÜãÜÏ ßÜÜÜä ãÜÇÚÜäÜÏí ÇæäÜÜÜÇÓ=ÇáÜíÜÜÇ ÎÜÝÜÜÞ ÝÜßÜÜÑí ÈÜÔÜÜí ÚÜÙÜíÜãÜí
æÇáÜáÜí äÜÜæÏå ÞØÜÚÜÊ ÚÜäÜå ÇáÇÑãÜÜÜÇÓ=ÐßÜÜÜÜÑÇå ãÜÜËÜÜá ÇÍÜÜÜÜáÇã áÜÜíÜÜá ÈÜåÜíÜãÜÜí
æÞÜÜÜÊ ÇáÜäÜÖÜÇ ÞÜÝÜÜÇ æÞÜÝÜÜä ÇáÇÝÜÜÜÑÇÓ=æÍÊì ÒåÜæÑ ÇáÜæÑÏ ÕÜÇÑÊ åÔíãÜí
æÇáäãÑ ãÎáÏ ÚÞÈ ãÇ åÜæÈ ÝÜÑøÇÓ=æÇáÈÜæã ÚÞÜÈ ÇáÜÐ á ÕÈøÜÍ ÚÏíÜãÜí
æÏíß ÇáÏÌÜÇÌ ãÚáÜÞ ÝíÜå ÇáÇÌÜÑÇÓ=æÇáÕÞÜÑ ÝÜí ÕßÜÇÊ æÞÊÜå ÓÞíãÜí
æÇÈÜæ ÍÜÞÜÈ ÍÜÕøÜá ÈÜÇáÇíÜÇã äÜæãÜÇÓ=ÇáÜÍÜÜÑ ÛÜÜÜÇÈ æÕÜÜÜÇÑ ÚÜÞÜÈÜå ÒÚÜíÜãÜí
æíÜÜÜÜä ÇáÜÜÑÌÜÜÇá ãÜÜÑæíÜÜÉ ßÜÜÜÜá ÚÜÜÈÜÜÜÇÓ=ÇåÜÜÜá ÇáÜãÜåÜÇÑ ÇáÜáÜÜí ÊÜÚÜÜØ ÇáÜÑåÜíÜãÜí
ÇÞÜÜÝÜÜæÇ ßÜÜãÜÜÇ ÛÜÜíÜÜã ÊÜÞÜÝÜÜÇå äÜÓÜÜäÜÜÇÓ=æáÇÍÜÜÏä ÈÜåÜÇ ÇáÏäÜíÜÇ ãÞÜíÜã ãÜÏíÜãÜí
ßÜã æÇÍÜÏ ÝÜí áÌÜÉ ÇáÚíÜÈ ÛØÜÇÓ=ÝÜÜÜæÊ ÚÜãÜÜÑÉ ÝÜÜÜÜí ÖÜÜáÇáÜÜå ÈÜåÜíÜãÜí
ãä ÇáÐåÈ áæåæÎÒä ØÑã ÇáÇßíÇÓ=ÌÜä ãÜä ßÑíÜã æÍÜÑã ãäåÜÇ ÇáíÊíÜãÜí

íÞæáæä ãä ÚÏÇ

íÜÜÞÜÜÜæá ãÜÜÜÜÜä ÚÜÜÜÜÜÏÇ ÚÜÜÜáÜÜÜì ÑÃÓ ÚÜÜÜÇáÜÜÜí=ÑÌÜÜãÜÜä ØÜæíÜáÜÜä íÜÏåÜáÜÜå ßÜÜÜÜÜá ÞÜÜÑäÜÜÜÇÓ
ÝÜÜÜí ÑÇÓ ãÜÑÌÜÜæ ãÜÜÜä ÚÜÓÜíÜÜÑ ÇáÜãÜäÜÇáÜí=ÊÜáÜÚÜÈ ÈÜÜÜå ÇáÃÑíÜÜÜÇÍ ãÜÜÜÚ ßÜÜÜÜá äÜÓÜäÜÜÇÓ
ÝÜÜí ãåãÜåÜä ÞÜÝÜÑä ãÜÜÜä ÇáÜäÜÜÇÓ ÎÜÇáÜÜí=íÔÊÜÇÞ áÜå ãÜä ÍÜÓ ÈÇáÞÜáÜÈ åÜæÌÜÇÓ
ÞÜÜÚÜÜÏÊ ÝÜÜÜÜí ÑÇÓÜÜÜÜå æÍÜÜíÜÜÏä áÜÍÜÜÇáÜÜí=ÈÜÜÜÑÇÓ ÇáÜØÜæíÜá ãÜÜÜáÇ ÈÜÞÜÜå ÊÜÜÞÜÜá ÍÜÜÜÜÑÇÓ
ãÜÜÊÜÜÐßÜÜÑä ÝÜÜÜÜÜÜí ãÜÜÑÞÜÜÈÜÜí æÔ ÛÜÜÜÏÇáÜÜÜÜí=æÕÜÝÜÞÜÊ ÈÇáßÜÝÜíÜä íÜÜÜÜÇÓ ÚÜÜáÜÜì íÜÜÜÜÇÓ
ÃÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÊ ÇÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇíÜÜÜÇãÜÜÜåÜÜÜÇ æÇáÜÜáÜÜíÜÜÜÇáÜÜÜí=ÏäÜÜíÜÜÇ ÊÜÞÜÜáÜÜÈ ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜÑÝÜÜäÜÜÇ áÜÜåÜÜÜÇ ÞÜÜíÜÜÜÇÓ
ßÜÜÜÜã ÝÜÜÑÞÜÜÊ ãÜÜÜÜÇ ÈÜÜíÜÜä ÛÜÜÇáÜÜÜí æÛÜÜÇáÜÜÜí=áÜÜæ ÔÜÝÜÊ ãäÜåÜÇ ÑÈÜÜÍ ÊÜÑÌÜÜÚ áÜáÇÝÜÜáÇÓ
íÜÜÇãÜÜÜÇ åÜÜÝÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÜä ÑÌÜÜÜÜÜÜÇá ãÜÜÜÏÇáÜÜÜí=ãÜÇßÜäÜåÜã ÑßÜÜÈÜÜæÇ ÚÜÜáÜÜì ÞÜÜÜÜÈ ÇáÇÝÜÜÜÜÜÑÇÓ
æáÇ ÞÜÜáÜÜØÜÜæåÜÜÜä áÜÜáÜÜßÜÜãÜÜíÜÜä ÇáÜÜÜãÜÜÜæÇáÜÜÜÜí=æáÇ ÕÇÑ ÝæÞ ÙåæÑåä ÞØÝ ÇáÃäÝÇÓ
æáÇ ÑÏÏ æÇÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÑãÜÜÜÜÜß áÜÜáÜÜÊÜÜÜæÇáÜÜÜí=ßÜáÜÜä íÜÜÈÜÜí ãÜÜÜÜä ÒÇíÜÜÜÜÏ ÇáÜÝÜÚÜÜá äÜÜæãÜÜÇÓ
ãÜÜÜÜÜä ÈÜíÜäÜåÜÜã ÓÜÜãÜÜÜÑ ÇáÜÜÞÜÜäÜÜÇ æÇáÜÜÓÜÜáÇáÜÜí=ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÈÜÜÜÑæÞ ÈÜÑÇíÜÜÍÜÜä áÜíÜÜáÜÜå ÃÏãÜÜÜÜÜÇÓ
íÜÞÜÜØÜÜÚÜÜß ÏäÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ ãÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ Çæá æÊÜÜÜÜÇáÜÜÜÜí=áÜÜæ ÇÖÍÜßÜÊ ááÛÜÈÜä ÊÜÞÜÑÚ ÈÜÇáÃÌÜÑÇÓ
ÇáãÜÓÜÊÜÑíÜÍ ÇáÜÜáÜÜí ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÚÜÜÞÜÜá ÎÜÜÇáÜÜÜí=ãÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜæ ÈÜáÜÌÜÜÇÊ ÇáÜåÜæÇÌÜÜÓ ÛÜÜØÜÜÇÓ
ãÜÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜÜæ ÈÜãÜËÜáÜÜí ãÜÔÜßÜáÇÊÜÜå ÌÜÜÜáÇáÜÜÜí=ÇÒÑíÜÜÜÜÜÊ ÇÓÜÌÜáÜåÜÜä ÈÜÍÜÜÈÜÜÑä ÈÜÜÞÜÜÑØÜÜÇÓ
ÍÜÜãÜÜáÜÜÜí ËÜÜÞÜÜíÜÜÜá æÔÜÜÇíÜÜáÜÜÜå ÈÜÇÍÜÊÜÜãÜÜÇáÜÜí=æÇÕÜÈÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì ãÜÜÜÜÑ ÇáÜáÜíÜÇáÜí æÇáÇÊÜÜÚÜÜÇÓ
æÇÑÓÜÜí ßÜãÜÇ ÊÜÑÓÜÜí ÑæÇÓÜÜÜí ÇáÌÜÈÜÇáÜí=æáÇ íÔÜÊÜßÜí ÖÜáÜÜÚ ÚÜáÜíÜå ÇáÜÞÜÜÏã ÏÇÓ
íÜÜÜÇ ÈÜÜÌÜÜÇÏ ÔÜÜÜÜÈ ÇáÜÜäÜÜÇÑ æÇÏä ÇáÜÜÏáÇáÜÜí=æÇÍãÜÓ áäÜÇ íÜÜÇ ÈÜÌÜÇÏ ãÜÜÇ íÞÜÚÜÏ ÇáÜÜÑÇÓ
æÏÞÜÜÜÜÜÉ ÈÜÜäÜÜÌÜÜÑä íÜÜÜÜÜÜÇ ÙÜÜÜÑíÜÜÜÝ ÇáÜÚÜíÜÜÇáÜÜí=íÌÜÐÈ áÜäÜÇ ÑÈÜÚÜä ÚÜáÜì ÇßÜÜæÇÑ ÌÜÜáÇÓ
æÒáÜÜÜÜÜÜÜÜå áÜÜíÜÜÇãÜÜäÜÜå ÑÞÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ßÜÜÜÜÜÜÜÜá ÓÜÜÜÜÇáÜÜÜÜí=æÎÜÜáÜÜÜå íÜÜÝÜÜÜæÍ æÞÜÜäÜÜÜä ÇáÜÜåÜÜíÜÜá ÈÜÜÞÜÜíÜÜÇÓ
æÕÜÜÜÈÜÜÜå æãÜÜÜÜÜÜÏå íÜÜÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÑíÜÜÜã ÇáÜÓÜÜÈÜÜÇáÜÜí=íÜÈÜÚÜÜÏ åÜãÜæãÜÜí íÜÜÜÜæã ÇÔÜÜÝÜÜå ÈÜÇáÇäÜÜÝÜÜÇÓ
ÝÜäÜÜÌÜÜÇá íÜÜÜÛÜÜÜÏì ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÕÜÜÜæÑ ÅÈÜÜÈÜÜÇáÜÜí=ÑæÇÈÜÜÜÚ äÜÇÎÜÜÐ ÈÜÜåÜÜÇ ÇÎÜÜãÜÜÇÓ æÇÓÜÜÜÜÏÇÓ
áÇ ÎÜÜÜÜÜÜÜÇÈ ÙÜÜÜäÜÜÜÜí ÈÜÇáÜÜÑÝÜÜíÜÜÞ ÇáÜÜãÜÜæÇáÜÜÜí=ãÜÜÇáÜÜí ãÜÔÜÇÑíÜåÜÜä ÚÜÜáÜÜÜì äÜÜÇíÜÜÜÏ ÇáÜÜäÜÜÜÇÓ
íÜÜÜÇ ÚÜÜÜá ÞÜÕÜÜÑä ãÜÜÜÇ íÜÌÜÜí áÜÜÜå ÙÜÜáÇáÜÜí=íÜÜäÜÜåÜÜÇÑ ãÜÜÜÜÜÜä ÚÜÜÜÇáÜÜÜí ãÜÈÜÇäÜÜíÜÜå áÜÜáÜÜÓÜÜÇÓ
áÇ ÕÜÜÜÜÜÇÑ ãÜÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜÜæ ãÜÜÜÏåÜÜÜá áÜáÜÑÌÜÜÇáÜÜí=æãáÜÌÜÇ áãäÜåÜæ íÜÔÜßÜí ÇáÜÙÜíÜã æÇáÜÈÜÜÇÓ
ÈÍÜÓÜäÜÇß íÜÜÜÇ ãÜäÜÔÜí ÍÜÞÜÜæÞ ÇáÎÜíÜÇáÜí=íÜÜÜÇ ÎÜÇáÜÜÞ ÇÌÜäÜÜÇÓ æíÜÜÜÇ ãÜÝÜäÜí ÇÌÜäÜÜÇÓ
ÊÜÜÌÜÜÚÜÜÜá ãÜÜÜÞÜÜÜÜÑå ÏÑÇÓ ÇáÜÜÚÜÜÜåÜÜÜÏ ÈÜÜÜÜÇáÜÜÜÜí=ÕÜÍÜÜÕÜÜÇÍ Ïæ ÏÇÑÓ ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜå ÇæäÜÜÜÜÜÇÓ
ÇáÜÜÜÈÜÜÜæã ÝÜÜÜÜÜÜÜí ÊÜÜÜÇáÜÜÜÜí åÜÜÜÏÇãÜÜÜÜå ÇíÜÜÜáÇáÜÜÜÜí=ÌÜÜÒÇß íÜÜÇ ÞÜÕÜÜÑ ÇáÜÎÜäÜÇ æßÜÜÜÑ ÇáÇäÜÜÜÏÇÓ
ãÜÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜÜå ÊÜÜÜÜÜÜÑÈÜÜÜÜÜÜÚ ÏÇÑäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ æÇáÜÜÜãÜÜÜÝÜÜÜÇáÜÜÜÜí=æÊÎÖÜÑ ÇÝíÜÇÖ ÚÞÜÈ ãÜÇ åÜÜí ÇÈíÜÈÜÇÓ
äÜÜÜÔÜÜÜÜæÝ ÝÜÜíÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÏíÜÜÏÍÜÜÜÇä ãÜÜÊÜÜæÇáÜÜÜí=ãËÜá ÇáÑÚÜÇÝ ÈÎÕÜÑ ãÜÏÞÜæÞ ÇáÇáÜÚÜÇÓ
æíÜäÜËÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÈÜÜíÜÜÏÇ ÓÜÜÜÜÜæÇÊ ÇáÜÜÒæÇáÜÜÜí=íÜÔÜÑÞ ÍÜãÜÇÑå ÔÜÑÞÜÉ ÇáÜÕÜÈÜÛ ÈÜÇáÜßÜÇÓ
æÊÜßÜÜÈÜÜÑ ÏÝÜÜÜÜÜæÝ ãÜÚÜÈÜÓÜÜÇÊ ÇáÜÔÜãÜÇáÜÜí=æíÈÜäÜí ÚáíÜåÜä ÇáÔÜÍÜã ãÜËÜá ÇáÃØÜÚÜÜÇÓ

Þá áí åáÇ

ÞÜá áÜí åÜáÇ æÂÞÜÜæá ÕÈÜÍÜß ÈÇáÎÜíÜÑ=æÞÜÜÜá ãÜÑÍÜÈÜÜÇ æÇÞÜÜÜÜæá íÜÜÜÜÇ ÑæÍ ÑæÍÜÜÜÜí
íÜÜÜÇÈÜÜÜÜæ ËÜÜÜãÜÜÜÜÇä ò ÈÜÇáÜãÜÈÜíÜÓÜÜã ãÜÛÜÜÇÊÜÜíÜÜÑ=ÃÛáÜíÜß æÇäÜÜÊ ÇáÜáÜí ÊÓÜÈÜÈ ÌÜÑæÍÜÜí
ÌÇæÈÊ ãä ÝÑÞÇß ÎáÌ ò Úáì ÖíÑ=æäÜÇÏíÜÜÊ ÈÜÇÓÜãÜß æÇáãÎÜÇáÜíÜÞ ÊÜÜæÍÜÜí
ÍÜíÜËÜÜß åÜÜÜÜæÇí ãÜÜÜÜä ÇáÜÈÜÜäÜÜí ÇáÜÛÜäÜÇÏíÜÜÑ=æáíÜÇ ÚÐáäÜí æÇÍÜÏ ò ÞáÜÊ ãÜÇ ÇæÍÜÜí
ÃÛÜáÜíÜß ãÜÜÜÇ ØÜÇæÚÜÜÊ ÚÜÜÜÜÐÇá æãÜÔÜíÜÜÑ=æÍÜíÜÇÊ ãÜÜÜä ãÜÔÜÜì ÇáÓÝÜíÜäÜÉ ÈÜäÜæÍÜí
ÞáÈÜí ÚáÜì áÇãÜÇß íßÜÝÜÎ ßÜãÜÇ ÇáØÜíÜÑ=ãÜÜÜÇ ÚÜÇÏáÜÜÊ ÑæÚÜÜÜÜÇÊ ÞÜáÜÈÜÜí ÝÜÜÑæÍÜÜí
æÑÌÜáÜí ÊÜÒíÜÏ ÇáãÜÔÜí íÜãÜß ÈÊÕÜÎÜíÜÑ=æáÇ ÊÜÜÜÚÜÜÜÜÏÊ íÜÜÜÜÜÜÜã ÛÜÜÜíÜÜÜÜÑß ÔÜÜÈÜÜÜæÍÜÜÜí
æåÜÜãÜÜæã ÞÜáÜÈÜÜí ãÜÜäÜÜß æÑÏ æãÜÕÜÜÇÏíÜÜÑ=ÇßøÜÜÜÜÜÜÜÜä ÚÜÜÈÜÜÜÑÇÊÜÜÜí æÏãÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜí íÜÜÜÝÜÜÜæÍÜÜÜí
æÔ ÌÜÇÈÜäÜÜí áÜÜÜÜæáÇ Çä åÜÜÜÜÐí ãÜÞÜÇÏíÜÜÑ=ÇáÇ ÇäÜÜåÜÜÜÇ ßÜÜÊÜÜÈÜÜÊ ÈÜÜáÜÜæÍÜÜß æáÜÜÜæÍÜÜÜí

íÇááå íÇÎÇáÞ

íÇááå íÜÜÜÇÎÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÞ ÌÜÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÜÚ ÃÔÜÜßÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ=íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÏÑò ÃÑÒÇÞÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ æÂÌÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ
íÜÜÜÇ ÈÜÜÇÓÜÜØ ÃÑÖÜÜÜÜå íÜÚÜíÜÜÔ ÈÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜãÜÜáÇ=íÜÜÜÇÓÜÜÜÇãÜÜÜÚò ÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ ÏÈÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÈ ÇäÜÜãÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
íÜÇáÜÜæÇÍÜÜÏ ÇáÜÜÜáÜÜÜí ãÜÜÇáÜÜäÜÜÇ ÛÜÜÜíÜÜÜÑß ÑÌÜÜÜÜÜÜÇ=íÜÇáÜÜáÜÜí ÎÜáÜÜÞÜÜÊ ÇäÜÌÜæãÜÜåÜÜÇ ÈÜÃßÜãÜÇáÜåÜÜÇ
íÜÜÇ ãäÜÌÜí ÐÇ ÇáÜäÜÜæä ãÜÜÜä ãÜÜÜæÌ ÇáÜÈÜÍÜÑ=íÜÜÜÜÜÜÇ äÜÜÜÇÕÜÜÜÑ ãÜÜÜæÓÜÜÜì ÚÜÜÜáÜÜÜì ÌÜåøÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
íÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÈÜÜÜÑí ÃíÜÜÜÜÜÜæÈ ãÜÜÜãÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÜÜá ÈÜÜÜÜÜÜÜå=ãÜÜÜÜÜä ÚÜÜáÜÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÛÜÜÜíÜÜÜÑß ÃÍÜÜÜÜÜÜÏò ÒÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
íÜÜÜÇãÜÜÜÜÑÓÜÜÜÜá ØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÈÜÜÜÜÜÜÃÚÜÜÜÜÜÜÒ ÑÓÜÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜå=ÑÓÜÜÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜÜÉ æÇáÜÜÜÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜÜÑß ãÜÜÇíÜÜÜÍÜÜÜáÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
äÜÜÜÇÏì ÈÜåÜÜÇ æÃÚÜÜÜÜáÇ ÈÜÜåÜÜÇ æÃÝÜÜÕÜÜÍ ÈÜÜåÜÜÇ=æÇßÜÜÜÈÜÜÜÜÑ ÈÜÜÜåÜÜÜÜÇ æÃÚÜÜÜÙÜÜÜÜã ÈÜÜÜåÜÜÜÜÇ äÜÞÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
æÖøÜÜÜÜÍ ÈÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÇ ÌÜÇÈÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÝÜÖÜáÜåÜÇ=ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÑÈÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜáÇøãÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÈÜÜÇÝÜÜÖÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ãÜÜÜÜÜÜÇ ßÜÜäøÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÞøÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÇ ÎÜÜÇäÜÜåÜÜÜÇ=ÇÑÓÜÜÜÜÜá ÈÜÜåÜÜÜÇ æÃÝÜÜÕÜÜÜÍ ÈÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÌÜãÜÇáÜåÜÇ
ÝíåÇ ÇáÔÑÝ ÝíåÇ ÇáäÕÝ ÝíåÇ ÇáÚÝÝæÌÜÜÜÜÜÜå= ÇáÜÜÜäÜÜÜÏÇ ãÜÜÜÜÜÜä ØÜÜåÜÜÑåÜÜÇ íÜäÜÜÏÇáÜÜåÜÜÇ
ÇæÖÜÜÜÍ ÈÜåÜÜÇ ÓÜÜíÜÜÏ ÇáÜÜÈÜÜÑÇ ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÇÚÜÜÏå=íÜÜÜÇßÜÜÜÜæÏ ÕÜÜÜÜÏíÜÜÜÜÞ ÕÜÜÜÜÜÜÜÜÏÞ ÈÜÜÃÞÜÜæÇáÜÜåÜÜÇ
ÕÜÜÏíÜÜÜÞ ãÜÜÜÜÜä ÕÜÜÜÜÜÇÏÞ äÜÜÜÈÜÜÜí ãÜÜÜÑÓÜÜÜá=æÇÎÜáÜÜÕ áÜåÜÜÇ æÃÖÜÜÛÜÜì áÜÜåÜÜÇ ãÜÑÓÜÇáÜåÜÇ
ÊÜÜÜÜÇåÜÜÜÜæÇ ÚÜÜáÜÜÜíÜÜÜå ÇáÜãÜÜÔÜÜÑßÜÜíÜÜä ÈÜÜÛÜÜíÜÜåÜÜÜã=ÈÜÜÅÔÜÜÑÇßÜÜåÜÜÜã æÇÚÜÜÜáÇãÜÜÜåÜÜÜã æÇÛÜÜÜáÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
æÇÓÊÚÜÕÜã ÇáãÚÜÕÜæã ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÇáÜãÜÜáÇ=ÈÇááå ÚÜÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜã ãÜÜÜÜÇÎÜÜÜÜÝÜÜÜÜì ÈÜÜÜÇÍÜÜÜæÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ÑÈ ÇáÜÜÜæØÜÜÜÇ ÑÈ ÇáÜÜÓÜÜãÜÜÜÇ ÑÈ ÇáÜÜÚÜÜØÜÜÜÇ=ÑÈ ÇáÜÎÜáÇíÜÜÞ ãÜÜÜÜä ÌÜãÜíÜÜÚ ÇÔÜßÜÇáÜåÜÜÇ
ÇáÜãÜÑÊÜÌÜÜì ÌÜÜÜÜÜÒá ÇáÜÚÜÜØÜÜÇ ÑÈ ÇáÜÓÜÜãÜÜÇ=ÑÈ ÇáÜÜÜÞÜÜÜÖÜÜÜÜÇ ÈÜÜÅíÜÜãÜÜÇäÜÜåÜÜÇ æÇÔÜÜãÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÑÈ ÇáÜÝÜÖÜÜÇ ãÜÜÜÜÇ ÔÜÜÇÑßÜÜå ÝÜÜÜÜÜí ÞÜÜÏÑÊÜÜÜå=ÇáÜÜÜÜáÜÜÜÜí ÎÜÜÜÜáÜÜÜÜÞ áÜÜÈÜÜÍÜÜÇÑåÜÜÇ æÇÌÜÜÈÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÇááÜí äÕÜÑ ÝÜÜí ÈÜÜÏÑ ÌÜíÜÔ ÇáãÑÊÜÖÜì=ÚÜÜáÜÜì ÌÜÜíÜÜæÔ ÅÈÜáÜíÜÜÓ íÜÜÜÜæã ÃæÍÜÇáÜåÜÜÇ
ÃæÍÜÜÜÜì áÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÇáÜßÜÝÜÜÑ æÇÍÜÜãÜÜÜÑ ÇáÜÜæØÜÜÜÇ=æÞÜÇãÜÜÊ ÊÜÜÎÜÜæÖ ÇáÜÎÜíÜÜá Ïã ÑÌÜÇáÜåÜÜÇ
ãÜä ÖÜÑÈ ãÜä áÇÕÜÜÏÏ æÚÜÜä ÍÑÈÜåÜã=ÚÜÜÕÜÜÈÜÜÜÉ ãÜÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÈÜÇáÜíÜãÜÜíÜÜä ÃæãÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÝÜÜÜÜí ÍÜÜæãÜÜÜÉ ÇáÜåÜíÜÌÜÜÇ áÜãÜÜíÜÜÚ ÓÜíÜæÝÜåÜÜÇ=ãÜËÜÜá ÇÔÜÊÜÚÜÜÇá ÇáÜÜÈÜÜÑÞ æÓÜÜÜÜØ ÎÜíÜÇáÜåÜÇ
ÞÜÜÜÇãÜÜÜÜÊ ÊÜÜÜÍÜÜÜÜÒ ÍÜÜÜÏæÏåÜÜÜÜÇ ÈÜÇÑÞÜÜÇÈÜÜåÜÜã=ÕÜÜÜÜÇÑÊ ÌãÜÇÌÜãÜåÜã ØÜÜÚÜÜÇã ÇäÜÕÜÇáÜåÜÜÇ
æÇäÜÌÜÜÇá ÌÜáÜÈÜÇÈ ÇáÜÏÌÜÜì ÚÜÜÜÜä ÓÜÜäÜÜÉò=ÛÜÜÜÜÜÑøÇ ÊÜÜáÜÜÜæÍ ÃÑÓÜÜÜÜÜá ÈÜÜåÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä ÞÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÓÜÜÜÜÇÑÊ æÈÜÜÜÜÇÈ ÇáÜÝÜÜÊÜÜÍ ÑæÓ ÍÜÑÇÈÜÜåÜÜÇ=æÇáÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÒ æÇíøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇã ÇáÜÜÜÓÜÜÜÜÚÜÜÜÜÏ ÊÜÜÈÜÜÜÑÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÇáäÜÕÜÑ ãÜÜÜä ØÜíÜÈÜå ÓÜØÜÜÚ æÓÜÜÜØ ÇáÜÈÜÜÑÇ=æÓÜÜÜÜÜÜÜÇÑÊ ÌÜÜÜãÜÜÜÜæÚ ÝÜÚÜÜáÜÜåÜÜÇ íÜÜÒåÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÌÜÜíÜÜÜÔ ÑÝÜÜÜÜÜÚ ÈÜÇáÜÜÚÜÜÒ ÑÇíÜÜÜÜÜÇÊ ÇáÜÓÜÜÚÜÜÏ=æÇáÜÔÜÜÑÞ åÜÜÜæ æÇáÜÛÜÜÑÈ ÏÇÓ ÇÍÜáÇáÜåÜÜÇ
ÓÜÜÜÇÑæÇ ÚÜáÜÜì åÜÜÜÜÏì ÇáÜÜÑÓÜÜæá æÓÜäÜÊÜÜå=æåÜÜæÊ ÍÜÕÜÜæä ãÜÜÜÇ ÍÜãÜæåÜÇ ÃÈØÜÇáÜåÜÇ
ÎÜíÜÜæáÜÜåÜÜã ÈÜÜÇáÜÜÔÜÜÜÑÞ ÏÇÓÜÜÜÜÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÒøÊÜÜÜÜå=æÇÈÜØÜÇáÜåÜÜã ÈÜÜÇáÜÜÛÜÜÑÈ ÔÜÜÜíÜÜÜÝ ÇÝÜÚÜÇáÜÜåÜÜÇ
æÇáÜÜíÜÜæã ÔÜÝÜäÜÜÇ ãÜÜÜÜÇ íÜÍÜíÜÜÑ ÈÜÜÜÜÜå ÇáÜÝÜÜßÜÜÑ=äÜÜÜÜÜÜÜÜÇÓ ÊÜÜÜÜåÜÜÜÜÜæã ÇÞÜÜÜÕÜÜÜÇÑåÜÜÜÇ áÜÜØÜÜæÇáÜÜåÜÜÜÇ
íÜãÜÔÜæä ÈÇáÜÍÜíÜáÇÊ áÇ ÎÜÝÜÜÇ ßÜíÜÏåÜã=ÏÇíÜÜÜÜÜÜÜÜã ÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜÇæá ÌÜÜÜÜæøåÜÜÜÜÜÇ íÜÜÎÜÜáÇáÜÜåÜÜÜÇ
ÞÜÇãÜÜæÇ ÈÜåÜÜÇ æÇÝÜÖÜÜæÇ ÈÜÜåÜÜÇ æÇÛÜÜÜÜÑøæÇ ÈÜÜåÜÜÇ=ßÜÜÜÜá ÇáÜÜÑæÇÓÜÜÈ ãÜÜÜÜä ÍÜÜËÜÜÇá ÇÍÜËÜÇáÜåÜÇ
ÔÜÜÑíÜÜÜÚÜÜÜÉ ÇáÜÜãÜÜÜÇÑßÜÜÜÓ ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐ æÓÜÜÜäøÜÜÜåÜÜÜÇ=äÜÜÜÇÕÜÜÜÜÑ ÈÜÜÜÜÚÜÜÜÜÏ ÓÜÜÜÜäÜÜÜÜÉ äÜÜÈÜÜÜíøÜÜÜå ÔÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÚÜÜÜØøÜÜÜÑ ÈÜÜÜÓÜÜÜã ÇáÜÜÜÛÜÜÜÇÒ æÏíÜÜÜÜÜÜÇä ÇáÜÜíÜÜãÜÜä=ãÜÜÜÇ ÎÜÜÜÇÝ ãÜÜÜä ãÜäÜÜÒá ÚÜÜÈÜÜÓ ÇäÜÝÜÇáÜåÜÇ
ßÜÜÜÜã ÎÜÜÝÜÜÑÉ äÜÜÇÍÜÜÊ æÔÜÜÞÜÜÊ ÌÜíÜÈÜåÜÜÇ=ãÜÜÜÜÜä ÍÜÒäÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä ÙÜíÜãÜÜåÜÜÇ æÇËÜßÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÇáÜÜÓÜÜÜäÜÜÜÉ ÇáÜÜÍÜÜÜãÜÜÜÑÇ ÑÖÜÜÜÜÇåÜÜÜÜÜÇ áÜÜÔÜÜÚÜÜÈÜÜÜå=æÍÜÜÜÑíÜÜÜÜÉ ÇáÜÜÔÜÜÜÚÜÜÜÈ ÇáÜÜíÜÜãÜÜÇäÜÜí ÛÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÇÌÜÜÜÜÜáøÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ æÇÕÜÜÜÛÜÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ æÃÍÜÜÜÜÜÈøÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ=ÔÜÜíÜÜæÚÜÜÉ ÍÜÜÜãÜÜÜÑÇ æåÜÜÜÜÜÜæ íÜÜÓÜÜÚÜÜì áÜÜÜåÜÜÜÇ
ÊÜÜÈÜÜÜÇÚÜÜÜÉ ÇáÜÜãÜÜÜáøÜÜÜå ÍÜÜÜÜßÜÜÜÜã ÈÜÜÇÚÜÜÏÇãÜÜåÜÜÜã=ãÜÜÜä Ïæä ÍÜßÜÜã Çááå ÓÜáÜÜÈ áÇãÜæÇáÜåÜÜÇ
æíÜÜä ÇáÊÜÞÜì æíÜÜä ÇáÜäÜÞÜì æíÜÜÜä ÇáÔÜåÜíÜÏ=ÞÜÜÜØÜÜÜÈ ÇáÜÔÜÑíÜÜÚÜÜÉ ÇÚÜÜÜÏãÜÜÜÜæå ÇÑÐÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ÑÌÜÜÜá ÓÜØÜÜÚ ÈÜÇáÜÍÜÞ æÇäÜÜßÜÜÑ ÔÜÑßÜåÜÜã=æÇáÜÜáÜÜÜí íÜÜÞÜÜÜæá ÇáÜÜÍÜÜÜÞ íÜÜÔÜÜÛÜÜá ÈÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
íÜÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜæä ÏíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜßÜÜÑãÜÜáÜÜíÜÜä æãÜÜÜáøÜÜÜÊÜÜÜÜå=æÇä ØÜÚøÜãÜÜÊ ÈÜÇáÜÈÜÚÜË ÕÜÜÜÜÜÇÑ ÃÒßÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÇÒßÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÜÇáÜÜÎÜÜÈÜÜË æÏÑæÈ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÑÏì=æÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÍ ÇáÜÜÜÑÐíÜÜÜáÜÜÜå ÈÜÜÇáÜÜÎÜÜäÜÜÜÇ ÕÜÜÈÜÜÇáÜÜåÜÜÜÇ
Çä ÊÜÜÜÜÜã ÚÜÜãÜÜÜÑ ÇáÜÜäÜÜãÜÜá ÝÜÜÜÜÜÜÇÑÞ ãÜÜäÜÜÒáÜÜå=ÌÜäÜÜÍÜÜÇäÜÜåÜÜÇ ÊÜÜäÜÜÈÜÜíÜÜÜß ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÒæÇáÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ
äÜÜÜÜÜÜÇÏÇ ÈÜÜÜåÜÜÜÇ ÈÜÜÇáÜÜÔÜÜÑÞ æÇÎÜÜÜÝÜÜÜÇ ÔÜÜÜÑåÜÜÜÇ=ÍÜÜÜÜÊÜÜÜÜì ÊÜÜÕÜÜÜíÜÜÜÏ ÇÔÜÜÑÇßÜÜÜåÜÜÜÇ æÇäÜÜÈÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÊÜÍÜÐÑæÇ íÜÜÇ åÜÜá ÇáÜÔÜÑÝ ãÜÜä ÑÌÜÓÜåÜÇ=ãÜÜÜä ßÜíÜÏåÜÜÇ ãÜÜÜÜä æíÜáÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÍÜÇáÜåÜÜÇ
ãÜÜÜÜä åÜãÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÛÜãÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ßÜÝÜÜÑåÜÜÇ=æåÜÜÜÜæ ÇáÜæÍÜíÜÜÏ ÇáÜÜáÜÜí ÔÜÜÜÜÑÈ ÛÜÑÈÜÇáÜåÜÇ
ÎÜÜÜÜÜÜÇÏÚ ÈÜÜÜåÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜæÍ ÈÜÜÜåÜÜÜÇ ÛÜÜÜÜÜÜÑÑ ÈÜÜÜåÜÜÜÜÇ=ÈÜÜÜÜÜÜÇÑß ÈÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÍÜÜÜÊÜÜÜÜì íÜÜÜÔÜÜÜÜÏ ÇÑÍÜÜÇáÜÜåÜÜÜÇ
ÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜÏøæÇ ÇáÜÜÜÜÎÜÜÜÜáÇÞ æÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÏæÇ ÛÜÜíøÜÜÜåÜÜÜã=ÈÇááå ÎÜÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜÞ ÈÜÜÜÜÍÜÜÜÜÑåÜÜÜÜÇ æÇÓÜÜÜåÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ãÜÜÓÜÜÊÜÜÛÜÜÝÜÜá áÜÜßÜÜÈÜÜÜÇÑßÜÜÜã æÇÕÜÜÜÛÜÜÜÜÇÑßÜÜÜÜã=íÜÜÈÜÜÜí íÜÜÜÕÜÜÜÏ ÇáÜÜÎÜÜáÜÜÞ ÚÜÜÜÜÜÜä ÇÚÜãÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÚÜÜä ÏíäÜåÜã ÚÜÜä ÚÜÒåÜã ÚÜÜä ãÜÌÜÏåÜã=ÚÜÜÜÜÜä ÓÜÜäÜÜÜÉ ÇáÜãÜÚÜÕÜÜæã ÚÜÜÜÜÜä ãÜäÜæÇáÜÜåÜÜÇ
íÜÈÜÏí áÜßÜã ÎÜíÜÜÑ æåÜÜÜæ íÜÎÜÝÜí áÜßÜÜã=ÐæÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÖÜÜÜÜÜÑøåÜÜÜÜÜÇ íÜÜÈÜÜÜÑÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
åÜÜÜÜÜÜÇã ÇáÜÜÒÚÜÜÇãÜÜå æÇäÜÜËÜÜäÜÜì ãÜÜÜÜÜÜä ÏæäÜÜÜåÜÜÜÇ=ÕÜÜÚÜÜÜÈÜÜÜÉ ãÜÜÑÇÞÜÜíÜÜåÜÜÇ æáÇ íÜÜÜÜÞÜÜÜÜæì áÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ
ÊáÚÈ ÈÜå ÇáÍÓÜÑÇÊ ãÜä Ðá ãÜÇ ÌÜÑì=æÇáÜÜÜíÜÜÜÜæã ÈÜÇáÜßÜÝÜÜíÜÜä ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÑÈ ÇËÜÜãÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ãÜÜÜÇ íÊÜÈÜÚÜå íÜÇßÜÜæÏ ãÜÜÜÜä ÎÜÜÜÜÇä ÇáÜÜÔÜÜÑÝ=äÜÜÜÜÜÇÓò ÚÜÜÜáÜÜÜì ÇáÜÎÜíÜÜÈÜÜå ÊÜÜÜÌÜÜÜÑ ÃÐíÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
íÇáÜÝÜíÜÕÜá ÇáÜãÜÚÜÜÑæÝ ÓÜÜÜÜä ÇÌÜåÜÇÏåÜÜã=íÇáÜÕÜÇØÜí ÇáÕÜãÜÕÜÇã ÔÜÜÜÜÈ ÇÔÜÚÜÇáÜåÜÇ
ÈÜÜÇáÜÜÜÛÜÜÜÇÑå ÇáÜÜÜÍÜÜÜãÜÜÜÑÇ ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏæß ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏÑå=ÚÜÜÌøÜÜá áÜÜåÜÜÇ ÇáÜÖÜÜÑÈÜÜå ÊÜÕÜÜíÜÜÑ ÇäÜßÜÇáÜåÜÜÇ
íÜÜÇÚÜÜÜÒøåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÑÒåÜÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÑÒåÜÜÜÜÜÇ=íÜÜÇáÜÜíÜÜËÜÜåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÏÑÚÜÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ ÓÜÜÜÑÈÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
íÜÜÇÈÜÜÏÑåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÇ ÙÜÜáøÜÜÜåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÌÜÜÜÏåÜÜÜÇ=íÜÇÓÜÊÜÜÑåÜÜÇ æÅä ÍÜÜÜÜÜÜá ÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ÃÌÜÝÜÇáÜÜåÜÜÇ
íÜÜÇÚÜÜÑÔÜÜåÜÜÇ íÜÜÇÝÜÜÎÜÜÑåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÐÎÜÜÜÜÑåÜÜÜÜÜÇ=íÜÜÇÒãÜÜÇãÜÜåÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ åÜÜÜÌÜÜÜÇÑåÜÜÜÜÇ ÚÜÜÞÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÅáÜÜÜÜí äÜÜÔÜÜÏ ÈÜÜíÜÜä ÇáÜÜÚÜÜÜÑÈ ãÜÜÜÜÜä áÜíÜËÜåÜÜÇ=ÎÜÕøÜÜæ ÚÜáÜíÜß Åä ÞÜÜíÜÜá ãÜÜÜÜä ÑÌøÜÇáÜåÜÜÇ
íÜÜÜÜæã ÇáÜÌÜÒíÜÜÑå ÓÜáÜãÜÜÊ áÜÜÜÜß ÚÜÑÔÜÜåÜÜÇ=ÑÇíÜÊÜÜåÜÜÇ ÑÝÜÜÚÜÜÜÊ æÕÜÜÜÜÜÜÇÑ ÃÑÓÜÜÜÜÜÜì áÜÜÜåÜÜÜÇ
Çä ÈÜÜÑøßÜÜÊ ÕÜÜÚÜÜÈ ÇáÜÌÜãÜÜÇá íÜÔÜíÜáÜåÜÇ=ÔáÜÊ ÇáÌÜãÜÇá æÔÜáÜÊ ßÜÜá ÇÍãÇáÜåÜÇ
æÇä ßÜÈÜÜÑÊ ÇáÜÜÞÜÜÇáÇÊ æÇÚÜÜíÜÜÇ ßÜÜæÏåÜÜÇ=ÃäÜÜÜÊ ÇáÜÜÜÐí ãÜÜÜÜä ßÜÈÜÑåÜÜÇ ÊÜÜÞÜÜæì áÜÜåÜÜÇ
ÃäÜÜÜÜÜÜÜÜÊ ÇáÜÜÜÔÜÜÜÌÜÜÜÇÚ ÇáÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÇÑÓ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐí=Åä ÞÜÜÜÇáÜÜÜÜæÇ ÇáÜÜÝÜÜÜÑÓÜÜÜÇä ãÜÜÜÜÜÜÜÜä ÎÜÜíøÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ßÜÜÇä ÇáÜÚÜÕÜÇÉ ÚÜÜÜä ÇáÝÜÖÜÇíÜá ÕÜÜÜÏÏæÇ=ÞÜÈÜÖÜÜÊ ÝÜÜÜÜÜí íÜãÜÜäÜÜÇß ßÜÜÜÜÜá ÇÍÜÈÜÇáÜåÜÜÇ
æÇä ßÜÜÜÜÜÜÇä åÜÜÜÜÜÜã ÚÜÜÜáÜÜÜì ÇáÜÜÈÜÜÑíÜÜÜÉ ÒæøÑæÇ=ÚÜÜä ßÐÈÜåÜã ÌÜÈÜÊ ÇáÕøÜÍÜíÜÍ ÈÜÏÇáÜåÜÇ
áÜÜÜÜÜÜÜÜß ÈÜÇáÜÝÜÜÖÜÜÇíÜÜá ÓÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÉ ãÜÜÜÔÜÜÜåÜÜÜæÑå=æÇáÜÜÍÜÜÜÞ ÊÜäÜÜØÜÜÞ ÈÜÜÜÜÜå ÌÜãÜÜíÜÜÚ ÇÌÜíÜÇáÜåÜÜÇ
ÊÜÜÇåÜÜÜæ ÈÜÜÜÜÜÏÑÈ ÇáÜÜÛÜÜÜí ÛÜÜÜÜÜÇÏò ÑÔÜÜÏåÜÜÜã=ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÜßøÜÜÜÜÜÑæÇ ÈÜÜÇÞÜÜÝÜÜÇíÜÜåÜÜÇ æÇÞÜÜÈÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ãÜÜáÜÜæäÜÜÜíÜÜÜä ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜÑÝÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÌÜÜäÜÜÜÓÜÜÜåÜÜÜã=æáÇÚÜÜÜÑÝÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜãøÜÜÜåÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÎÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ
æáÇø ÃäÜÜÜÜÜÊ áÜáÜÈÜíÜÖÜÇ ÇáÜÝÜÖÜíÜáÜå ÊÜäÜÊÜÍÜÜí=áÜÜáÜÜÑÔÜÜÏ ãÜÜÜÜÜÜÚ ÏÑÈ ÇáÜÜäÜÜÞÜÜÇ ÊÜÎÜØÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÑÈÜÜÜÜÜß ÏáÜÜíÜÜáÜÜß ãÜÜÜÇÔÜÜÜí ÝÜÜÜÜÜÜí ÏÑÈÜÜÜåÜÜÜÇ=æßÜÜÜÜÜá ÇáÜÝÜÖÜÇíÜÜá ÞÜÜÜÇÖÜÜÜÈò ÇÎÜÕÜÇáÜÜåÜÜÇ
æÇááå ãÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜÜØÜÜÝÜÜÜí áÜÜæÇÚÜÜíÜÜÜÌ ÇáÜÜÍÜÜÜÔÜÜÜÇ=æáÇÊÜÜÜØÜÜÜíÜÜÜÈ ÇáÜÜÜäÜÜÜÝÜÜÜÓ ãÜÜÜÜãøÜÜÜÜÜÇ äÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ÅáÇ ãÜÜÕÜÜÇÏãÜÜåÜÜã ÈÜÜÜÍÜÜÜæãÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜÜæÛÜÜÜÜÜì=ÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜÜãÜÜÜÏÇÝÜÜÜÜÚ ÚÜÜÜÜÜÇãÜÜÜÜÜÑò ÒáÜÜÜÒÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ÍÜÜÜÊÜÜÜÜì äÜØÜÜæøÚÜÜåÜÜã ÈÜÜÜÚÜÜÜÜÏáÇÊ ÇáÜÜäÜÜÙÜÜÜÑ=æäÜÜÑíÜÜÍ ÚÜÜÜÜä ÓÜÜÜÜæÏ ÇáÜæÌÜÜíÜÜå ÇÌÜáÇáÜÜåÜÜÇ
ÝÜÜÜí ÓÜÇÚÜÜÉò íÜÔÜíÜÜÈ ÈÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÍÜÜÖÜÜÑ=ÊÜÐåÜÜá ÈÜåÜÜÇ ÇáÜãÜÑÖÜÚ æÊÜäÜÓÜÜì ÚÜíÜÇáÜåÜÇ
ÊÜÜÕÜÜÚÜÜÞ ãÜÜÒÇãÜÜíÜÜÑ ÇáÜÜÜÈÜÜÜáÇ ãÜÜÜÜÜÜä ÔÜÜÜÑåÜÜÜÇ=æáÜÜáÜÜãÜÜÜæÊ ÚÜÜÒÑÇÆÜÜíÜÜÜá ÍÜÜÜÜÜÜÜÜá ÈÜÜÌÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ßÜÜÊÜÜÜãÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÊÜÜÜÜæã ÕÜÜÜÜÇíÜÜÜÜÜÍ ÔÜíÜÜØÜÜÇäÜÜåÜÜÇ=ÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ ÇáÜÜãÜÜäÜÜÜÇíÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÇÖÜÜÜÜÜÑò ÏáÇøáÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ
ãÜÜÜä åÜæáÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ÍÜÜÑåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ßÜÜæÏåÜÜÇ=ãÜÜÜÜä ÚÜÙÜãÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä ÌÜÜæÑåÜÜÜÇ ÈÜÇåÜæÇáÜåÜÜÇ
ÊÛíÈ ÝíåÜÇ ÇáÔãÜÓ ÓÇÚÜÇÊ ÇáÖÍÜì=æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏã íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑæí ÓÜÜåÜÜáÜÜåÜÜÜÇ æÊÜÜÜáÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
äÜÈÜí äÜÍÜÜÇÑÈ ãÜÜÜä ÚÜÕÜÜì ÏíÜÜÜä ÇáÇáÜÜÜå=æÚÜíÜÜÈ ÚÜáÜÜì ÇáÜÜáÜÜí ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÊÜÜã ÇÞÜæÇáÜåÜÜÇ
ÇáÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÑÈ ÞÜÜÜÈÜÜÜáÜÜÜÉ ÔÜÜÜÇÑÈÜÜÜíÜÜÜÜä ÏÑåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ=æÇÝÜÜÜÜÑÇÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜãÜÜÜÕÜÜÜÜÇÏãÜÜÜÜÉ ÚÜÜÜíÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ÇáÜÜÜÍÜÜÜÜÑÈ ÞÜÜÈÜÜáÜÜÜÉ ÎÜÇíÜÜÖÜÜíÜÜä ÈÜÜÍÜÜÜÑåÜÜÜÇ=æäÜáÜÜäÜÜÇ ÃãÜÜÜÜÜæÑò ÞÜÜÈÜÜÜá åÜÜÜÜÜÜæ ãÜÜÜÜÜÜÇ ØÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÇáÜÜÜÜÍÜÜÜÜÑÈ ÞÜÜÈÜÜÜáÜÜÜÉ ÚÜÜÇÑÝÜÜÜíÜÜÜäò ÓÜÜáÜÜãÜÜåÜÜÇ=ÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑæí ÈÜÜÇáÜÜíÜÜÏíÜÜÜä ÇÓÜÜÜáÇáÜÜÜåÜÜÜÜÇ
áÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜæÇÌÜÜåÜÜÜäÜÜÜÇ æÔÜÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜÜæÇ ÖÜÜÜÑÈÜÜÜäÜÜÜÜÇ=äÜÜÜÐíÜÜÜÈÜÜÜåÜÜÜã ÐæÈ ÇáÜÜÜÜÜÜÑÍÜÜÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜËÜÜÝÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
äÜÜÔÜÜÈÜÜÚ ØÜÜÜíÜÜÜæÑ ÇáÜÜÜÌÜÜÜæ ÝÜÜÜÜÜÜí åÜÜÏÇÊÜÜäÜÜÜÇ=æÍÜÜÊÜÜì æÍÜÜÜÜæÔ ÇáÃÑÖ äÜÜÑãÜÜí ÝÜÇáÜåÜÜÇ
ãÜÜÜÜä ÛÜáÜÈÜåÜÇ ãÜÜÜÜä ÌÜÑÍÜåÜÜÇ ãÜÜÜÜä ãÜÜÑåÜÜÇ=ãÜÜÜÜÜÜä æíÜÜáÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÔÜÜíÜÜÈ ãÜÜÜäÜÜÜå ÃØÜÝÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÇÑÎÜÜÜÜÜÕ ÈÜÜåÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜä ÞÜÜÇÏåÜÜÜÇ ÍÜßÜíÜãÜåÜÇ=ÑÐíÜÜÜáÜÜÜåÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÏáøÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ áÇ ÐáÇáÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
æÇáÜÜíÜÜÜæã ÚÜÜÇãÜÜÜÑ ÞÜÜÜíÜÜÜá ÎÜÜÜÜÜÜÇä ÈÜÜÓÜÜíÜÜÏå=æÇáÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÇã ÞÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜÜæÇ áÜÜíÜÜÜËÜÜÜåÜÜÜÇ ÑíÜÜÜÈÜÜÜÇáÜÜÜåÜÜÜÇ
ÚÞÈ ÇáäÏã ÚÞÈ ÇáÎæÑ ÚÞÜÈ ÇáåÜÒá=ßÜÜÜÜÜÜá íÜÜÜÞÜÜÜæá ÝÜÜÜÜÜÜÜáÇä åÜÜÜÜÜÜÜæ ÍÜãÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÍÜÓÜÑÇÊÜßÜÜã ÈÜÜÜÇáÜÜÜÐá ÊÜÜãÜÜáÜÜì ÇáÜÈÜÇÈÜÜßÜÜã=ÝÜÜÜÜí ÓÜÜÇÚÜÜÉ ÖÜÜÇÞÜÜÊ ÚÜÜáÜÜì ãÍÜÊÜÇáÜåÜÇ
æÑÈÜÚÜÜí ãÓÜÌÜáÜÉ ÇáÜÝÜÎÜÜÑ íÜÜÜÜæã ÇáÜÜßÜÜÏÑ=ÑæÓ ÇáÜãÜÜáÜÜæß ÇáÜØÜÇíÜÜáÜÜå ÊÜÜÍÜÜäÜÜì áÜÜÜåÜÜÜÇ
ÑÈÜÚÜÜí ÚÜáÜÜì ÓÜáÜÜã ÇáÕÜÍÜÇÈÜå ÓáÜãÜåÜã=æÇáÜãÜÜÇÁ ãÜÜÜä ÚÜÜÞÜÜÈ ÇáÜÜßÜÜÏÑ íÕÜÝÜÇáÜåÜÇ
ÑÈÜÜÚÜÜÜí áÜÜíÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÎÜÜØÜÜÑ ÈÜÜÏíÜÜÇÑåÜÜã=åÜÜÜÜã ÚÜÜÒåÜÜÇ æÇä ÍÜÜÜÜá ÝÜíÜåÜÜÇ ÇÎÜáÇáÜåÜÜÇ
åÜÜÜÜã ÓÜÊÜÑåÜÜÇ åÜÜÜÜÜã äÜÜæÑåÜÜÜÇ åÜÜÜÜÜã ÈÜÜÑøåÜÜÜÇ=åÜÜÜÜÜÜã ÝÜÖÜáÜÜåÜÜÇ åÜÜÜÜÜÜã ÛÜíÜËÜÜåÜÜÇ åÜãÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÑÈÜÜÚÜÜÜí ãÜÞÜÇÈÜíÜÜÓ ÇáÜÜæÛÜÜÜì íÜÜÜÜÜÜæã ÇáÜÜáÜÜÞÜÜÇ=ÔÜÜÜíÜÜÜÈ ÇáÇÓÜÜÜÜÜÜÜæÏ ãÜÚÜÞøÜÈÜÜíÜÜä ÇÔÜÈÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÑÈÜÚÜÜí åÜÜÜá ÇáÜØÜæáÜÜÉ ãÜÜÌÜÜÏÏÊ ÇáÜÙÜÝÜÜÑ=ÎÜÜÜÇáÜÜÜÜÏ ÈÜÜÝÜÜÚÜÜÜá ÇáÜÜØÜÜÜÇíÜÜÜáÇÊ ÇÝÜÜÊÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
æÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ ÚÜÜÜÈÜÜÜíÜÜÜÜÏå áÜáÜÝÜÜÖÜÜíÜÜáÜÜå ÏáÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ=æÇÈÜÜä ÇÈÜÜí ØÜÇáÜÈ ÓÜÜä ßÜÜÜá ÎÕÜÇáÜåÜÇ
æÌÜÜÜÜÜÏÏ ÝÜÚÜÇíÜáÜåÜÜã æÌÜÜÜÜÜÜÏÏ ãÜÜÌÜÜÏåÜÜã=áÜÜÜØøÜÜÜÜÇãÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ æÇÚÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇÈÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÌÜÜÜÜÜæÇáÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ
ÚÜÈÜÏÇáÜÜÚÜÜÒíÜÜÒ ÃÈÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÜÝÜÜÖÜÜÇíÜÜá ßÜÜÜáÜÜÜåÜÜÜÇ=Åä ÌÜíÜÏáÜÊ ÈÜÇáÜÍÜÑÈ ÍÜÜÜÜá ÇÌÜÏÇáÜåÜÜÇ
ÇáÜÜÜÊÜÜÜÛÜÜÜáÜÜÜÈÜÜÜí ÇáÜÜÜÜÜæÇíÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÜãÜÜÜÜÞÜÜÜÜÑäÜÜÜÜí=ÇáÜÝÜíÜÜÕÜÜáÜÜí ÍÜÜÜÜÜÜÜÜáÇá ßÜÜÜÜÜÜÜÜá ÇÞÜÜÝÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÒÇßÜÜí ÇáäÜÓÜÈ ÑÈ ÇáÜäÜÏÇ ÌÜÜÒá ÇáÚÜØÜÇ=åÜÜÜÜÜæ ãÜÚÜÜáÜÜÞ ÇáÜåÜíÜÌÜÜÇ æåÜÜÜÜÜÜæ ÍÜÜáÇáÜÜåÜÜÇ
ÇáÜÓÜÜíÜÜÝ íÜÔÜÜåÜÜÏ áÜÜÜÜÜÜå ÈÜÜÜÍÜÜÜÒ ÇÑÞÜÜÇÈÜÜåÜÜÇ=æÇáÜÎÜÜíÜÜá ãÜÜÜÜÜä ÍÜÜÜÓøÜÜÜå íÜÜÜÒíÜÜÜÏ ÇäÜÞÜÇáÜÜåÜÜÇ
Çä æáøÜÜÚÜÜæÇ ÍÜÜãÜÜÑ ÇáÜãÜÜÚÜÜÇÑß ÎÜÇÖÜÜåÜÜÇ=æÇä ÚíÜáÜÌÜÊ ÈÜÜÜÜÇáÃí ÍÜÜÜÜá ÇÔÜßÜÇáÜåÜÇ
Çä ÇÚÜÜÜÊÜÜÜÜÒÇ ÚÜÜÜäÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜÝÜÜÜÜæÇÑÓ ÊÜÜäÜÜÊÜÜÍÜÜí=íÜÜÜÜÜÒíÜÜÜÜÜÏ ÝÜÜÜíÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÑÚÜÜÜÈÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ æÇÐåÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ
ßÜÜÜã ÎÜÜÜæÝ áÜØÜãÜÇÊ ÇáÜÚÜÏíÜã ÈÜÕÜÜÇÑã=ßÜÜÜÜÜã åÜÜÇãÜÜÜÉò ÃåÜÜÜÜÜæì ÚÜáÜíÜÜåÜÜÇ æÔÜÜÇáÜÜåÜÜÇ
ÃØÜáÜÜÈÜÜß íÜÜÜÜÜÇ ãÜÜæÖÜÜÜí äÜÜåÜÜÜÇÑå áÜÜÜáÜÜÜæÑì=íÜÜÜÇÓÜÜÜÇÊÜÜÜÑ áÜÜÜÜíÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÜÜÏÌÜÜÜÜÜì ÈÜÜÙÜÜáÇáÜÜåÜÜÜÇ
ÊÜÜÜÚÜÜÜÒ ãÜÜÜÜÜÜä íÜÜãÜÜÔÜÜÜí æíÜÜÊÜÜÈÜÜÜÚ ÓÜÜäÜÜÊÜÜÜß=æÊÜÜÜÜÜÜÐá íÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜÜÜáÇøã ãÜÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜÜÜÜÇÏÇ áÜÜÜåÜÜÜÜÇ
íÜÇÍÜÇãÜí ÇÑßÜÜÜÜÇä ÇáÜÜÍÜÜÑã ÝÜíÜãÜÜÇ ãÜÜÖÜÜì=ãÜÜÜÜÜä ÏæáÜÜÜÜÜÉ ÕÜÜÇáÜÜÜÊ ÊÜÜÓÜÜÜæÞ ÇÝÜíÜÇáÜåÜÜÇ
íÜÜÜÜÇ ÎÜÜÇáÜÜÞ ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÇáÜÓÜãÜÜÇ åÜÜÜÜÜæ æÇáÜÜæØÜÜÜÇ=íÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÏÑò ÇÑÒÇÞÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÇ æÇÌÜÜÜÜÇáÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ

ííÏíä ÇáÇäÐÇá

Åä ÕÜÜÜÇÑ ÒæÏ ÇáÜãÜÜÇá ÈÜíÜÏíÜä ÇáÃäÜÜÜÜÐÇá=ÍÜÜÜäÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÚÜÜÜÑæÝ ÊÜÜÜäÜÜÜÜÏÇ íÜÜÏíÜÜäÜÜÜÇ
æÅä ßÇäåã ÔÑåæÇ Úáì ØíÈ ÇáÃÝÚÇá=ÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ æÑÏäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÌÜÜãÜÜÇãÜÜÜåÜÜÜÇ æÇÑÊÜÜÜæíÜÜÜäÜÜÜÜÇ
æÅä ÝÜÜßÜÜÑæÇ áÜáÜÌÜÜæÏ íÜãÜÜÔÜÜæä ÑÍÜÜÜÜÜÇá=ÍÜÜÜäÜÜÜÇ ÞÜÜÜÈÜÜÜá íÜÜãÜÜÔÜÜæä íÜÜÜãÜÜÜÜå ÎÜØÜÜíÜÜäÜÜÇ
íÜÜÇãÜÜÜÇ áÜÈÜÓÜäÜÜÇ áÜáÜÜÔÜÜÑÝ ßÜÜÜÜÜá ÓÜÜÑÈÜÜÜÇá=æÚÜÜÜáÜÜÜì ÇáÜÈÜÓÜíÜØÜÜÉ áÜáÜÝÜÖÜíÜáÜÉ ãÜÔÜíÜÜäÜÜÇ
ÝÜÜí ÏæÍÜÜÉ ÇáÜÚÜÑÈ áÜäÜÇ ãÜÌÜÜÏ æÙÜÜÜáÇá=æÍÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜáÜÜÜÜì ÏÑ ÇáÜÜãÜÜßÜÜÜÇÑã ÛÜÜÐíÜÜÜäÜÜÜÇ
áÜæ äÌÜãÜÚ ÇáÜáÜí ÝÜÜÇÊ ãÜäÜÇ ãÜÜä ÇáÜãÜÇá=Åä ßÜÜÜÜÜÜÜÇä ÔÜÜíÜÜÏäÜÜÜÇ ÇáÜÜÞÜÜÕÜÜÜæÑ æÈÜäÜÜíÜÜäÜÜÇ
äÜÜÚÜÜØÜÜí æáÇ äÜÜÊÜÜÈÜÜÚ ÚÜÜØÜÜÇäÜÜÇ ÈÜÜÜÇáÃÞÜÜÜæÇá=æäÜÜÈÜÜÐá æäÜÓÜßÜÜÊ ßÜäÜÜäÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜØÜíÜäÜÜÇ
æÅä ÈÜÜÜÇÚÜÜÜÜæÇ ÇáÜÔÜÜíÜÜãÜÜÉ ÈÜÜÏíÜÜäÜÜÜÇÑ æÑíÜÜÜÜÜÜÜÇá=ÍÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇ ÏÎÜÜÜáÜÜÜäÜÜÜÇ ÓÜÜÜæÞÜÜÜåÜÜÜÇ æÇÔÜÜÊÜÜÑíÜÜäÜÜÜÇ
äØáÚ áåÜÇ áÜæ åÜí ÚáÜì ÑæÓ ÇáÃÞÜÐÇáÜ=áæ åÜÜÜÜÜæ ÚÜÓÜÜíÜÜÑ ÏÑÈÜÜåÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÇ ÇäÜËÜäÜíÜäÜÜÇ
ÈÜÇÝÜÜÚÜÜÇáÜÜäÜÜÇ äÜÜÜÜÑÓÜÜÜÜÜã ÏÑæÈò áÜÜÜáÃÌÜÜÜíÜÜÜÇá=ÇáÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ äÜÜÓÜÜÜÇåÜÜÜÇ ÛÜÜíÜÜÜÑäÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ äÜÜÓÜÜíÜÜäÜÜÜÇ
ÇÓÜÜÜÜÜÜæÏ ÓÜÜÜÜÜÜÇÏÇÊ ÊÜÜÓÜÜÌÜÜá áÜÜáÇÔÜÜÈÜÜÇá=ÝÜÜÜÖÜÜÜÇíÜÜÜá ÔÜÜÜãÜÜÜäÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÇ æÇåÜÜÊÜÜÏíÜÜÜäÜÜÜÇ
ÈÜÜíÜÜÖ äÓÜÌÜáÜåÜã ÌÜÜÏíÜÜÏÇÊ æÓÜÜãÜÜÇá=ÍÜÜÜÜÝÜÜÜÜÇíÜÜÜÜÙ áÇÍÜÜÜÜÝÜÜÜÜÇÏäÜÜÜÜÇ ÇáÜÜáÇÍÜÜÞÜÜíÜÜÜäÜÜÜÇ
äÕÜÈÜÑ ÚÜáÜì ÇáÜÔÜÏÇÊ áÜÜæ ÔíáÜäÜÇ ãÜÜÇá=áÜÜÜÜÜæ ÓÜÜÜÜÜÇá Ïã ÏÝÜÜæÝÜÜäÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÔÜßÜíÜÜäÜÜÇ
äÜÜÜÎÜÜÜÇÝ íÜÜáÜÜÞÜÜÇ ÓÜÜÜÏäÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÜÜá ÎÜÜÜÊÜÜÜÜÇá=æíÜÜÈÜÜäÜÜÜí åÜÜÜÒíÜÜÜÜáÇÊ ÇáÜÜãÜÜÚÜÜÇäÜÜí ÚÜÜáÜÜíÜÜäÜÜÇ

ÇáãæÏå ÛÑÇÈíá

ÓÜáÜãÜÜì ÊÜÜÞÜÜæá Çä ÇáÜÜãÜÜæÏå ÛÜÑÇÈÜÜíÜÜá=æÇäÜÜÜÇ ÚÜáÜÜì ÓÜáÜãÜì ÚÜáÜíÜá ÇáÖÜãÜÇíÜÑ
ÓáãÜì ÊÜÞÜæá ÇáÜÍÜÈ æíÜÜáò ÈÜËÜÑ æíÜÜá=æÇäÜÜÜÇ ÍÜÔÜÜÇí ÈÜÌÜÇíÜÜÑ ÇáÜÜÍÜÜÈ ÝÜÜÇíÜÜÑ
æÓáãì áåÇ ÈÞÕì ÇáÖãÇíÑ ãÏÇåíá=æÚÜÜäÜÜÏí áÜÓÜáÜãÜì ÈÜÇáÜãÜÜæÏå ÓÜÜÑÇíÜÜÜÑ
ÇÓÜÜÃá ÚáíÜåÜÇ ßÜÜÜá ãÜÜÜÇ íÜÞÜÈÜá ÇáÜáÜíÜá=æÇáÜÕÜÈÜÍ ÇæÕÜÜÜí íÜãÜåÜÇ ßÜÜÜÜá ØÜÜÇíÜÜÑ
ÇáÍÈ ÝÜí ÞáÈÜí ÕÈÜÛ ÕÈÛÜÉ ÇáäíÜá=ÈíÜä ÇáãÍÇäÜí ÕÜÇíÜÈ ÇáÜÍÜÈ ÌÜÇíÜÑ
æíÜÜÇãÜÜÜÇ ÊÜÜÜæÌøóÜÜÜÏ æÇáÜÖÜãÜÜÇíÜÜÑ ãÜÛÜÇáÜÜíÜÜá=æíÇãÜÇ ÚáÜì ÓáÜãÜì ÚØÜíÜÊ ÇáÈÔÜÇíÜÑ
ØÜÝÜáò ÓÜáÜÈ ÚÞÜáÜí ÈÜÓÜæÏò ãÖÇáÜíÜá=ãÜäÜåÜÜÇ ÞÜÜáÜÜæÈ ÇåÜÜÜÜá ÇáÜÜãÜÜæÏå ÚÜËÜÇíÜÜÑ
æÑãÜæÔ ÓÜæÏò ãÜÇ ÊßÍÜá ãÜÜä ÇáãÜíÜá=ÓÜÜÜÜÜÜæÇå ÎÜÜÜÜÜÜáÇÞ ÇáÜÜÈÜÜÍÜÜÑ æÇáÜÜÌÜÜÒÇíÜÜÜÑ
ÏÇÑò áÓÜáÜãÜì ãÜÜÜÜÇ ÊÜÌÜíÜåÜÇ ÇáÜãÜÑÇÓÜíÜá=ÏÇÑò áÜÞÜáÜÈÜÜí ÝÜÜÜÜÜÜí ÍÜÜãÜÜÇåÜÜÇ ÐÎÜÜÜÇíÜÜÜÑ
ÇÑÓÜÜá áÜåÜÇ ãÜÜÜä äÜÇÍÜÜáÇÊ ÇáãÜÑÇãÜíÜá=ãÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜÕÜÜáÜÜäÜÜå äÜÜÜÜÇÞÜÜÜÜáÇÊ ÇáÜÜãÜÜÌÜÜÇíÜÜÑ
ÇØáÜÈ áåÜÇ ãÜä ÑÇíÜÍ ÇáãÜÒä ÈÇáÓÜíÜá=ãÜÜÜäÜÜÜå ÇáÜÜÒÈÜÜíÜÜÜÏí äÜÜÜÇÈÜÜÜÜÊò ÈÜÇáÜãÜÍÜÜÇíÜÜÑ

ÞÇáæÇ ÊÊæÈ

ÞÜÇáÜæÇ ÊÜÊÜæÈ æÞÜáÜÊ ÈÇáÜØÜÑÝ ãÕÜíÜæÈ=æÇááå ãÜÜÇÊÜÜæÈ æÕÜÜÇÝÜÜí ÇáÜÜÎÜÜÜÏ ãÜÜÇÊÜÜÜÇÈ
ÞÜÜÜÇáÜÜÜÜæÇ ÊÜÍÜÜãÜÜáÜÜÊ ÇáÜãÜÜæÇÆÜÜíÜÜã æÐäÜÜÜÜÜÜÜæÈ=ÞÜáÜÊ ÇáÜÐäÜæÈ ÇáÜåÜÜÇ ãÜæÇÒíÜÜä æÍÜÓÜÜÇÈ
ÞÜÜÇáÜÜæÇ ÊÜÜÜÜÑì ãÜÇíÜÝÜÚÜÜá ÇáÜÚÜÜÈÜÜÏ ãÜßÜÜÊÜÜæÈ=ÞáÜÊ ÇÝåÜã ÇááÜí ÊÐßÜÑæäÜå íÇáÇÕÜÍÜÇÈ
ÞÇáæÇÌåÜáÜÊ æÈÜÜÇä ÈÜÜÜß ßÜÜÜá ÚÜÜÜÐÑæÈ=æßÔÝÜÊ ÓÜÑß ÈíÜä ÞÜæãÜß æÇáÇÍÜÈÜÇÈ
ÞáÊ Çáåæì áÞáÜæÈ ÇáÇÍÈÜÇÈ ãÑÛÜæÈ=ÇíÜÜÜÇÊ ÍÜÜÜÈ ÕÜÜÜæÑÊ æÓÜÜÜØ ÇáÇáÜÜÈÜÜÇÈ
ÞÜÇáÜÜæÇ ÈÚÜÞÜáÜß ÖÜÇíÜÜÚ ÇáÜÝÜßÜÑ ãÜäÜßÜæÈ=ÞÜÜáÜÜÜÊ ÇáÜÜÜãÜÜÜæÏå ãÜÇÊÜÏÇæíÜÜåÜÜÇ ÇáÇØÜÜÜÈÜÜÜÇÈ
ÚÞáÜí ãÚÜí ãÜÇäÜí ãÜÜä ÇáÚÜÞÜá ãÓÜáÜæÈ=ÇäÜÜÜÜÇ ÇáÜÛÜÜÑíÜÜÞ æßÜÜÜÜÜá ÔÜÜÜÜÜí áÜÜÜÜÜå ÇÓÜÜÈÜÜÜÇÈ
ÇäÜÜÜÇ ÛÜÑíÜÜÞ ãÜÜÜÚ åÜÜÜÜá ÇáÜÜÍÜÜÈ ãÜäÜÓÜÜæÈ=ãÜÜÜÚ ÒãÜÜÜÑÉ ÇáÜÚÜÔÜÇÞ ÈÜÇáÜÍÜÜÈ ãÜäÜÕÜÜÇÈ
ãÜÜÇ ØÜÜÇÈ áÜÜí ÒÇÏä æáÇ ÇÑíÜÜÏ ãÜÔÜÜÑæÈ=ÇáíÜÇ ÕÝÜÇ áÜÜí ÕÇÍÜÈÜí ÚÜÓÜá ÇáÇäÜíÜÇÈ
íÜÛÜÖÜì ÈÜÚÜíÜäÜå æÇÝÜÜåÜÜã ÇáÜÚÜáÜÜã ãÜÞÜáÜÜæÈ=æÇÓÜÜÜÜÑí ÚÜáÜíÜÜå ÈÜáÜíÜáÜÊÜä äÜÜæÑåÜÜÜÇ ÛÜÜÜÜÜÇÈ
íÜÑÎÜÕ áÜÜí ÇáÛÜÇáÜí ÇáÜíÜÇ ÍÜÜÜá ãÜÇÌÜÜæÈ=æÚÜä ÇáÞÑÇíÜÈ ÍÜØ áÜí ÓÜÊÜÑ æÍÜÌÜÇÈ
æÇÈÜÚÜÏ ÚÜÜä ÇáÔÜßÜå æáÇ äÜÜæÔ áÜÜå ËÜÜÜæÈ=ÇáÇÇáÜÍÜÜÏíÜÜË æÞÜÜÑÚÜÜÜÉ ÇáÜÜäÜÜÜÇÈ ÈÜÜÇáÜÜäÜÜÇÈ
ÇÎÜÇÝ íÕÈÜÍ ÒíÜÜä ÇáÇæÕÜÜÇÝ ãÚÜíÜæÈ=æåÜÜÜæ ÚÜáÜíÜÜå ãÜÜÜÜä ÇáÜäÜÞÜÜÇ ßÜÜÜÜá ÌÜáÜÈÜÜÇÈ
ãÜãÜÜÇ íÚÜíÜÈÜå ØÜÜÇåÜÜÑ ÇáÜÜÚÜÜÑÖ ãÜÍÜÌÜÜæÈ=æáÇ ÍÜÜßÜÜæÇÝÜÜíÜÜÜå ÇáÜÈÜÜÚÜÜíÜÜÏíÜÜä æÇÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÈ
ÚÜáÜíÜÜå æÌÜÜÜÜÏí ÝÜÇíÜÞÜÜä æÌÜÜÜÜÏ íÜÚÜÞÜÜæÈ=æÞáÈÜí ãÜä ÇÓÈÇÈÜå ÈæÓÜØ ÇáÍÜÔÜÇ ÐÇÈ
ßÜÜÇä ÇäÜßÜã ÊÜÜÏÑæä ÈÜáÜáÜí ÔÜÝÜÜÇ ÇíÜÜÜæÈ=æÌÜÏí ÓØÜì ÈÇáÞáÜÈ æÇáÍÜÈ ÛÜáÇÈ
íÜáÜæãÜäÜí ãÜÜÜÜÜä áÇÔÜÜßÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÈ äÜÈÜÜäÜÜæÈ=ØÜÜÝÜÜáÜÜä ÞÜÜÜÑæäÜÜÜå ãÜÇÊÜÛÜØÜÜíÜÜå ÇáÇÓÜÜÜÜÜÜÜáÇÈ
ØÝáä äåÈ ÚÞáí ÈÖÍßÇÊ æÚÌæÈ=ÝÜÜÜÊÜÜÜÜÇä áÜÜÞÜÜáÜÜÜæÈ ÇáÜÚÜÔÜÇÔÜÜíÜÜÞ äÜÜÜÜåÜÜÜÜÇÈ
ÇÕÜÈÜÍ åÜÜæ ÇáÛÜÇáÜÈ æÇäÜÜÜÇ ãÜäÜÜå ãÜÛÜáÜæÈ=ÛÜÜÜÜÜÏÇ ÈÜÚÜÞÜáÜÜí ÈÜÜíÜÜÜä ÔÜÜÜÜÜÇÑí æÌÜÜÜÜÜáÇÈ
Çä ßÜÜÇä ÔÝÜÊÜå ÕÜÝÜÞ ÇáÞÜáÜÈ ãÜÑÚÜæÈ=æÝÜÊÜÍÜÊ áÜÜÜå ÈÇáÜÞÜáÜÈ ÈÜÇÈÜÜä æÑì ÈÜÜÜÇÈ
æÇä ÛÜÇÈ ÚäÜì íÕÈÜÍ ÇáÞáÜÈ ãÊÜÚÜæÈ=ÈÜÇáÜÜÕÜÜÏÑ ßÜÜäÜÜÜå ÈÜÜÜíÜÜÜä áÇæì æÌÜÜÜÜÜÜÐÇÈ
æÇáÜÏãÜÚ ãÜÜä ÝÜÜæÞ ÇáäÙíÜÑíÜä ãÜÓÜßÜæÈ=íÎÖÜÑ ÈÜÏÇÑ ããÍÜáÜå ÚÜÞÜÈ ÇáÇÌÜÜÏÇÈ
ÇÓÜãÜå ÈÕÝÜÍÜÉ ãÜæáÜÚ ÇáÜÞÜáÜÈ ãÜßÜÊÜæÈ=ÏÇíÜÜÜÜÜã íÜÜÕÜÜÜæÑ áÜÜÜÜÜí ÎÜíÜÜÇáÜÜå æáÇ ÛÜÜÜÜÜÇÈ

Óáß ÏíÈÇÌ

Çááå ãÜÜÜÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÜÜã ÈÜÜÜÜÑæÍÜÜÜÜÜí ÓÜÜåÜÜÌÜÜåÜÜÜÇ=ÈÎÇÝí ÖãíÑí Ýí ßäíä ÇáÍÔÇ áÇÌ
ÇÍÜÜÜÜÜÑãÜÜÜÜÜä äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑ ÊÜÜÜÜÜæÇÞÜÜÜÜÜÜÏ æåÜÜÜÌÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ=ãäåÜÇ ÎØÜÑ ÑæÍÜì ÚáÜì ÓÜáÜß ÏíÜÈÜÇÌ
æÚÜíÜÜä ÚÜÓÜÜì ÇáÜãÜæáÜì íÜÚÜÌÜá ÝÜÑÌÜåÜÜÇ=íÜÜÝÜÜÜæÍ äÜÜÇÙÜÜÑåÜÜÇ ßÜÜÜãÜÜÜÇ ÚÜÜÜíÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÏÇÌ
ÇÓÜÊÜÑÓÜáÜÊ áÜáÜÏãÜÜÚ ãÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÇ ÑåÜÌÜåÜÜÇ=ÛÜÜíÜÜÙ íÜÜßÜÜÙ ÚÜÈÜÜÇÑåÜÜÇ ãÜÜËÜÜÜá ÇáÇãÜÜÜÜÜæÇÌ
ßÜÜÜÜÜã æÇÍÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜÜÜå ÛÜÜÇíÜÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÜÇ åÜÜÑÌÜÜåÜÜÇ=íÜßÜäÜÜåÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜæ åÜÜÜÜÜÜæ áÜÜáÇÏäÜÜíÜÜä ãÜÜÍÜÜÊÜÜÇÌ
íÜÜÎÜÜÇÝ ãÜÜÜÜä ÚÜÜæÌÜÜÜÇ ØÜÜÜÜÜæÇá ÚÜæÌÜÜåÜÜÇ=åÜÑÌÜÜÉ ÞÜÜÝÜÜÇ íÜÜÑßÜÜÖ ÈÜÜåÜÜÇ ßÜÜÜÜá åÜÜÜÜÑÇÌ
íÞÖÈ ÚáíÜß ÇáãÎØíÜå ãÜä ÍÌÌåÜÇ=ÍÜáÜÜæ äÜÈÜÜÇå æÞÜáÜÈÜå ÇÓÜÜÜæÏ ãÜÜÜä ÇáÜÕÜÜÇÌ
Çááå ÎÜÜÜáÜÜÜÜÞ ÏäÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ æÓÜÜÜÜÜÜÜÜÇÚ ÝÜÜÌÜÜÌÜÜåÜÜÇ=æÚä ãÜÇ íÑíÜÈ ÇáÞáÜÈ áÜß ßÜã ãäåÜÇÌ
æÇáÜÑÌÜÜá æÇä ÔÜØÜÜÊ áÜíÜÇáÜíÜß ÓÜÌÜåÜÜÇ=ÚÜÜÜÜÓÜÜÜÜì ÊÜÜæÇáÜÜíÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÈÜÜÜÔÜÜÜÑ ÈÜÜÜÜÇáÇÝÜÜÜÜÜÑÇÌ

ÇäÇ ãä äÌÏ

ÃäÜÇ ãÜä äÌÜÏ íßÝíÜäÜí åÜæÇåÜÇ=æíÜÈÜÑí áæÚÜÊÜí ÔÜÑÈÜí áÜãÜÇåÜÇ
æÔæÝÜí ãÜä äÈÜíÜå æãÜÜä äÜÜæÏå=ÛÜÜÜÜÜÒÇá ÊÜÜÇÈÜÜÜÚ ÞÜáÜÜÈÜÜí åÜÜæÇåÜÜÜÇ
ÛÒÇá ÖíÚÊ ÚÞáÜí æÑæÍÜí=ÑãÜÊ ÞáÈÜí æÞáÈÜí ãÜÇ ÑãÇåÜÇ
áÜåÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÑæÍ æÝÜÜÜÜæÇÏí ãÜÜÜÜæÏå=æáÇ ÔÜí ãÜä ÃÍæÇáÜí ÎÝÜÇåÜÇ
ÊÚÜÑÝ ÅäÜí áåÜÇ ããáÜæß ØÇíÜÚ=ÃÈíÜÚ ÇáÜÑæÍ ÝÜí ÏæÑÉ ÑÖÜÇåÜÇ
Ãåíã ÈÍÈåÇ æÇÎÝÜí ÌÑæÍÜí=æÞáÈÜí ãÜÇ ÚÔÜÞ Òæá ÓæÇåÜÇ
ÊÜæÞÜÏ ÍÈÜåÜÇ ÈÇÞÜÕÜì ÝÜÜæÇÏí=æäÜÇÑ ÇáÜÍÜÈ íÍÑÞÜäÜí áÙÜÇåÜÇ
ãáßäí ÈÇáåæÇ ÚÐÈ ÇáÓÌÇíÇ=æáÇ ÇÐßÑ ÓÇÚÉ ÞáÈÜí äÓÇåÜÇ
äÍíÜá ÇáÎÕÜÑ æÖÜÇÍ ÇáËäÜÇíÜÇ=äÜÙÜíÜÜã ÇáÜÜÜÜÏÑ ãÜäÜÙÜÜæã ÈÜÝÜÜÇåÜÜÇ
ÝÌÚÜäÜí ÈÇáÜåÜæÇ æÑÞÜÜÇ ÍãÜÇãÜå=ÅáÜÜÜì ÛÜÜäÜÜÊ íÜÐßÜÑäÜÜí ÛÜäÜÇåÜÜÇ
íÜÐßÜÑäÜí æáÜíÜÜÝ ÛÜÜÜÇÈ ÚÜäÜÜí=æÚíäÜí ãäÜå ÌÇåÜÇ ãÜÜÇ ßÝÜÇåÜÇ
æÑÇ ÏäÜÜíÜÜÜÇí ÚÜÜÞÜÜÈÜÜå áÜæÚÜÊÜÜäÜÜí=ãÜä ÇáÝÑÞÜÇ ÊßÜÏÑ áÜí ÕÝÇåÜÇ

::ãäÊÏíÇÊ ÈÇáÍÇÑË ÓíÝ äÌÑÇä ::












ÞáÈ äÌÑÇä
ãÔÇåÏÉ ãáÝå ÇáÔÎÕí
ÅÑÓÇá ÑÓÇáÉ ÎÇÕÉ Åáì ÞáÈ äÌÑÇä
ÇáÈÍË Úä ÇáãÔÇÑßÇÊ ÇáÊí ßÊÈåÇ ÞáÈ äÌÑÇä

03-18-2011, 05:27 am ÑÞã ÇáãÔÇÑßÉ : 2
ãÚáæãÇÊ ÇáÚÖæ

ãÔÑÝ ÚÇã
















--------------------------------------------------------------------------------




ÇÈæ ÒíÜÜÏ

ÇÈÜæ ÒíÜÏ íÇáíÜÊ ÇáÏåÜÑ ãÜÇ ÛÜÏì ÈÜÜå=íÜÜÇáÜÜíÜÜÊ äÜÜÝÜÜÓÜÜå ÊÜÜæåÜÜÈÜÜÊ åÜÈÜÜæÈÜÜåÜÜÇ
ÑÍÜÜÜÜá ÚÜÜÜÜä ÇáÜÏäÜíÜÜÇ æÐßÜÜÜÜÑÇå ÈÜÇÞÜÜíÜÜÉ=æÓØ ÇáãÌÇáÓ ãÚÌÒÇÊå ÍßæÇ ÈåÇ
ÇÈÜÜæ ÒíÜÜÜÏ äÜØÜÜÇÍ ÇáÇãÜÜÜæÑ ÇáÕÜÚÜÇíÜÈ=áÜæáÇ ÇáÔåÜæÏ ÇáäÜÇÓ ãÜÇ ÕÏÞÜæÇ ÈåÜÇ
Çááå ãÜÜÜÜÜÜÜä äÜÜÜÜÜÜÜÜÇÓ ÊÜÜÜÜÐßÜÜÜÜÑ ãÜÜÍÜÜÜãÜÜÜÏ=ÅáÜíÜÜÇ ÇÈÊáÜÊÜåÜã ãÔÜßÜáÜÉ æÇÈÜÊÜáÜæÇ ÈÜÜåÜÜÇ

íÇ áÇÏãí

íÇááå ÇäÜÜÇ ãÜÜÜä ÌÜÜÜæÏ ÍÜÓÜäÜÇß ØÜÇáÜÈÜß=ÚÜÝÜæß æãÜÜÜÏß ÍÜíÜÜË ãÜäÜÜÊ ÈÎÜíÜáÜì
íÜÜÜÇáÇÏãÜÜÜí ÏäÜÜÜíÜÜÜÇß åÜÜÜÜÜÜÜÐí ÊÜÜÚÜÜÐÈÜÜÜß=áÜÜæØÜÜÝÜÜÊ ÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ãÜÇáÜÞÜÜíÜÜÊ ÇáÜÏáÜíÜÜáÜÜì
ßÜÜá ÚÜáÜì ãÜÐåÜÜÈ ÇãÜÇãÜÜå íÎÜÇØÜÈÜß=íÜÜÈÜÜíÜÜß ãÜÜÜÜÜÜä ÒÇíÜÜÜÜÜÜÏ ÐäÜÜÜæÈÜÜÜå ÊÜÔÜíÜÜáÜÜì
æÇáíÜÇ ÚÕíÜÊ ÇåÜá ÇáãÐÇåÜÈ ÊÚÊÜÈÜß=ßÜÜÜÜÜá íÜÜÞÜÜÜæá ÇÈÜÜÜíÜÜÜß íÜÜÜãÜÜÜí ÊÜÌÜíÜÜáÜÜì
æÇáíÇ ÚÕíÜÊ ÇåÜá ÇáãÐÇåÜÈ ÊÚÇÊÈÜß=ßÜÜÜÜÜá íÜÜÞÜÜÜæá ÇÈÜÜÜíÜÜÜß íÜÜÜãÜÜÜí ÊÜÌÜíÜÜáÜÜí
æáÜÜÜÜæ ÇäÜÊÜÍÜíÜÜÊ ÈÜÚÜÜíÜÜÏ ÈÇáÓÜÄÊÜØÜáÜÈÜß=æßÜÜÜÜÜá ÈÜÕÜÜÇÚÜÜå ãÜÜÜÜÜä ÐäÜÜæÈÜÜÜå íÜßÜíÜáÜÜí
ÇÍÜÜÏ íÕÜÍÜÍ áÜÜß ÍÜÏíÜËÜå æíÜÑåÜÈÜß=æÇÍÜÜÜÏ íÜÜÞÜÜæá ÇáÜÜÍÜÜÞ ÚÜÜäÜÜÏí äÜÒíÜáÜÜí
æÇÍÜÜÏ íÎíÝÜíÜß ÝÜÜí ßÜáÇãÜå æíÜÏÈÜß=æÇÈáíÜÓ íÖÍÜß áÜå æåÜæ ãÓÊÔíáÜí
ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÚÜÜæÌÜÜÇä ÇáÜãÜäÜÇØÜÜÞ ÊÜßÜÜÐÈÜÜß=æÚä ÇáÕÍíÍ ÇáßÜÐÈ ãÚåÜã ÈÏíáÜí
Çä ãÇÑÖÜíÜÊ ÈÞÜæáÜåÜã äÜÊÜÜÝ ÔÜÇÑÈÜÜß=æÊÜÜßÜÜÈÜÜÑ ÐäÜÜÜæÈÜÜÜß áÜÜæÛÜÜäÜÜÇß ÊÜåÜáÜíÜÜáÜÜí
äÜÜÇÓ ÚÜáÜÜì ÏÑÈ ÇáÝÖÜíÜáÜå ÊÜÍÜÇÑÈÜß=æÚÜáÜÜì ÏÑæÈ ÇáÜÔÜÜÑ ÊÜåÜÜÐá åÜÐíÜáÜÜì
æÏÑæÈÜÜåÜÜã ÚÜÜÓÜÜÜÑÇÊ ÚÜÜÜÜÜæÌ æÊÜÊÜÚÜÈÜÜß=ãÜÜÜÜÇ ÊÜÓÜÜÊÜÜæí áÜÜÜÜÜß áÇ æáÇ ÊÜÓÜÊÜæíÜáÜí
íäÈÜíÜß ÚÜÜä ÏäÜíÜÇß ãÜÇÖÜÜí ÊÜÌÜÇÑÈÜß=æÚÜÜÒí áÍÜÇáÜß ßÜÜÇä ÚÜÑÝÜß ÞáÜíÜáÜì
ÇÊÜÜÈÜÜÚ äÜÈÜíÜÜß æÇÊÜÜÜÜÑß ÇáÜÜáÜÜí ãÜÌÜäÜÈÜÜß=æÇÞÜÜÖÜÜÈ ãÜãÜÇÔÜÜì ÓÜäÜÊÜÜå áÇ ÊÜÚÜíÜáÜì
ÇáÜÜáÜÜí ÈÜÜÛÜÜÇÑ ÇáÜÜËÜÜÜæÑ áÜáÜÜÑÔÜÜÏ íÜäÜÜÏÈÜÜß=æÇÈÜÜæÈÜÜßÜÜÜÑ ÚÜÜÜäÜÜÜÜÏå äÜÜÜÏíÜÜÜÜã æÎÜáÜÜíÜÜáÜÜì
äÜÕÜÇíÜÜÍÜÜå áÜÜáÜÜÑÔÜÜÏ ÍÜÜÜÜÜÜÐÑÇ ÊÜÛÜÇíÜÜÈÜÜß=åÜÑÌÜå ÕÜÍÜíÜÍ æßÜÜÜá ÝÜÚÜáÜå ÌãÜíÜáÜí
ÓÜÜÜÜäÜÜÜÜÉ äÜÜÈÜÜÜíÜÜÜß áÜáÜÝÜÖÜíÜÜáÜÜå ÊÜÜÜÞÜÜÜÑÈÜÜÜß=ÇáÜãÜÕÜØÜÝÜì ãÜÜÜÇáÜÜÜå ÔÜÜÈÜÜíÜÜå æÚÜÜÏíÜÜáÜÜí
æÇÍÜÜÜÐÑß ÚÜÜÜä äÜÞÜÇáÜÜÉ ÇáÜÜÓÜÜæ ÊÜÞÜÑÈÜÜß=æãÜÜÜÜÜÜä íÜÜÊÜÜÈÜÜÚ ÇáÜÜÚÜÜÇíÜÜá áÜÜÜÜÜÜÒæã íÜÚÜíÜÜáÜÜì
áæÇäÊ ãÇ ÊÛÖÈ ÊÑì ÇáäÇÓ ÊÛÖÈß=æÚÜÜÞÜÜÈ ÇáÜãÜÚÜÜÒå íÌÜÚÜáÜæÇäÜß ÐáÜíÜÜáÜÜì
æÊÜÜÑì ÑÏí ÇáÜÚÜÜÑÞ ááÜÚÜíÜÈ íÜÌÜÐÈÜß=æÊÜÕÜíÜÜÑ ÈÜÜÜÜÏÑæÈ ÇáÜÜÜÜÑÏÇ áÜÜÜÜå ÚÜãÜíÜáÜÜí
æÈäÊ ÇáÑÏí ÍÐÑÇß ÍÐÑÇß ÊÚÌÈß=æÇÍÜÜÐÑ ÊÕÜíÜÑ áÜãÜËÜá åÜÜÜÐí ÍáÜíÜáÜì
æÚä ãÇ íÚíÈ ÇáäÓá ÚÜÑÈ ãäÇÓÈÜß=æÚáíß ÝÜí ÈäÜÊ ÇáÍÕÜÇä ÇáÇÕíáÜí
íÜÜÌÜÜí æáÜÜÏåÜÜÇ ÝÜÜÜÜÇÑÞ ÚÜÜÜÜÜä ÞÜÑÇíÜÜÈÜÜß=æíÜÞÜÝ ÝÜÜÜí æÌÜÜÜå ÇáÎÜÕÜíÜã ÇáÞÈÜíÜáÜí
Çä ßÜÈÜÑÊ ÇáÜÞÜÇáÇÊ ÈÇáÝÜÚÜá íÚÌÜÈÜß=æíÜÈÜÑÏ åãÜæãÜß ßÜÜÇä ÞÜáÜÈÜß ÛáÜíÜáÜí
ãÜËÜá ÇáÞÜØÜÇãÜí ÝÜÜÜí åÜÜÜÏÇÏå íÔÜÈÜÈÜß=æÇáÜÜÜÏã ãÜÜÜä ãÜÜÎÜÜáÇÈ ßÜÜÝÜÜå íÜÓÜíÜáÜí
áíÜÇ ÕÇÑãÜÇ ÕáÈíÜä ÇáÇÑíÜÇÁ ãßÇÓÜÈÜß=ÊÜÜÜÜÜÑÇß ÈÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜäÜÜÜÇÓ ÊÜÜÈÜÜÞÜÜì åÜÜÒíÜÜáÜÜí
æÊÜÑì ÏÑæÈ ÇáÎÈÜË íÇáÚÈÜÏ ÊÐåÜÈÜß=æíÜÝÜæÊ ÚÜãÜÑß ãÜÜÇ ÊÍÜÕÜá ÍÕíÜáÜí
ÇÍÜÜÜÐÑ íÜÇÈÜÜä ÍÜÜÜæÇ ÊÜØÜãÜä áÍÜÇÌÜÈÜß=ÇáÇ áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÈ áÜÜÜáÜÜÜÎÜÜÜÜáÇíÜÜÜÜÞ íÜÜÜÜÒíÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜí
ÇáÜÜÜÜÜí ÈÜÚÜÜÝÜÜæå ÚÜÜÜÜÜä ÚÜÜÜÐÇÈÜÜÜå íÜÜÑÛÜÜÈÜÜß=æÚÜíÜäÜå áÜÜßÜÜá ÇáÜÎÜáÜÜÞ ÏÇíÜÜÜÜã ÊÜÎÜíÜáÜì
Ýí áæÍå ÇáãÍÝæÙ íÜÇ áÚÈÜÏ ãÐåÈÜß=äÜÜÜÜÒá ÈÜÜÍÜÜÞ æßÜÜÜÜá ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜå ÝÜÖÜíÜáÜÜì
æãÚÇÔÜÑ ÇáÎÜÇíÜÈ ãÜÜÚ ÇáÜäÜÇÓ íÜÐÑÈÜß=æÊÕÜÈÜÍ ÞáÜíÜá ÇáãÜíÜÒ ÚÜÞÜáÜß åÈÜíÜáÜì
æãÚÇÔÑ ÇáØíÈ Úáì ÇáØíÈ íÌáÈÜß=æíÜÜÑÞÜÜÜíÜÜÜß áÜáÜÚÜÜáÜÜíÜÜÇ ÈÜÜÜÜÙÜÜÜÜá ÙÜÜáÜÜíÜÜáÜÜí
áÇ ÊÞÑÈ ÇáÃÌÑÈ ÈÇáÇãÜÑÇÖ íÚØÈÜß=íÕíÜÑ ÌÓÜãÜß ãÜËÜá ÌÓÜãÜå ÚáíÜáÜí
ããÔÇ ÇáÎÝÇãä ÕÇÝí ÇáÚÞá íÓáÈß=æíÜÕÜÜíÜÜÑ áÜÜÜÜÜß íÜÜÜÜÜã ÇáÜÑÐíÜÜáÜÜå ÓÜÈÜíÜáÜÜí
æÚÜÜÜä ãÜÜÜÇÑÏ ÇáÇäÜÜÜÐÇá äÜÜÜÜÒå ãÜÔÜÇÑÈÜÜß=æÇÔÜÜÜÜÑÈ äÜÙÜÜíÜÜÝ áÜÜÜÜÜææÑÇÏß ØÜæíÜÜáÜÜí
æáíÜÇß ÊäÓÜì íÇÈÜä Çáà ÌÜÜæÇÏ æÇÌÜÈÜß=æÇáÜÜÜÜí íÜÜÜÜÑæã ÇáÜãÜÌÜÜÏ ÍÜãÜáÜÜå ËÜÞÜíÜáÜÜí
íÇ áÇÏãÜí æÇä ßÜÇä ßÈÜÑÊ ãÕÇíÈÜß=ÇÒÈÜÜä ÚÜáÜì ãÜÍÜÜí Ç áÜÈÜÜáÇÏ ÇáãÍÜíÜáÜì
ÇÒÈÜÜÜÜÜÜä ÚÜÜÜáÜÜÜì ÑÈ ÈÜÜÚÜÜÑÔÜÜå íÜÜÑÇÞÜÜÈÜÜß=æäÜÜÇÌÜÜå æÈÜÜÚÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÓÜÜÑ íÜÜÜÜÜÑå ÌÜáÜíÜáÜÜí
äÜÇÌÜå æáÇÌÜÜá ÇÑÖÜÜÜÇå æÌÜÜÜå ÑßÜÇíÜÈÜß=æÎÜÜÜÜáÜÜÜÜÜß áÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜáÇã ÇáÜÓÜÑÇíÜÜÑÏÎÜÜíÜÜáÜÜí
åÜæ ÇáÜÐí íäÌíÜß ãÜä ßÜæÏ ÕÇíÈÜß=æíÜÐÑíÜß ãÜÜÜä ßÜÑÈÜÜÇÊ åÜÜÜæá ãåÜíÜáÜí
íÜÜÇ áÚÜÈÜÏ ãÜßÜä ÚÜäÜÜÏ ÑÈÜÜÜß ãÞÜÖÜÈÜß=æÝÜÜÜßÜÜÜÜÑ æÞÜÜÜÜÜÜÜÜÏÑ æÇäÜÜÊÜÜÜÈÜÜÜå áÇÊÜÜãÜÜíÜÜáÜÜí
æáÜÍÜÏãÜä ÇáÜÎÜÜáÇÞ íÇáÜÚÜÈÜÏ ÍÜÇÌÜÈÜß=åÜÜÜÜÜæ ÇáÜÜÜÜÜÐí ãÜÜÜÜÜÏå æÚÜÜÝÜÜÜæå ÌÜÒíÜÜáÜÜì
æåÜæ ÇáÜÐí ÝÜÜí ãÜÜÇ ÝÚáÜÊÜå íÍÓÜÇÈÜß=æåÜÜÜæ ÇáÜÜÜÐí ÈÜÜÜÇÑÒÇÞ ÚÜÜÈÜÜÏå ßÜÝÜíÜáÜì

ÞÇáæÇ ÚáÇãß

ÞÇáÜæÇ ÚáÇãÜß ÈÜÇßÜí ÞÜáÜÊ ãØÜÚÜæä=ÔÜÜæÝÜÜæ äÜÜÒíÜÜÜÝ ÇáÜÜÜÜÜÏã ãÜÜäÜÜÜí ÊÜÜÊÜÜÜÇáÇ
ÞÇáæÇ ãä Çááí ÕæÈß ÞÇáÊ ÚÇÝæä=ÞÜÜÇáÜÜæÚÜÜÜÏÄß ÞÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÊ íÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÇÓ áÇáÇ
åÐÇ ÇáÍÈíÈ Çáí áÜå ÇáÞáÜÈ ãÑåÜæä=åÜÜÐÇ ÍÜíÜÜÇÊ áÜÈÜÜÑæÍ ÈÜÜÜÏÑ ÇáÜßÜãÜÇáÇ
íÜÜÜÜÜÇ ÚÜÇÐáÜÜíÜÜä ÇáÜÞÜÜáÜÜÈ áÇáÇÊÜÜÚÜÜÐáÜÜæä=æÍÜÜíÜÜÇÊ ÑÈ ÝÜÜÜÜæÞ ÚÜÜÑÔÜÜå ÊÜÜÚÜÜÜÇáÇ
ÇäÜÜÜí ÝÜÜÜáÇ ÇäÜÓÜÜì æÇÍÜÏÝÜíÜå ãÜÝÜÊÜæä=ÈÜíÜÜäÜÜí æÈÜíÜÜäÜÜå äÜÜÜÜÜÇÒÍ ÇáÜÈÜÜÚÜÜÏ ÍÜÜÜÜÜÜÇáÇ
ÝÊÇä ÕÇÈ ÇáÝÜÇÈ ßÜæä ÈËÜÑ ßÜæä=ããÜáÜæÍ ÇÎÜÜÐ ßÜÜá ÇáÜÈÜåÜÇ æÇáÜÌÜãÜÇáÇ
ßäÜå ÇáÜì ÍÜÜÑß ÞÜæÇãÜå ÚÜáÜì ÇáÜåÜæä=ÛÜÕÜä ÇáÜÜÜì åÜÜÜÈ ÇáÜåÜÜæÇ ÝÜíÜÜå ãÜÜÜÇáÇ
ÞÜáÜÈÜí áÞÜáÜÈÜå áÜÜÜÜæ ÊÜäÜÍÜíÜÊ ãÜÜÑåÜÜæä=ÛÜÜíÜÜÑå ÍÜÜÜÜÑÇã æäÜÜÜÜæÑ ÚÜíÜäÜÜí ÍÜÜÜÜáÇáÇ

ÕÈÑ æÌáÇÏå

ÍÜíÜÇÊÜÜí ßÜáÜÜåÜÜÇ ÕÜÜÈÜÜÜÑ æÌÜÜÜÜÜáÇÏå=æÛÜíÜÜÑí ÚÜÜÇíÜÜÔò ÚÜíÜÔÜÜÉ ÓÜÜÚÜÜÇÏå
ÃäÜÜÜÜÇ ÇáÜÜáÜÜí ÚÜÜÇÔÜÜÞò ÈÜÇáÜÛÜÜíø ãÜÜÛÜÜÑã=ÛÜÑíÜÞò ÝÜÜí åÜÜæì ÑÇÚÜÜí ÇáÜÞÜÜáÇÏå
ÈÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÏò ÚÜÜÜÜäÜÜÜÜÜå ÈÜÜÜÜÏíÜÜÜÜÜÇÑò ÈÜÜÜÚÜÜÜíÜÜÜÏå=æáÜÍÜÜÏò ÌÜÜÜÇÈ áÜÜÜí ãÜäÜÜå ÇáÃÝÜÜÜÇÏå
íÜÌÜíÜÈÜäøÜå ÍÜÜáÜÜÜæã ÇáÜáÜÜíÜÜá ÚÜÜÜäÜÜÜÏí=æÇÍÜÜÜÜØø ÇáÜÜÎÜÜÏø áÜáÜÛÜÇáÜÜí æÓÜÜÜÜÜÇÏå
æÇáì ãäí ÕÍíÊ æÞãÊ ÇÑÇÚí=æáÜÜíÜÜä ÇáÜáÜÜíÜÜá íÜÝÜÌÜÚÜäÜí ÓÜÜÜÜÜæÇÏå
ÊÜÜÜÕÜÜÜÜæøÑ áÜÜÜÜÜÜÜí ÚÜÜÜÒíÜÜÜÜÒò ãÜÇäÜÓÜÜíÜÜÊÜÜå=ÍÜÈÜíÜÜÈò ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÜÜÜáÇ ÞÜáÜÜÈÜÜí æÏÇÏå
ÚÜÜÜÜÐæáÜÜÜÜí áÇ ÊÜÜáÜÜãÜÜäÜÜí ÈÜÜÇáÜÜÜãÜÜÜæÏøå=ÌÜÑíÜÜÍò åÜÇíÜÜãò ÝÜÜÜÜí ÍÜÜÜÜÈ ÛÜÜÜÜÇÏå
ÊÜåÜÜá ÇáÜÏãÜÜÚ ÚÜíÜäÜÜí ãÜÜÜÜä ÚÜäÜÇåÜÜÇ=æÓÜÝÜÜß ÇáÜÏãÜÜÚ ááÜÚÜÔÜÇÞ ÚÜÜÜÜÇÏå
äÔÜÏÊ ÃåÜá ÇáÜãÜæÏøå æÃÑÔÜÏæäÜí=íÞæáÜæä : ÇáåÜæì ÕÜÚÜÈò ÌÜåÜÇÏå
ÃÞÜæáÜÜå ãÜÕÜÎÜÑò ãÜÜÜä ÑæÍ ÑæÍÜÜÜí=ÍÜíÜÇÊÜÜí ßÜáøÜÜåÜÜÇ ÕÜÜÈÜÜÜÑ æÌÜÜÜÜÜáÇÏå

ÞáÈå ÇÓæÏ ãä ÇáÕÇÌ

Çááå ãÜÜÜÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÜÜã ÈÜÜÜÜÑæÍÜÜÜÜÜí ÓÜÜåÜÜÌÜÜåÜÜÜÇ=ÈÎÇÝí ÖãíÑí Ýí ßäíä ÇáÍÔÇ áÇÌ
ÇÍÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ãÜÜÜÜÜÜÜÜä äÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑ ÊÜÜÜÜæÞÜÜÜÜÏ æåÜÜÌÜÜÜåÜÜÜÇ=ãäåÜÇ ÎØÜÑ ÑæÍÜí ÚáÜì ÓÜáÜß ÏíÜÈÜÇÌ
æÚÜíÜÜä ÚÜÓÜÜì ÇáÜãÜæáÜì íÜÚÜÌÜá ÝÜÑÌÜåÜÜÇ=íÜÜÝÜÜÜæÍ äÜÜÇÙÜÜÑåÜÜÇ ßÜÜÜãÜÜÜÇ ÚÜÜÜíÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜÏÇÌ
ÇÓÜÊÜÑÓÜáÜÊ áÜáÜÏãÜÜÚ ãÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÇ ÑåÜÌÜåÜÜÇ=ÛÜÜíÜÜÙ íÜÜßÜÜÙ ÚÜÈÜÜÇÑåÜÜÇ ãÜÜËÜÜÜá ÇáÃãÜÜÜÜÜæÇÌ
ßÜÜÜÜÜã æÇÍÜÜÜÜÜÏ áÜÜÜÜÜå ÛÜÜÇíÜÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÜÇ åÜÜÑÌÜÜåÜÜ=ÇíÜßÜäÜÜåÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜæ åÜÜÜÜÜÜæ áÜÜáÃÏäÜÜíÜÜä ãÜÜÍÜÜÊÜÜÇÌ
íÜÜÎÜÜÇÝ ãÜÜÜÜä ÚÜÜæÌÜÜÜÇ ØÜÜÜÜÜæÇá ÚÜæÌÜÜåÜÜÇ=åÜÑÌÜÜÊ ÞÜÝÜÜÇ íÜÑßÜÜÖ ÈÜåÜÜÇ ßÜÜÜá åÜÜÜÑÇÌ
íÞÖÈ ÚáíÜß ÇáãÎØíÜå ãÜä ÍÌÌåÜÇ=ÍÜáÜÜæ äÜÈÜÜÇå æÞÜáÜÈÜå ÇÓÜÜÜæÏ ãÜÜÜä ÇáÜÕÜÜÇÌ
Çááå ÎÜÜÜáÜÜÜÜÞ ÏäÜÜÜÜíÜÜÜÜÇ æÓÜÜÜÜÜÜÜÜÇÚ ÝÜÜÌÜÜÌÜÜåÜÜÇ=æÚä ãÜÇ íÑíÜÈ ÇáÞáÜÈ áÜß ßÜã ãäåÜÇÌ
æÇáÜÑÌÜÜá æÇä ÔÜØÜÜÊ áÜíÜÇáÜíÜß ÓÜÌÜåÜÜÇ=ÚÜÜÜÜÓÜÜÜÜì ÊÜÜæÇáÜÜíÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÈÜÜÜÔÜÜÜÑ ÈÜÜÜÜÇáÇÝÜÜÜÜÜÑÇÌ

ÇÑì Çááíá

íÜÜÜÞÜÜÜæáÜÜÜÜå ãÜÜÜßÜÜÜÙÜÜÜÜæã ÇáÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜæÇÏ ÚÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜá=ÇÑì ÇáÜáÜíÜá ÈÜÓÜÇÚÜÇÊ ÇáÜäÜÍÜæÓ ØÜæíÜÜá
íÜÜÜäÜÜÜÇã ãÜÜÜÜÜÜä áÇ ÌÜÜÜÜÜÜÇá åÜÜÜÜÜÜã ÈÜÜÎÜÜÇØÜÜÜÑå=æäÜÜÇÔÜÜíÜÜá ãÜÜÜÜÜÜä ÙÜÜÜíÜÜÜã ÇáÜÜåÜÜãÜÜæã ËÜÜÞÜÜíÜÜá
ÇÔÜíÜÜá ãÜÜÜÇáÇ ÔÜÜÜÇá ÍÜÜíÜÜÏ ãÜÜÜÜä ÇáÜÕÜÝÜÜÇ=æáÇäÜÜÜÜÜí ÚÜÜáÜÜÜì ÔÜÜíÜÜÜá ÇáÜÚÜÙÜíÜÜã åÜÜÜÒíÜÜÜá
ÅáÜÜì ÕÜÜÇÑÊ ÇáÜäÜÝÜÓ ÇáÜÚÜÒíÜÒÉ ÊÓÜæÞÜäÜí=ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜÜì ãÜÜÜÜÑÞÜÜÜÜÜÈ ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇá ÐÑÇå ÙÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜá
ÇÕÜÜÈÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì ÙÜÜíÜÜÜã ÇáÜáÜíÜÇáÜÜí æßÜÜæÏåÜÜÜÇ=æäÜÜÜÜÇÌÜÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÞÜÜÜáÜÜÜÈ ÈÜÜÜÇáÜÜÜÝÜÜÜæÇÏ ÚÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜá
ÚÜÜÜáÜÜÜì Ãí ÏÑÈ íÜÜÜÜÜÜÜÇ áÜÜäÜÜÏíÜÜÜã ÊÜÜÏáÜÜäÜÜÜí=æÇÙÜäÜÜß ÚÜÜáÜÜì ÚÜÜÓÜÜÑ ÇáÜÜÜÜÏÑæÈ ÏáÜÜíÜÜá
æäÜÜÇ ÚÜÜÇÑÝ íÜÜÇ ÞÜáÜÈ ãÜÜÇ ÑÇÏ åÇÌÜÓÜß=æáÜÜÜÜß ÎÜÜÇáÜÜÞ ãÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜæ ÚÜáÜíÜÜß ÈÜÎÜíÜÜá
ÇáÜÜÜæÇÍÜÜÜÏ ÇáÜÜÜáÜÜÜí ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÚÜÜÜÏÏ ÝÜÖÜÜÇíÜÜáÜÜå=ãÜÜÜÜÜÜÜÏå ÅáÜÜÜÜÜÜÜì ÔÜÜÜÜÜÜÜÍ ÇáÜÈÜÜÎÜÜíÜÜá ÌÜÜÜÒíÜÜÜÜá
æáÜì ÚÔÞÜÉ ãÜÇ ÈíÜä ÇáÇÖÜÜáÇÚ ÛÇØÜÓÜå=ÚÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜì ÊÜÜÜÈÜÜÜÚÜÜÜÜÏ æÇáÜÜãÜÜÜÓÜÜÜíÜÜÜÑ ØÜÜÜÜÜæíÜÜÜÜÜÜá
ÚÜÔÜÞÜÜÊÜÜåÜÜÇ æÇáÜÜÜÜãÜÜÜÜæÊ ÈÜÜíÜÜÜäÜÜÜí æÈÜÜíÜÜäÜÜåÜÜÇ=ÇÈÜÜÊÜÜÚÜÜÜÈ æÑÇåÜÜÜÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜÜÜæ íÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇá åÜÜÈÜÜÜíÜÜÜá
ÚÜÜÜåÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜãÜÜÜÜæÏå ÊÜÜÜÜÜÜÜã ÈÜÜíÜÜÜäÜÜÜí æÈÜÜíÜÜäÜÜåÜÜÇ=æáÇ íÜÜäÜÜÝÜÜÜÕÜÜÜã ÏÇã ÇáÜÜÜÈÜÜÜÍÜÜÜÜæÑ ÊÜÜÜÓÜÜÜíÜÜÜÜá
ãÜÇ ÕÜÜÇÈ ÞÜíÜÓ ÈÜÍÜÈ áíÜáÜì ÇÕÇÈÜäÜí=ÚÜÜáÜÜì æÇÍÜÜÜÜÜÏ ãÜÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÜí ÍÜÜÜÜÜÐÇå ÈÜÜÏíÜÜÜá
åÜÜÜÜãÜÜÜÜå íÜÜÏÇÚÜÜÈÜÜäÜÜÜí ÈÜÜÜäÜÜÜæãÜÜÜí æíÜÜÞÜÜÙÜÜÊÜÜÜí=æÇÑÌÜÜÜÜÜì ãÜÜÜÊÜÜÜì ÛÜÜÕÜÜäÜÜå ÚÜÜÜáÜÜÜí íÜÜãÜÜíÜÜá
ÎÜÜáÜÜÜíÜÜÜá íÜÎÜÇíÜÜáÜÜäÜÜí ÈÜÜÚÜÜíÜÜäÜÜÜå æÇÎÜÜÜÇíÜÜÜáÜÜÜå=ãÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜå ÈÜÜäÜÜÝÜÜÜÓÜÜÜí ÈÜÜÇáÜÜÜÚÜÜÜÈÜÜÜÇÏ ÚÜÜÜÜÜÏíÜÜÜÜÜÜá
ÇÎÜíÜáÜÜå ãÜÎÜÇíÜáÜÉ ÇáÜÜÚÜÜÑÈ ÈÜÜÜÜÇÑÞ ÇáÜÍÜíÜÜÇ=æäÜÜÇáÜÜÜå ÚÜÜáÜÜÜì ÚÜÜÓÜÜÜÑ ÇáÜÓÜäÜÜíÜÜä ÚÜÜãÜÜíÜÜá
Çä ÊÜÜÜÜÜã ÍÜÜÈÜÜÜá ÇáÜÜÜæÕÜÜÜá ÈÜÜíÜÜäÜÜí æÈÜÜíÜÜäÜÜå=ãÜÜÜÜÜÜÇ íÜáÜÜÊÜÜÝÜÜÊ ÞÜÜáÜÜÈÜÜÜí áÜÜÜßÜÜÜÜá ÌÜÜãÜÜíÜÜÜá
åÜÜæÇåÜÜÇ íÚÜíÜÝÜäÜí ãÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜæã ãÜÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜáÇ=ãÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜì äÜÜáÜÜÊÜÜÜÞÜÜÜí ÈÜÜÇáÜÜÝÜÜÑÞÜÜÏíÜÜä äÜÜÜÜÜÒíÜÜÜÜÜá
ÇáÇíÜÜÜÜÜÇ ãÜÜåÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÑíÜÜÜã ÑæÝÜÜÜÜÜì ÈÜÜÚÜÜÇÔÜÜÞ=ÇÓÜÜÜÑÊÜÜÜíÜÜÜÜå æáÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÈÜÜÇáÜÜÚÜÜÜÈÜÜÜÇÏ ÎÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜÜá
ãÜÇáÜÜå ãÜÜÜä ÇáÜÝÜÒÚÜå ÍÜÜÜÜÐÇ æÌÜÜÜÜå ÎÜÇáÜÞÜÜå=æÞÜÜÜÜáÜÜÜÜÈ ÊÜÜÍÜÜÜÇÔÜÜÜÇ Çä íÜÜÜÜÞÜÜÜÜÇá ÐáÜÜÜÜíÜÜÜÜÜá
ÞáÈ Úáì ÇáÕßÇÊ ÇÞÓì ãÜä ÇáÕÝÜÇ=áÅáÜÜÜì ÕÜÜÜÇÈ ãÜÑÚÜÜæÈ ÇáÜÜÝÜÜæÇÏ ÌÜÝÜíÜÜá
æÚáì ÇáÈÇá íØÜÑì áÜí ãÜä ÇáäÜÇÓ äÜÇÏÑ=ÌÜäÜÜÓÜÜå ÅáÜÜÜÜÜÜì ÖÜÜÜÜÜÜÇÞ ÇáÜÜÜÒãÜÜÜÇä ÞÜÜáÜÜíÜÜá
Çä ßÜÜÈÜÜÑÊ ÇáÜÜÞÜÜÜÇáÇÊ ãÜÜÜÜÜÇÑÝ ÎÜÇÝÜÜÞÜÜå=æÇáÜÜÜÜÜÜÜÐá ãÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜÜáÜÜÜÞÜÜÜí ÚÜÜáÜÜÜíÜÜÜå ÓÜÜÈÜÜÜíÜÜÜá
ÇáÜÜíÜÜÇ ÚÜÜÊÜÜÊ ÌÜÜÜÜÑÏ ÇáÜÓÜäÜíÜä æÇÌÜÜÐÈÜÜÜÊ=ÓÜÜÍÜÜÈ ÇáÜÍÜíÜÜÇ æÇÕÜÜÈÜÜÍ ËÜÜÜÜÑÇå ãÜÍÜíÜÜá
ßÜÑíÜã æáÇ íÜÑÎÜÜì ãÜÜÜä ÇáÜÈÜÎÜá ÍÜÇÌÜÈÜå=ÌÜÜÜÜæÏå ÅáÜÜÜÜì ÔÜÜÜÜÜÍ ÇáÜÓÜÜÍÜÜÇÈ íÜÎÜÜíÜÜá
ÇÚÜÜÜäÜÜÜÜì ÝÜÜÜÊÜÜÜÜì æÇíÜÜÜÜÜÜÜá æÐÑæÉ ÓÜäÜÜÇãÜÜåÜÜÇ=ÓÜÜÜÜíÜÜÜÜÝ ÈÜÜÜÜÍÜÜÜÜÒÇÊ ÇáÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÒæã ÕÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜá
ÚÜÜÜÈÜÜÜÜÏÇááå ÇáÜÝÜÜíÜÜÕÜÜá ãÜÜÜÜÜÜÜä íÜÜÜáÜÜÜÜæÐ ÈÜÜÜÜÜÜÜÜå=áÜÜÜÜÜÜå ÝÜÜÜÜÜÜæÞ äÜÜÜÌÜÜÜÜã ÇáÜÝÜÜÑÞÜÜÏíÜÜä ãÜÜÞÜÜíÜÜÜá
ÇÍÜÜÜÈ ãÜÜÜÜä íÜÕÜÈÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì ßÜÜÜÜá ÔÜÜÜÜÏå=ÅáÜÜì ÔÜÜÇÝ ãÜÜä ÎÜØÜÈ ÇáÇãÜÜæÑ ÌáÜíÜá
æáÇ åÜÜÜæÈ ÑÌÜÜÜÇÝ ÝÜÜÜÜæÇÏå ãÜÜÜÜä ÇáÜÜÚÜÜÏ=ÇÏÎÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜá áÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜì ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ æÑÇå ÏÎÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜá
ÇÎÇ ÇáÌæÏ ãä íÑÞì ãä ÇáãÌÏ ãÇ ÚáÇ=æÎÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÜÜÐá íÜÕÜÜÈÜÜÍ áÜáÜÐáÜÜíÜÜá ÞÜÜÊÜÜíÜÜá
ãÜÜÜÜÜÜä ÚÜÜÜÜÜÜÇÔ ÈÜÜÜÇáÜÜÜÐá ÇáÜÜØÜÜæíÜÜá áÜÞÜÜíÜÜÊÜÜå=ÑÏì ÇáÜÜÜÜÚÜÜÜÜÒÇíÜÜÜÜÜã áÜÜÜáÜÜÜÌÜÜÜÈÜÜÜÜÇä ÒãÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÜá
ÞÜíÜÜá ÇáÜÝÜÊÜì ÈÇáÜÚÜÌÜÒ ãÜÜÜÇ íÜÜÜÜÏÑß ÇáÜÜÚÜÜáÇ=æãÜÜÜÑÞÜÜÜÇ ÇáÜãÜÚÜÜÇáÜÜí íÜÜÜÜÜÜÇ áÜÚÜÙÜÜíÜÜã íÜÜåÜÜíÜÜÜá

ÇäÇ ÇáæÍíÏ

íÜÇ ÔÜÜä ÈÞáÜÈÜí ãÜäÜå ÕÈÜÍÜÊ ãßÜÖÜæã=íÜÚÜáÜÜã ÈÜÜÜÜå ÇáÜÜáÜÜí ÚÜÜÜÜä ÚÜÜÈÜÜÇÏå ÛÜÜäÜÜÇæí
æÚíÜäÜí íÜÇÈÜæ ãÜÇÌÜÏ ÍÜÑíÜÈ áÜåÜÜÇ ÇáÜäÜÜæã=æßÜÜÜäÜÜÜå íÜÚÜÇáÜÌÜåÜÜÇ ÇáÜØÜÈÜÜíÜÜÈ ÇáÜÜÜãÜÜÜÏÇæí
ÔÜÜæÝ ÇáÈÛÜíÜÖ íäæäÜåÜÇ ÚÜãÜÜÓ æåÜÜÜÒæã=æÇáÜÜÜÞÜÜÜáÜÜÜÈ äÜÜÜÜÜÇÔÜÜÜÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÚÜÜÇáÜÜíÜÜÞ áÇæí
æäÜÜÜÇ ÅáÜÜÜÜì ÌÜÜÇäÜÜí ãÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÇÓ ãÜÜÒÍÜÜæã=ÇÍÜÜÜÜÜÜÜá ÚÜÜÜäÜÜÜÜå ÇáÜÜßÜÜÇíÜÜÜÏÇÊ ÇáÜÜÜÜÏÚÜÜÜÜÇæí
ÇÑÎÜÜÜÜÕ áÜÜÜÜå ÇáÜäÜÝÜÜÓ ÇáÜÚÜÒíÜÜÒå ÈÜÜáÇÓÜÜæã=æäÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜáÜÜÜì ÝÜÜÚÜÜÜá ÇáÜÌÜãÜÜÇíÜÜá ÑåÜÜÜÜÜÜÇæí
æÚÜÜÏíÜÜÜÊ ãÜÜÜÜÜÜä æÑ ÇáÜÜÚÜÜäÜÜÇÑÇÓ ãÜÜÜÒãÜÜÜæã=ÝÜÜÜÜí ÑÇÓ ãÜÜÑÞÜÜÇÈ ÌÜÜÏíÜÜÜÏ ÇáÜãÜÜØÜÜÇæí
ÑÌÜÜÜÜÜÜã ØÜÜÜæíÜÜÜá äÜÜÜÇíÜÜÜÝ ßÜÜÜÜÜÜá ãÜÜÜÑÌÜÜÜÜæã=ãÜÜåÜÜÇíÜÜÜÝ ÑÇÓÜÜÜÜÜÜÜÜå ÚÜÜÓÜÜÜíÜÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÜåÜÜÜÇæí
æåíÖÊ ãä æÓØÇ ÇáÍÔÇ ßá ãßÊæã=ÒÝÜÜÜÑÇÊ ãÜÜÜÇ íÜÜÞÜÜæì áÜÜåÜÜä ßÜÜÜÜá ÞÜÜÜÜÇæí
æÇäÜÜÜÜÇ ÈÜÜÚÜÜÜæä Çááå æáÜÜÜÜÜæ ßÜÜäÜÜÜÊ ãÜÙÜÜáÜÜæã=áÜßÜÓÜÜÈ ÇáÜãÜÚÜÇáÜí ÈÜÇáÜÔÜÏÇíÜÏ ãÜÜåÜÜÇæí
ÇÑæãÜÜåÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜæ ÏæäÜÜåÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÜÑÈ æÓÜÜÜåÜÜÜæã=æíÜÜÜÇãÜÜÜÜÇ ÍÜÜæíÜÜäÜÜÜÇ ÈÜÇáÜÜÔÜÜÏÇíÜÜÏ ãÜÜÜÜÍÜÜÜÜÇæí
ÚÜÜÓÜÜÜÇß íÜáÜÜáÜÜí ÊÜäÜÜÞÜÜá ÇáÜßÜÜÈÜÜÑ æÇáÜÜÜÜÜÒæã=ãÜÜÜä ÇáÜãÜÜÑÖ ÊÜÕÜáÜí ÈÜÜÍÜÜÑ ÇáÜãÜßÜÜÇæí
ÇäÜÜÜÇ ÇáÜæÍÜíÜÏ æÞÜæãÜÜí ÇßÜËÜÜÑ ãÜÜÜä ÇáÜÜÜÜÑæã=æÝÜÜÜÜÜí áÜÜãÜÜÜÉ ÇáÜÚÜÜÑÈÜÜÇä ßÜÜäÜÜÜí ÎÜÜÜÜÜÜáÇæí
æÍÊì ÕÏíÞÜí ÕÜÇÑ ãÜä ÍÓÈÜÉ ÇáÞÜæã=æÖÜÜÇÚÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÜÒæã ãÜßÜËÜÜÑíÜÜä ÇáÜÜÜÚÜÜÜÒÇæí
æÏÚíÜÊ ÚÝÜä ÇáÑíÜÔ íÜæã ÇÏÑÌ ÇáÜÍÜæã=ÇÈÜÜÜÇáÜÜÜÑÎÜÜÜã æäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇÍÜÜÓÜÜÈÜÜäÜÜÜå äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇæí
ØÜÜíÜÜÜÑ ÈÜÜÍÜÜÜÒÇÊ ÇáÜÜÜåÜÜÜÏÏ íÜáÜÍÜÜÞÜÜå áÜÜÜÜÜÜæã=ÇáÜáÜí äÜÞÜÜÕ ÈÜÜÜå ÖÜÇíÜÜÚ ÇáÜÝÜßÜÑ ÛÜÜÜÇæí
ÎÜÓÜÜÑÇä æÇáÜÎÜÓÜÑÇä ãÜÜÜä íÜäÜÞÜá ÇáÜÜÈÜÜæã=íÜÜÈÜÜÔÜÜÜÑ ÈÜÎÜÜíÜÜÈÜÜÇÊ ÇáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÇ æÇáÜÜÜÈÜÜÜÜáÇæí
ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÝÜÜÜÜí ÏäÜÜíÜÜÇß ãÜÚÜØÜÜí æãÜÜÍÜÜÑæã=æßÜÜÜáÇð ÚÜáÜÜì ØÜÜíÜÜÈ ÇáÜãÜÚÜÇäÜí ÔÜÜÝÜÜÇæí
ÇáØíÜÈ áÇåÜá ÇáØÜíÜÈ æÇáÜÜÑÒÞ ãÞÜÓÜæã=æØÜíÜÜÑ ÇáÜÓÜÚÜÏ ØÜíÜÜÑ ÊÜÜÚÜÜÏì ÇáÜÜÍÜÜÑÇæí
ØÜÜÜíÜÜÜÜÑ äÜÞÜÜáÜÜÊÜÜå ØÜÜÇáÜÜäÜÜÜí ãÜÜÜäÜÜÜÜå ãÜÜËÜÜÜáÜÜÜæã=æÈÜÜÜÚÜÜÜÖ ÇáÜÜØÜÜíÜÜæÑ íÜÖÜíÜÜÚÜÜä ÇáÜÜåÜÜÞÜÜÜÇæí
ÇäÜÜÜÇ ÇÍÓÜÈÜäÜå ÕÜÇØÜÜí ÇáÜÞÜáÜÈ ãÜáÜÍÜÜæã=æËÜÜÜÑå ÚÜÜÜä ÇáÜÕÜíÜÜÏÇÊ ãÜÜËÜÜá ÇáÜÚÜãÜÜÇæí
ãÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÐáÜÜå ÈÜÜÜÜÜÜÇÑÏ ÇáÜÜÜæÌÜÜÜå ãÜÜÜÇÓÜÜÜæã=æÞÜáÜÜÈÜÜå ÚÜÜáÜÜÜì ÏÑÈ ÇáÜÑÐíÜÜáÜÜå äÜÜÍÜÜÜÇæí
åÜÞÜíÜÊ ÈÜÜÜå áÇÔÜÜÜß ÇäÜÇÕÜÜÑÊ ãÜäÜÌÜÜæã=æÊÜÜæí ÏÑíÜÜÊ ÇäÜÜí ÚÜÜä ÇáÜÜÏÑÈ ÛÜÜÇæí
ãÜÜä ÎÜáÜÜÞ ÝÜÜÜí ÏäÜíÜÜÇå ÈÇáÜÝÜÚÜá ãÜÐãÜÜæã=ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÜÜÜÑÏÇ ÈÜÇáÜÍÜíÜá ãÜÔÜíÜÜå äÜÜÍÜÜÜÇæí
Çááå áÇ íÜÜÓÜÜÞÜÜíÜÜÜß íÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜæÇÏ ÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæ Ïæã=æÚÓÜÇß ÕÍÕÜÇÍ ÈÜß ÇáÐíÜÈ ÚÜÜÇæí
ÎãÜÓÜíÜä ÚÜÜÜÇã ãÜÜÜÜÇ íÜÞÜæáÜÜæä ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜÜÜæã=íÕÍÜì ÓãÜÇß æßÜÜá ãÜÜÇ ÝÜíÜß ÎÜÜÇæí
íÌíÈÜß ãÇÌÜÇ ÞÜÜæã ÕÜÇáÜÍ ãÜÜä ÇáÜÔÜæã=æÇáÜÜÜÈÜÜÜæã ÈÜÜÇÑßÜÜÇäÜÜÜß íÜÜÜÌÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÍÜÜÜÜÏÇæí
íÇááå íÜÜÜÜÜÇ ãÜÚÜÜÈÜÜæÏ íÜÜÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÜÜÇÑÖ ÇáÜÜÜÕÜÜÜæã=ÊÜÞÜÈÜá ÏÚÜÜÜÇÊ ÇáÜáÜÜí ÈÜÜÌÜÜæÏß ÑÌÜÜÜÜÇæí
ãÜÜÜæÍÜÜÜÏ íÜØÜáÜÜÈÜÜß ÝÜÜÜÜÜÜí ËÜÜÜÇäÜÜÜí ÇáÜÜÜÊÜÜÜÜæã=íÑÌÜì ÇáÚÝÜæ æÇÑÖÜÜÇß æÇãÜÜÑß ÓÜãÜÇæí
ãÜÜÜä ÎÜáÜÞÜÊ ÇáÜÏäÜíÜÇ ÇáÜÜÜì íÜæãÜäÜÇ ÇáÜÜíÜÜæã=ÕÜÜÈÜÜÍ íÜÜÝÜÜæÊ æáÜÜíÜÜÜá íÜÞÜÜÝÜÜÇå ÖÜÜÜÜÜÇæí
æÇáÜÜäÜÜÇÓ ÊÜÝÜäÜÜí ÈÜÜíÜÜä ãÜÜÐäÜÜÈ æãÜÜÑÍÜÜæã=æåÜäÜíÜÜÊ ãÜÜÜÜä áÜÜÜÜå ÚÜÜäÜÜÏ ÑÈÜÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÑÇæí

Óíá ÍÏÑ

ÔÜÜÜÜíÁ ÈÜÞÜáÜÈÜí íÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜáÇ ÍÜÜÇíÜÜÜÑ ÝÜÜíÜÜÜå=ÔÜÜÜíÁ ÊÜÍÜíÜÑ ÇÈÜÜÜÜå ÇáÜÚÜÞÜÜæá ÇáÜÝÜåÜÇãÜí
ãÜÎÜÝÜÜíÜÜå ÈÜÜÜÝÜÜÜÜæÇÏí æáÇ æÏì ÇÈÜÜÜÏíÜÜÜÜå=æÇÏæÑ ÇáÜÜÎÜÜíÜÜÜÑÇÊ ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÑÞ æÔÜÜÜÜÇãÜÜÜÜí
ÇÍÊÜÑÊ ÈÜÜå ãÜÜÇ ÔÜÝÜÊ ÔÜÜíÁ íÍÇáÜíÜå=æÇáíÜæã ÇÈÜÜÇ ÇäÜÔÜÏ ÚÜäÜå ãÇäÜíÜÈ ßÜÇãÜí
ÓÜíÜÜá ÍÜÜÜÏÑ ãÜÜÜÚ æÇÏí ÛÜÜíÜÜÑ æÇÏíÜÜÜÜå=ãÜÜÜÜÜÏÑí ÍÜÜÜÜÜáÇá ãÜÜÜÜÜÜÇå æÇáÇ ÍÜÜÜÑÇãÜÜÜí
ßÜÇäÜå ÍÜÜáÇá æÌÜÇíÜÜÒ ÔÜÜÜÑÈ ÕÜÇÝÜíÜå=æÔ Íááå íÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÝÜÓÜÜÑíÜÜä ÇáÜÜÍÜÜáÇãÜÜí
åÜÜÜÇÊÜÜÜÜæÇ ÊÜÝÜÕÜÇíÜÜáÜÜå æåÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜæ ãÜÜÚÜÜÇäÜÜíÜÜå=äÜÈÜÜí ÇáÜÏáÜíÜá ÇáÜÜáÜÜí ÚÜáÜíÜÜå ÇáÜßÜáÇãÜÜí
äÜÜÈÜÜí ÏáÜÜíÜÜá íÜÝÜÜåÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÏÑÈ ãÜÇÔÜÜíÜÜå=íÜãÜÜÔÜÜí ÈÜÜÜÜÜå ÇáÜÊÜÜÇíÜÜå ÈÜÜáÜÜíÜÜá ÙÜÜÜáÇãÜÜÜí
íÜãÜÔÜÜí ÈÜÜÜÜå ÇáÜÊÜÇíÜÜå æíÜÜÞÜÜÏí ãÜæÇØÜíÜÜå=æíÔÜÑÈ ÞÜÜÑÇÍ ÇáÜãÜÇ áÜíÜÇ ÕÜÜÇÑ ÙÜÇãÜí
áÇ ÔÜß åÌÜÓÜí íÜÜæã ÎÜÜáÇ ããÇÔÜíÜå=ÇäÜÜÜÜÜÜÜÜå ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇã æãÜÜÜÜäÜÜÜÜå ÒæÏ ÇáÇËÜÜÜÜÇãÜÜÜÜí
ÇÍÜÜÜÜÜÑã ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÜÒÞÜÜÜæã ãÜÜÜÜÜÜÑå æÍÜÜÇáÜÜíÜÜå=æÔÜÑÈÜå ÚÜáÜì ÇáÖÜÇãÜí íÜÒíÜÏ ÇáåÜíÜÇãÜí
Çááå ãÜÜÜÜÜÜÜÜä ÞÜÜÜÜáÜÜÜÜÈ åÜÜÜãÜÜÜæãÜÜÜå ÊÜÜÜÞÜÜÜÒíÜÜÜå=ÊÜÜÜÜÜÏß ÈÜÜÜÜÜå ãÜÜÜËÜÜÜá ÇáÜÜÜÌÜÜÜÑÇÏ ÇáÜÊÜåÜÜÇãÜÜí
ãÜÜä ãÜÜÇ ÌÜÜÑì ÞÜÇãÜÊ ÊÊÜáÜå ãÔÜÇÍÜíÜå=ÊÜá ÇáÑÔÜÇ ãÜÜä ÝÜÜæÞ åÜÜÏÝ ÇáãÞÜÇãÜí
ÑæÇÈÜÜÜÜÜÜÜÚ ÞÜÜÜÇãÜÜÜÜÊ ÊÜÕÜÜíÜÜÈÜÜå æÊÜÎÜÜØÜÜíÜÜå=ÔÜÜÇÝ ÇáåÜæÇíÜá æÇÎÜÊÜÜáÇÝ ÇáÇÓÜÇãÜÜí
ãÜÜÇ íÜÓÜãÜÚ ÇáÜÏÇÚÜÜí áÜíÜÜÇ ÞÜÜÜÇã íÜÏÚÜíÜå=íÜÚÜÜæã ÝÜÜÜÜí ÈÜÜÍÜÜÑ ãÜÜÜÜä ÇáÜÜåÜÜã ØÜÜÇãÜÜí
ãÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜäÜÜÊÜÜÈÜÜå áÜÜÜáÜÜÜÜí ÈÜÜÕÜÜæÊÜÜÜå íÜÜäÜÜÇÏíÜÜÜå=íÜÜÜÒíÜÜÜÜÏ åÜÜÜÜãÜÜÜÜå íÜÜÜÜÜÜÜÜæã ßÜÜÜÜÜÜÜÜá íÜÜäÜÜÜÇãÜÜÜí
íÜÜÔÜÜÜæÝ æÞÜÜÜÜÜÊ ãÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÑÝÜÜäÜÜÇ ÊÜÜæÇáÜÜíÜÜå=æÞÜÜÜÊ íÜÔÜíÜÈ ãÜÜÜä ÈÜÜÓÜÜä ÇáÜÝÜØÜÇãÜí
åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÒãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇä ßÜÜÜÜÇËÜÜÜÜÜÑÇÊ ÈÜÜÜÜáÇæíÜÜÜÜÜå=ÇáÜÛÜÜíÜÜã íÜÞÜÜáÜÜÈ ÝÜÜíÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÌ æßÜÜÊÜÜÇãÜÜí
íÜÇ ÈÚÜÏ ÔÜÑÈ ÇáãÜÇ ÚáÜì ßÈÜÏ ÑÇÌíÜå=ãÜÜÜÜÇ ÓÜÜíÜÜá ÇáÜÛÜÈÜÜÑÇ ÒÚÜÜÜÜÜæÌ ÇáÜÌÜåÜÇãÜÜí
ÇäÈÜíÜß íÜÜÇ ãÜÜä ßÜáÜãÜÉ ÇáÜÍÜÜÞ ÊÜÑÖÜíÜå=ÇÚÜØÜíÜß ãÜÜÜÇ íäÜÝÜÚÜß æÇÝÜåÜÜã ãÜÑÇãÜÜí
ÞÜÜÜÕÜÜÜÜÑ íÜÜÜÐáÜÜÜÜß áÇ ÊÜÜÞÜÜÜÇÈÜÜÜá ãÜÜÈÜÜÇäÜÜíÜÜå=ÎÜáÜå ÚÜÓÜÜì ÔÜÇãÜÜÎ ØÜæíÜáÜå åÜÏÇãÜÜí
ÎáÜå ÚÓÜì ãÜÜÇ ÕÜÜÇÈ ÇÛÜÇÏíÜÑ íÝäÜíÜå=íÜÜÜÜÜÜÜæÏÚ ãÜÜäÜÜÇÒáÜÜÜå ÇáÜÜØÜÜæíÜÜáÜÜå ÑÌÜÜÜÜÇãÜÜÜÜí
áÜÜÜÜÜæÒÇä ãÜÏÎÜÜÇáÜÜå æØÜÜÜÇáÜÜÜÊ ÍÜÜæÇãÜÜíÜÜå=ÔÜíÜÜÏ ÚÜáÜÜì ÇáÎÜíÜÈÜå ÞÜáÜíÜá ÇáÜÑÍÜÇãÜí
æÍÜÜÜÜÜÜÜÜí íÜÜÜÜæÑíÜÜÜÜß ÇáÜÜãÜÜÜÐáÜÜÜå æÊÜÜÛÜÜáÜÜíÜÜå=ÇäÜÇ ÇÔÜåÜÏ ÇäÜÜß ãÜíÜÊ ÇáÞÜáÜÈ ÚÜÇãÜí
ãÜÜÜÜÜÜÜä áÇ íÜÜÜÜÜÜÜæÏß áÇ ÊÜÜÜÜÜÜÜæÏå æÊÜÜÑÌÜÜíÜÜÜå=ÇÑÝÜÜÜÜÚ ãÜÞÜÇãÜÜß íÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÒíÜÜÜÒ ÇáÜãÜÞÜÇãÜÜí
ÇÑÝÜÜÜÚ ãÜÞÜÇãÜß ÚÜÜÜÜä ÚÜÜÜÜÏæß æÊÜÜæÐíÜÜå=æíáÍÞÜß ãÜä ÊÑßÜÊ ÑÝíÜÞÜß ãÜáÇãÜí
ÍÜÜÜÜÜÜÞ ÇáÜÜÑÝÜÜíÜÜÞ ææÇÌÜÜÜÈÜÜÜÜå áÇ ÊÜÎÜÜáÜÜíÜÜå=íÜáÜÒãÜÜß ãÜÜËÜÜÜá ÇáÜæÇáÜÜÏíÜÜä ÇáÜÍÜÔÜÇãÜÜí
ÇÎÜÊÜÜÑ ÚÜÜÒíÜÜÒ ÇáÜÜÌÜÜÇÑ æÇáÜÜÍÜÜÞ íÜÚÜØÜíÜå=ÔÜÜÈÜÜÜá ÚÜÜáÜÜÜì åÜÜÜÜÜÑÌ íÜÞÜÜæáÜÜå ÍÜÜÜÇãÜÜÜí
ãÜÜÜÜÜÇÏß ÈÜÜÜÜÜå ÚÜÜÜÜÜÑÞ ÇáÜãÜÜÐáÜÜå æØÜÜÜÇÑíÜÜÜå=æíÓÈÜÞ ÚáÜì ÝÜÚÜá ÇáÝÖíÜáÜÉ ÔãÜÇãÜí
æãä ÞÇÑÈ ÇáÇÌÑÈ ÈÇáÇãÑÇÖ íÚÏíå=ÚÜÜÜÏÇæå ÊÜÓÜØÜÜí ÈÜÇáÜáÜÍÜã æÇáÜÚÜÙÜÇãÜí
ÏÑÈ ÇáÜÜÓÜÜáÇãÜÜÜå ÈÜÜíÜÜÜäÜÜÜÇÊ ãÜÜãÜÜÇÔÜÜíÜÜå=æÏÑÈÜÇ ÚáØÜÈ íÜÑË ÚáÜíÜß ÇááßÜÇãÜí
ÇÈÜÜÚÜÜÏ æÞÜáÜÈÜÜß äÜÜÜÜÇÒÍ ÇáÜÈÜÚÜÜÏ íÜÔÜÝÜíÜÜå=æÊÜáÜÞÜì ÚÜÜÜä ÇáÜÜÜÏÇÑ ÇáÈÛÜíÜÖÜå ãÜÞÜÇãÜí
ÏÇÑ ÈÜÜÜÜÜÏÇÑ æÏÇÚÜÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÜÜÜÐá ÚÜÜÇÕÜÜíÜÜå=æáÇ ÊÜÞÜÜÈÜÜá ÇáÜÜÐáÜÜÜå äÜÜÝÜÜÜæÓ ÇáÜÜßÜÜÑÇãÜÜí
ÇáÜÜÜÜÜÜÐá ãÜÜÜÜÜÜæÊ ÍÜÜÇíÜÜãÜÜÇÊ ÖÜÜæÇãÜÜíÜÜå=ÇÏÎÜá ÚáÜì ãÜäÜÒá ÝÜÜÑæÖ ÇáÕíÜÇãÜí
ÚÜÜÜÜä ãÜÞÜÚÜÜÏ ÈÜÜÇáÜÜÐá ÚÜíÜÜäÜÜß ÊÜÑÇÚÜÜíÜÜå=ÇáÜãÜæÊ ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÜÜÐá ÇãÜÜÜÇä æÓÜáÇãÜÜí
íÜÑÖÜÜì ÇáÜãÜÐáÜå ãÜÜÜä ÊÜÜÜÜÑÏÊ åÜÞÜÇæíÜÜå=æÇáÜÜÐá íÌÜÝÜá ãÜäÜÜå ÞÜáÜÜÈ ÇáÚÜÕÜÇãÜí
æÇáÜÚÜÈÜÜÏ áÜÜÜÜå ÑÈ ÚÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÇÓ íÜÛÜäÜíÜÜå=æáÜæáÇå ãÜÇ ÕÜÇÈ ÇáåÜÏÝ ßÜá ÑÇãÜÜí

Úíä ÊÑæã ÇáÚÒ

ÇÑì ÇáÜæÞÜÊ ãÜÜä ÈÜÚÜÜÏ ÇáÜæÖÜÜæÍ ÙÜÜÜáÇã=æáÇ ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå áÜáÜÛÜÜÇäÜÜãÜÜíÜÜä ãÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÇã
ÊÜÜÜÜæÇÑÊ ÈÜÜÜÜÏæÑå ãÜÜÜÜä ÛÜíÜÇåÜíÜÈ ÙÜáÜãÜÜå=æÛÜÜÔÜÜÜÇå ãÜÜÜÜÜä ÈÜÜÚÜÜÜÏ ÇáÜÜÜæÖÜÜÜæÍ ÙÜÜÜÜÜÜáÇã
ÇáÇ íÜÜÜÜÇ ÒãÜÜÜÜÇä ÇáÜÜÛÜÜÏÑ áÇ ÚÜÜÜÜÜÇÏ íÜÜæãÜÜÜß=æÚÜáÜì ÇáÜÏåÜÜÑ ÇáÇæá ßÜÜÜá íÜÜÜæã ÓÜÜÜáÇã
ÚÜÜáÜÜíÜÜß ãÜÜÜäÜÜÜí ßÜÜÜÜÜÜá ãÜÜÜÜÜÜÇ ÐÑ ÔÜÜÜÜÜÜÇÑÞ=ÓÜÜÜÜÜÜæÇÏ ÚÜÜÜáÜÜÜì ÑæÓ ÇáÜÜåÜÜÖÜÜÇÈ íÜÜÜÞÜÜÜÇã
äÜÌÜÜÒÇß ÈÜÇáÜÓÜÜæÏÇ ÚÜÜáÜÜì æÇÖÜÜÜÜÍ ÇáÜäÜÞÜÜÇ=æáÇ ÚÜÜÜÜÜÇÏ áÜÜÜÜÜí ÈÜÜÜÜÜß íÜÜÜÜÜÇ ÒãÜÜÜÜÜÇä ãÜÜÜÜÜÑÇã
ÈÇáæÞÜÊ åÜÐÇ ÔÜÝÜÊ ãÜÜÇ íÈÜÍÜË ÇáÎÜÝÜÇ=ÖÜÜÚÜÜÜÇÝ ÇáÜãÜÚÜÇäÜÜí ÕÜÜæÑæåÜÜÜÇ ÌÜÜÜÓÜÜÜÇã
ÇÔÜÜÜÜÜæÝ ÝÜÜíÜÜÜå ÇáÜÜÈÜÜÜæã íÜÜÏãÜÜÜí ãÜÎÜÇáÜÜÈÜÜå=æÇáÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÑ ÈÜÜÜÜíÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÜØÜÜÜÇíÜÜÜÜÑÇÊ íÜÜÜÜÜÖÜÜÜÜÜÇã
æÇáÜÜäÜÜãÜÜÑ ãÜÜÌÜÜáÜÜÏ æÇáÜÍÜÕÜÜÇäÜÜí ÊÜÜåÜÜæãÜÜåÇ=ÕÜÜÇÈÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÜä ÔÜÜÜÜÜÜæÝ ÇáÜÜÜåÜÜÜæÇä åÜÜÜíÜÜÜÇã
íÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜæÝ ÈÜÜÇáÜÜÚÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÜÚÜÜÜÒíÜÜÜÜÒå ãÜÜÜÜÜÐáÜÜÜÜÜå=æáÇ ØÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈ áÜÜÜÚÜÜÜíÜÜÜæä ÇáÜÜÜÚÜÜÜÒíÜÜÜÒ ãÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇã
ÚÜÜíÜÜä ÊÜÜÜÜÑæã ÇáÜÜÚÜÜÒ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÇáÜÜÝ ÇáÜÜßÜÜÜÑì=ÍÇÑã ÚÜÜÜáÜÜÜÜíÜÜÜÜåÜÜÜÜÇ Çä ÊÜÜÜÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÜÜÇã ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇã
äÜÕÜÈÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì åÜÜÜÜÐì æåÜÜÜÜÐì æãÜËÜáÜåÜÜÇ=æÇÝÜÜÑÇÌÜÜÜåÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜäÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜßÜÜÜÑíÜÜÜã ÔÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇã
íÜÜÇ ãÜÏæÑíÜÜä ÇáÜØÜíÜÈ ãÜÜÜÇ åÜÜÜæÈ ÈÇáÜãÜäÜÇ=ÇáÜÜØÜÜÜíÜÜÜÈ ÚÜÜÜÜäÜÜÜÜÏ ÇáÜÛÜÜÇäÜÜãÜÜíÜÜä ÇÞÜÜÜÜÓÜÜÜÜÜÇã
ÇÞÜÜæáÜÜÜå ÚÜÜáÜÜÜì ãÜÜÜÜÜÜä åÜíÜÌÜÊÜäÜÜí ãÜËÜÇíáÜå=æÍÜÜÜÜØÜÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜáÜÜÜÜì ÇáÜÜåÜÜíÜÜäÜÜÇÊ ÚÜÜÜÜÙÜÜÜÜÇã
ÝÜÊÜÜÇð ãÜÜÜÜÇ ÈÜÜáÜÜÛ ÈÜÇáÜÚÜãÜÑ ÚÜÔÜÑíÜÜä ÍÜÜÌÜÜå=æÕÜÜÜÚÜÜÜÜÏ áÜÜäÜÜÌÜÜÜã ÇáÜÍÜÜÇÌÜÜÒíÜÜä æÍÜÜÜÜÜÜÜÇã
ãÜÔÜÇ ÈÜíÜä ÕÜÝÜÇÊ ÇáÜÌÜãÜæÚ æÕÜÝÜÞÜÊ=áÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÞÜÜÜáÜÜÜæÈ ÇáÜÜÓÜÜÇãÜÜÜíÜÜÜÇÊ ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇã
æÇäÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜáÜÜÜì ãÜÜÜÜÜÜÇ ÑÇÏ æÇáÜÜÜÜÜÜã æÍÜÜÜÇÖÜÜÜÜÑ=æãÜÜÜÜÇáÜÜÜÜí æäÜÜÜÝÜÜÜÓÜÜÜí ÈÜÜÜÇáÜÜÜáÜÜÜÒæã ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇã
ÎÐ ÇáÚåÏ ãä ÑÌá Åáì ÞÇá ãÇ ßÐÈ=æÏå íÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜæÊ æáÇ íÜÜÜÜÌÜÜÜÜíÜÜÜÜÜå ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã
íÜÜÜÜÑì ÇáÜÜãÜÜæÊ ÈÜÇáÜÚÜÜÒ ÇáÜÑÝÜÜíÜÜÚ ÓÜÜÚÜÜÜÇÏå=æÈÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÐá ãÜÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜÜÜÜÑÖÜÜÜÜÇ ÇáÜÜÍÜÜÜíÜÜÜÇÉ ÏæÇã
ÇáÜÜÜÐá íÜÑÖÜÜì ÈÜÜÜå ãÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÎÜÜÇãÜÜá=æÇáÜÜÜÍÜÜÜÑÚÜÜÜÜÇÝ ÇáÜÜÜÎÜÜÜÜÇãÜÜÜÜáÇÊ æÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇã
íÜÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜæã ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜä ÏÇÑ áÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇÑ íÜÜÜÑæãÜÜÜåÜÜÜÜÇ=æÚÜÜÜÓÜÜÜÜÇß íÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÏÇÑ ÇáÜÜÈÜÜÛÜÜíÜÜÖ åÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇã
Úáì ãÜä ÈÍÜË ÓÜÏì æåíÜÌ ÕÈÇÈÊÜí=ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏÏ æÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜá ÐÑÇå ÛÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÇã

ÇáÍÑ íÌÒÚ

ãÜÜÑÞÜÜÇ ÇáÜÜÚÜÜáÇ ÎÜÜØÜÜÑ ÚÜÓÜíÜÜÑ ÕÜÜÚÜÜÜæÏå=ãÜÇ íØáÜÚÜå ãÜÜä áÇ ÊÌÜáÜÏ ÚÜáÜì ÇáÜßÜæÏ
æÇáÜÜÈÜÜíÜÜÊ ãÜÜÜÜÜÜÇ íÜÜÈÜÜäÜÜÜí ÈÜÜáÜÜíÜÜÜÇ ÚÜÜÜãÜÜÜÜæÏå=æÇáÍíÜÝ íÒÚÜá ãÜä ÚÜä ÇáÍÜÞ ãÜÑÏæÏ
æÇáÜÜÍÜÜÑ íÜÜÌÜÜÒÚ íÜÜÜÜÜæã ÊÜÜæØÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜÜÏæÏå=æÊÔÜÑåÜå äÝÜÓÜå ÚÜáÜì ÇáÜØÜíÜÈ æÇáÜÜÜÒæÏ
æáÇ íÜÔÜÊÜßÜí ãÜÜÜÜÜä áÇ ÊÜÜÖÜÜÜÑå áÜÜåÜÜÜæÏå=Çä ÔÇÝ ÌæÑ ÇáÍíÝ æÇáÚÏá ãÝÞæÏ
æÇáÜæÞÜÜÊ ÔÜÝÜäÜÇ ßÜÜÜÜá ÈÜíÜÖÜÜå æÓÜÜÜÜæÏå=æÔÜÝÜäÜÜÇ äÜÜåÜÜÜÇÑå ãÜÜÜÜÜÚ áÜíÜÇáÜíÜÜå ãÜÖÜÜåÜÜæÏ
æÇáÜÛÜíÜã áÜÜÜæ ÊÜÓÜãÜÜÚ ÕÜÜæÇÚÜÜÞ ÑÚÜÜÜÜæÏå=áÇ ãÜãÜÜØÜÜÑ æÈÜÜÜÜÜÜá æáÇ åÜÜÜÜÜÜæÈ ãÜÜÜÑíÜÜÜæÏ
íÜÜÜÇ ãÜÏæÑíÜÜä ÇáÜØÜíÜÜÈ ÞÜíÜÓÜÜæ ÚÜÜÜÜÏæÏå=æÇáÜØÜíÜÈ ÚÜÜÜÜÏ ÈÜÜíÜÜä ÇáÇÌÜÜÜÜæÇÏ ãÜÜÜÜÇÑæÏ
æÇáÜÜäÜÜÇÓ ÈÜÜÜÜÇÑÖ Çááå ÊÜÜÑÇåÜÜÜã ÔÜÜåÜÜÜæÏå=æÍÜÞ ÈÜáÇ ÝÚÜá ÚáÜì ÇáÜÑÌÜá ãÌÜÍÜæÏ
æÇáÜäÜÜÐá ÍÜíÜÜáÇÊ ÇáÜÜÜÑÏì ãÜÜÜÇ ÊÜßÜÜæÏå=æÇáÜíÜÇ ÈÜÛÜÇ ÇáÜØÜæáÇÊ ãÜÜÇ íÜÜÏÑß ÇáÜÌÜæÏ
ÚÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÑÇÌÜÜÜá ÞÜÜÜÇÕÜÜÜÜÑÇÊ ÒäÜÜÜÜÜÜÜæÏå=ØÜíÜÑ ÇáÚÜÔÜÇ íÕÜÈÜÑ ÚÜáÜì ßÜÜÜá ãÜäÜÞÜæÏ
ÇáÜÎÜíÜá ãÜÜÜÇ ÊÜÔÜßÜí ãÜÖÜÇÑíÜÈ ÚÜÜÜæÏå=æÈÇáÞíÖ ãÇ ÑßÈ ÇáäÖÜÇ ãËÜá ÕÇåÜæÏ
íÜÜÚÜÜíÜÜÔ ÝÜÜÜÜÜÜí ÏäÜÜÜíÜÜÜÇå åÜÜÜãÜÜÜå ÑÞÜÜÜÜÜÜÜæÏå=æ äÜÝÜÜÖÜÜäÜÜå ÞÜÜÜÜÜÜÜÑÍ ÇáÜÜÎÜÜíÜÜÜá æÇáÜÜÜÜÞÜÜÜÜæÏ
áÇ ÚÜÜÜÜÜá ÑÍÜÜãÜÜÜÉ ÎÜÇáÜÜÞÜÜå ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÚÜÜÜæÏå=æÚÜÓÜÇå ãÜÜÚ ÒãÜÜÜÑÉ åÜÜÜá ÇáÜäÜÜÇÑ ÈÜÎÜáÜæÏ
åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇ ÒãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇä åÜÜÜÇíÜÜÜÈÜÜÜÜÇÊ ÝÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜæÏå=æÇáÜäÜÜÇÓ äÜÜÜÇÏæ ÚÜäÜÊÜÑå ÈÜÜÇÓÜÜã ãÜÓÜÚÜÜæÏ
æÇÔÜÜÜÜæÝ áÜÜÜÜí ÑÌÜÜÜÜá íÜÜÚÜÜÏÏ ÌÜÜÜÜÜÏæÏå=áÜæ Çä ÇÈÜæå æÌÜÏå ÇÖÚÜÝ ãÜä ÇáÜÏæÏ
ßÜáÜÊ ãÜÜä ÇáÜãÜÇ ØÜÜÜÇ ÑæÇÓÜÜÜí ÍÜíÜÜæÏå=æÇáÜÜÈÜÜÜæã ÔÜÜÜÜÜÇÔ æáÇ ÈÜÜÜÜÜÜÓ ÏÑÚ ÏÇææÏ
æÇáÜäÜíÜÕ ÍÜÜÜØ áÜåÜÇãÜÜÉ ÇáÜÜÜÜÑÇÓ ÎÜÜÜÜæÏå=ÚÜÜÞÜÜÈ ÇáÜãÜÐáÜÜå áÜÜÜÜÜå ØÜæÇÈÜÜíÜÜÑ æÌÜÜäÜÜÜæÏ
ãÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÜä ÔÜÜÜÜíÁ ÝÜÜÜÜí ÒãÜÜÇäÜÜå íÜÜßÜÜæÏå=ÔÜÇåÜÜÏ ÈÜåÜÜÇ ÇáÜÏäÜíÜÇ ÓÜáÇãÜÜÇÊ æÑßÜÜÜÜæÏ
æÍÜÊÜì ÇáÜÛÜÜÑÇÈ ÇáÜíÜÜæã íÜÝÜÎÜÑ ÈÜÌÜÜæÏå=æÇáÜÜÝÜÜÜÇÑ ÈÜÜÐÑÇÚÜÜÜå ÞÜÜØÜÜÜÚ ßÜÜÜÜÜá ÈÜÜÜÇáÜÜÜæÏ
æÇáÜÜÜÔÜÜÜÑì æÇáÜÜÍÜÜÑãÜÜá ÊÜÜÈÜÜÇåÜÜÊ æÑæÏå=æÞÇãÜÊ ÊÔíÜá ÛÕæäÜå ÇáãÜÇÓ æÚÜÞÜæÏ
íÜÜÜÇ ÍÜÓÜíÜä ÒÇäÜÜÜÊ áÜÜÜå áÜíÜÇáÜí ÓÜÚÜÜæÏå=æÕÜÜÜÏÞ ÍÜíÜÜÇå ÈÜÜÒÇíÜÜÏ ÇáÜÜæÈÜÜá æÑÚÜÜÜÜæÏ

ÞÇáæÇ ÛÑíÈ

ÞÇáÜæ æÍíÜÏ æÞáÜÊ ãÜÇ ÚÜäÜÏí ÇæäÜÜÇÓ=æÞÜÇáÜÜæ ÛÜÑíÜÜÈ æÞÜáÜÜÊ ÈÜÜÜÇÑÖ ÈÜÚÜíÜÜÏå
ÇÈÚÜÏÊ ãÇÈÜí ÔÜæÝ äÜÇÓ ãÜÜä ÇáÜäÜÇÓ=ÈÜÚÜÜÏÊ ÚÜÜÜä ÈÜÜÚÜÜÖ ÇáÜÜãÜÜáÇ æÊÜÚÜÏíÜÜÏå
ãÜØÜÜÇæÚ ÞÜáÜÈÜí ÚÜáÜÜì ßÜÜÜá ÇáÃÌÜÜäÜÜÇÓ=æÇáÜÈÜÚÜÏ ÚÜÜÜä ÔÜÜÜæÝ ÇáÜãÜßÜÇÑå íÜÝÜíÜÜÏå
ÇÎÊÑÊ ÈÚÏ ÇáÏÇÑ Úä ÞÑÈ ÇáÇäÌÇÓ=ÚÜÜÜÜÜä ÏÇÑåÜÜÜÜÜã äÜáÜÜÞÜÜì ÏíÜÜÜÜÜÇÑ ÌÜÜÏíÜÜÜÏå
Ýí æÓØ äÌÏ ÇÊÈÚ åÜæÇ ßÜá äÓäÜÇÓ=æÇØÜÜÜÜÑÈ áÜÜÔÜÜæÝ ÇØÜíÜæÑåÜÜÇ æÊÜÛÜÜÑíÜÜÏå
ÇÚÜÔÜÞ áíÜÇáÜí äÜÌÜÏ áÜÜÜæ ÇäÜåÜÜÇ ÇÏãÜÜÜÇÓ=æ ÇíÜÜÇãÜÜåÜÜÇ ÚÜÜÜäÜÜÜÏí ÌÜÜÜäÜÜÜÇä ÓÜÜÚÜÜíÜÜÜÏå
ÔÜãÜí áÚÜÔÜÈ ÑíÜÇÖÜåÜÇ íÜÞÜÚÜÏ ÇáÜÜÜÑÇÓ=æãÜÇ ÝÜÇÊ ãÜä ÓÇÚÜÇÊ ÚãÜÑí ÈÚÜíÜÏå
ÔÜæÝ ÇáÒåÜÑ íÈÚÜÏ ÚäÜÇ ßÜÜá åÜæÌÜÇÓ=æíÜÑíÜÍ ÚÜÜä ÞÜáÜÜÈ ÇáÜÔÜÞÜÇ ãÜÜÜÇ íÜßÜíÜÏå
æÍÓ ÇáÑÚÜÏ ÝÜí ÑÇíÜÍ ÇáãÜÒä ÑÌÜÇÓ=ÏÞÜÜÜÜÇÊ ÚÜÜÜÜæÏ ÚÜÜäÜÜÜÏ ÓÜãÜÜÚÜÜí ÝÜÜÑíÜÜÜÏå
æÇä ÞÇá áÜí ÈÚÜÖ ÇáãÎÇáíÜÞ áÇ ÈÜÇÓ=ÞÜÜáÜÜÊ ÇáÜåÜÖÜÇíÜã ÈÇáÜÖÜãÜÇíÜÑ ãÜÌÜÜíÜÜÏå
Çááå ãÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÜã ÈÜÜÜÇáÇÖÜÜÜáÇÚ ÛÜÜÜØÜÜÜÇÓ=ÇÞÜÜÇã æÓÜÜÜØ ÇáÜÞÜáÜÈ æÇÈÜØÜÜì ÔÜÏíÜÜÏå
ÝÜÜßÜÜÑÊ ÈÜÇáÜÏäÜíÜÇ ÈÜÊÜÞÜÏíÜÜÑ æÇÍÜÜÓÜÜÜÇÓ=æáÇÌÜÜÊ áÜÜí ÇáÜÏäÜíÜÇ ÚÜáÜÜì ãÜÜÜÇ äÜÑíÜÜÏå
ÇáÜÜáÜÜí äÜÜÈÜÜí ÊÜÞÜØÜÚÜÊ ÚÜÜäÜÜå ÇáÇÑãÜÜÜÜÇÓ=æÚÜäÜÜå ÇÎÜÊÜÝÜÊ ßÜÜÜá ÇáÜÚÜáÜæã ÇáÜæßÜíÜÏå
ÇáÜÞÜáÜÈ íÜÈÜÛÜÜÖ ßÜÜÜÜá ÛÜÜÜÜÇÏÑ æÈÜÜÜÜáÇÓ=ÇáÜÜÜáÜÜÜÜí íÜÜáÜÜØÜÜÜÎ Ïã ÇáÇÌÜÜÜÜÜÜÜæÇÏ ÈÜÜÜíÜÜÜÜÏå
æÇÍÜÈ ãÜä íÊÜÚÜÈ ÚÜáÜì ßÜÜá äÜæãÜÇÓ=æãÜÜä ÝÜíÜÖ ÌÜÜæÏå ãÜÜÇ íÜãÜÜÏ ÇáÜÒåÜíÜÏå
ÇáÜÜáÜÜí áÜÜíÜÜÇ ßÜÜÜÜÇÏÊ æÇáÇÑíÜÜÜÜÇÞ íÜÜÈÜÜÜÇÓ=íÜÕÜÈÜÑ ÚÜáÜÜì ßÜÜÜæÏ ÇáÇãÜÜÜæÑ ÇáÜÔÜÏíÜÏå
æááäÜÝÜÓ ÚÜÜä ØÜÜÑÞ ÇáãËÜÇáÜíÜã ÍÜÈÜÜÇÓ=íÜÊÜÚÜÈ ÚÜáÜÜì ßÜÜÜá ÇáÜÚÜáÜÜæã ÇáÜÍÜãÜíÜÏå
æÇÍÜÈ äÌÜÏ æßÜá ÍÜÈÜí ÚÜáÜì ÓÜÜÇÓ=ÍÜÜÜÜÜÈ ÈÜÞÜáÜÈÜÜí áÜÜÜÜÜå ÞÜÜÕÜÜÜæÑ ãÜÜÔÜÜíÜÜÏå
ÚäÜÏí æÚÑåÜÇ ãÜÚ ÓåáÜåÜÇ æÇáÇØÜÚÜÇÓ=ÛÜÇÈÜÇÊ æÑÏ ò ÝÜÜí ÒåÜÜæÑ ò äÜÖÜíÜÏå
ÈÑíÜÇÖÜåÜÇ ãÜÜÍÜÜáÇ åÜÜÜÜÏÏ ßÜÜÜÜá ÞÜÜÑäÜÜÇÓ=Çä ÔÜÜÜÇÝ ÍÜÝÜÜÇä ÇáÜÍÜÈÜÜÇÑí íÜÕÜíÜÜÏå
ÚÜÏá ÇáãäÇßÜÈ áÇ ÈÜÑÞ ÇáÑíÜÔ ÏæÇÓ=ãÜÜÇ äÜÜÇÔ ÝÜÜí ãÜÎÜáÇÈ ßÜÝÜÜå íÜÌÜíÜÏå
íÜÜÇ ÍÜáÜæ åÜÏÇÊÜå ÚÜáÜì ÇáÜÌÜæá ÛÜÜáÇÓ=íÜÜäÜÜÍÜÜÜÑ ßÜÜËÜÜíÜÜÜÑå æíÜÜÊÜÜÚÜÜÜÏì ÇáÜÜÝÜÜÜÑíÜÜÜÏå
ÇÌÜÜÑÏ ÚÜÏíÜã áåÜÇíÜÔ ÇáÜÎÜÜÑÈ ÝÜÜÜÑÇÓ=æÇáÜÜØÜÜÇíÜÜÑå áÜÜÜÜÜÜæ ÊÜÜÑÊÜÜÝÜÜÚ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜßÜÜíÜÜÜÏå
ÃíÜÜÜÜÇã ÚÜÜÌÜÜÇÊ ÇáÜÜåÜÜÏÏ ßÜáÜåÜÜÇ ÇæäÜÜÜÜÇÓ=íÜÜÜÜÜÇ ÍÜÜáÜÜÜæ ÈÜÜÇáÜÜÎÜÜÏ ÇáÜÜÈÜÜíÜÜÇÍ ÊÜÜåÜÜÏíÜÜÏå

ÇÞÝæÇ Úä ÇáÏäíÇ

ÞáÊ Âå ãä ÕÈÑ ò ÕÈÑÊå Úáì ÇáßæÏ=æãÜÜÜä æäÜÜÜÉ ò ááÜÞÜáÜÈ ÌÜÇÍÜÜÊ æÞÜÜÜÏÊ
æäÜÜÜÉ ÚÜÊÜÜÈ æäÜÜÜÉ ÛÜÖÜÜÈ ãÜÇáÜåÜÇ ÍÜÜÜÜÏæÏ=íÜÜÜÇ áíÜÊÜåÜÇ ÚÜÜÜä ãÜÛÜáÜÜÞ ÇáÜÜÕÜÜÏÑ ÕÜÜÜÜÏÊ
áÜÜæ åÜÜí ÈÍÜíÜÏ ò ÐæÈÜÜÊ ßÜÜÜá ÌÜáÜãÜæÏ=ÚÜÜÜáÜÜÜì ÇáÜÖÜãÜÜÇíÜÜÑ ÈÜÇáÜåÜÖÜÇíÜÜã ÊÜÜÜÍÜÜÜÜÏÊ
ÞÜÜÇãÜÜÊ ÊÜÜÚÜÜÜÑÖ áÜÜÜÜÜí ÈÜÜÇáÇíÜÜÜÇã æÇáÜÜÓÜÜÜæÏ=Çä ÞÜÜáÜÜÜÊ ÞÜÜÝÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÜæÏÊ áÜÜÜÜÜÜí æÑÏÊ
Çä ÞÜáÜÊ åÜÇäÜÊ ÈÇáÍÜÔÜÇ ÌÜÇÈÜÊ ÇáÜÜÜÒæÏ=æÌÜÇÍÜÜÊ ÎÜÝÜÇíÜÇ ÖÜÇãÜÜÑí æÇÓÜÊÜÌÜÏÊ
æÒÇÏÊ ÌÜÜÜÑæÍ ÇáÜÞÜáÜÈ ÈÜÜÌÜÜÑæÍ æáÜÜåÜÜæÏ=æÏäÜÜíÜÜÇí ãÜÜÇáÜÜÜÊ ÚÜÜÜÜÜä ÓÜäÜÚÜåÜÜÇ æáÜÜÜÜÜÏÊ
æÇáÜÜÚÜÜíÜÜÜä ßÜÜÜÜÜÜÜä ÈÜäÜÜæäÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜáÜÜÜÜÍ ÈÜÜÜÜÜÜÜÇÑæÏ=ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÓÜÜåÜÜÑ ßÜÜÜÜÜá ÇáÜáÜíÜÇáÜÜí ÊÜÜÍÜÜÜÏÊ
ÊÜÓÜåÜÜÑ æÈÜÜÚÜÜÖ ÇáÜÜäÜÜÇÓ åÜÜÌÜÜÇÚ æÑÞÜÜÜÜÜæÏ=æåÜÜÜÜÜí ÊÜÜÈÜÜÜí ÝÜÜÜÑÞÜÜÜÇå ãÜÜÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜíÜÜÜå áÜÜÜÜÜÜÏÊ
æäÔÜÏÊ íÜÇ ÊÑßÜí ÚÜÜä ÇáÜáÜí ÈÜåÜã ÌÜÜæÏ=æÞÜÇáÜÜæÇ ÖÜÚÜÜæä ÇåÜÜÜÜá ÇáÜÜãÜÜÑæÇÊ ãÜÜÜÜÏÊ
ÇáÜÚÜÜÏá ãÜÜÜä ÔÜÜÜÏ æãÜÜÜÜÚ ÇáÜÜäÜÜÇÓ ãÜÝÜÞÜÜæÏ=æÈÜÝÜÚÜÇáÜÜåÜÜã ÚÜãÜÜÓÜÜíÜÜä ÇáÇÑíÜÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÞÜÜÜÜÏÊ
ãÜäÜÒÇáÜåÜã ÎÜÜÜÜÇá ò ÊÜÕÜÜÇÝÜÜÞ ÈÜÜÜÜÜå ÇáÜÜäÜÜÜæÏ=ãÜä íÜÜæã ÚÜäÜå ÇÓÜÜáÇÝ ÇáÇÌÜÜæÇÏ ÔÜÜÏÊ
ÇÞÜÝÜÜæÇ ÚÜÜÜä ÇáÜÏäÜíÜÇ åÜÜÜá ÇáÜÎÜíÜá æÇáÜÜÞÜÜæÏ=ÇáÜÜáÜÜí ÝÖÜÇíÜáÜåÜã ÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜÜäÜÜÜÇÓ ÈÜÜÜÜÜÏÊ
åÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÝÜÜÚÜÜæá æáÜÈÜÓÜÜåÜÜã ÕÜÜÜäÜÜÜÚ ÏÇææÏ=æåÜá ÇáãÜåÜÇÑ ÇáÜáÜí ÚÜáÜì ÇáÜÖÜÏ ßÜÜÏÊ
ÚÜÕÜãÜÇä ÇáÇÑíÜÜÜÇ ãÜÔÜÑÚÜÉ ßÜÜÜÜá ãÜÜÌÜÜÑæÏ=áÜÜíÜÜÊ ÇáÜáÜíÜÇáÜí ÇáÜÜÓÜÜÜæÏ ÚÜäÜÜåÜÜã ÊÜÜÚÜÜÜÏÊ
ÇáÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÓ ÈÜÜÜÜÜÇáÇíÜÜÜÜÜÇã ØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÏ æãÜÜÜÜÜØÜÜÜÜÜÑæÏ=íÜÜÜÜÜÜÜÇ áÜíÜÜÊÜÜåÜÜÇ ÈÜÜÜÇåÜÜÜÜá ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÑæå ÊÜÜÜÜÍÜÜÜÜÏÊ
æØíÜÑ ÇáÜÝÜáÇÍ ÇáÜáÜí ÚÜÜä ÇáÕÜíÜÏ ãÜÜÑÏæÏ=ÚÜÜÞÜÜÜÈÜÜÜå ÊÜÜÜÜÈÜÜÜÜæÚ ÚÜÜáÜÜÜãÜÜÜÊ æÇÓÜÜÜÊÜÜÜåÜÜÜÏÊ
ÇÔÜÜæÝ äÜÜÇÓ ÚÜäÜÏåÜÇ ÇáÜÍÜÞÜÏ ãÜÜÜÇ ÌÜÜÜæÏ=æäÜÝÜæÓÜÜåÜÜã ÚÜÜÜÜÜÜä ßÜÜÜÜÜÜá ÚÜÜáÜÜíÜÜÇ ÊÜÜÜÜÜÜÜÑÏÊ
ÇáÜÜÚÜÜÏá ÝÜÜÜÜí ÓÜÇÍÜÇÊÜåÜã ÕÜÜÜÜÇÑ ãÜÝÜÜÞÜÜæÏ=æÚÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÝÜÖÜíÜáÜÜå ÌÜÜäÜÜÈÜÜÜÊ æÇÓÜÜÜÊÜÜÜÜÑÏÊ
ãÜÜÜÇ íÜÑÝÜÚÜæä ÇáÜäÜÝÜÜÓ ÚÜÜÜÜä ßÜÜÜÜá ãÜäÜÞÜÜæÏ=Çä ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÚÜÜÔÜÜÊ ÚÜÑÖÜÜåÜÜÇ áÜÜÜÜÜå ÊÜÜÜÚÜÜÜÏÊ
ÊÜÚÜØÜí ÚÜÜÜä ÇáÚÜáÜíÜÇ ãÜÍÜÇÑíÜÜÝ æÕÜÜÜÜÏæÏ=ææÌÜíÜåÜåÜÜã ãÜÜÜÜÜÇ ÞÜÜíÜÜÜá ÈÜÜÇáÜÜÌÜÜæÏ äÜÜÜÜÜÜÏÊ

áÒíÊ äÝÓí

áÜÜÒíÜÜÊ äÜÝÜÓÜÜí ãÜÜíÜÜÑ ÚÜÜíÜÜÜÊ ÊÜÜáÜÜÜÒÇ=æÞåÑÊåÜÇ ÛÕÜÈ ÚáÜì ÛíÜÑ ãÇÌÜÇÒ
ãÜíÜÑ ÇäÜåÜÇ ÔÜÇãÜÊ ÊÜÈÜí ÏÑÈ ÚÜÜÜÒÇ=æÊÜÈÜí ãÜÜä ÇáÇÍÜÜÑÇÒ ÊÙÜåÜÑ áÜáÇÈÜÑÇÒ
Çä ÕÇÑ ãä ÈÚÖ ÇáãÔÇÑÈ ÊßÒÇ=ÇáäÝÓ ãÇÊÛÕÈ Úáì ÛíÑ ãÇÌÜÇÒ
ßÜÜÜÜä ÇáÜãÜäÜÇÔÜÑ áÜÜÜÜå ÊÜÜÚÜÜØ æÊÜÜÍÜÜÜÒÇ=æßäÜå íßÙÜå ÞÇáÜÚ ÇáÖÜÑÓ ÈÇáÜßÜÇÒ
ÚÜíÜäÜí ÇáÜÜÜì äÜÇãÜÜÊ ÚÜíÜÜæä ÇáÇÚÜÜÜÒÇ=íÇÞÜÝ áåÜÇ ÚÜä áÜÜÐå ÇáÜäÜæã ÍÜÌÜÇÒ
ÑÇíÜÜÇÊÜÜåÜÜÇ æÓÜÜÜÜÜÜØ ÇáÜÖÜãÜÜÇíÜÜÑ ÊÜÜÜÜÜÜÜÑÒÇ=áÜíÜÊÜå íÜÐÇæÏåÜÜÇ ÚÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜæã ÍÜÜÜÜæÇÒ
ÇßÜÜäÜÜåÜÜÜÇ æáÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÕÜÜÜÜÏÑí ãÜÜÜÜÜÜÜÜæÒÇ=ÇÎÜÇÝ íÞÖÜÈ ÛíÈÜÊÜí ßÜÜá áÜãÜÇÒ
ÍÜÜáÜÜæ ßÜÜáÇãÜÜå ãÜÜíÜÜÑ ÞÜáÜÈÜÜå ãÜÜÎÜÜÜÒÇ=æÏå íÍØÜß æÓÜØ äÜÇÑ ãÜä ÇáÜÛÜÇÒ
æÇÓÜåÜÜÑ æÚÜäÜÜÏí ÔÜäÜÜÝ ÊÜÞÜÜá æÒÇ=æÇäÇáåÜä ãÜÚ ÖíÞÜÉ ÇáÜÕÜÏÑ ãÚÜÊÜÇÒ
ÝÜäÜÌÜÇáÜåÜÜä ÈÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÔÜÝÜÜÇíÜÜÇ íÜÜÜãÜÜÜÜÒÇ=ÇÔÞÜÑ æãÔÑæÈÜå ÚÜä ÇáÎãÜÑ íãÊÜÇÒ

ÇáåæÇÌíÓ

ÞÜÜÇáÜÜæÇ ãÜÜÜÜÜä ÇáÜÍÜßÜãÜÜÉ áÜÜÜÜÜÒæã ò ÊÜÕÜÜÇäÜÜÚ=ÍÜÊÜÜì ÊÜßÜÝÜì ÔÜÜÜÑ äÜÜÜÇÓ ò ãÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÇÓ
æÇäÜÜÜÜÜÜÜÇ íÜäÜÇÌÜÜíÜÜäÜÜí ÚÜÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÐá ãÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÚ=æÚÜÜíÜÜíÜÜÜÊ áÇ ÃÑÖÜÜÜÜÜÜÜí ÊÜØÜãÜíÜÜäÜÜÉ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÑÇÓ
íÑÖÜí ÇáãÕÜÇäÜÚ ãÜÜä ÚÜáÜì ÇáÜÜÐá ÎÜÇäÜÚ=æÚÜÜáÜÜì ÏÑæÈ ÇáÜÜÜÜÐá íÜáÜÞÜÜÇ áÜÜÜÜå ÃÌÜÜäÜÜÇÓ
ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÐá íÜÜÜÜÜÜÜÜæÐí áÇ ÈÜÜÜÜÓÜÜÜÜÇÊ ÇáÜÜãÜÜÞÜÜÇäÜÜÜÚ=æÔáÜæä íÑÖæäÜå ÑÌÜÜÇá ò áÜåÜã ÓÜÜÇÓ!!
íÜÜÜÇ ÈÜÜÜæ ÚÜÈÜíÜÜÏ ÇáÜÜæÞÜÜÊ ãÜÜÜÜÇ åÜÜÜÜæ ãÜÓÜÇäÜÜÚ=æÚÜíÜÜäÜÜí íÜÜÐÇæÏåÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÜæã ÍÜÜÜÜÜÜÑÇÓ
æÝÜÜÜßÜÜÜÜÑí ÈÜÜÛÜÜÈÜÜÜÇÊ ÇáÜåÜÜæÇÌÜÜíÜÜÓ ÏÇäÜÜÜÜÜÜÜÚ=æÇä ÝÇÊ åæÌÇÓ ò ÏÎá Ýíå åæÌÇÓ

ÇÑæÇÍäÇ ÈÇÝáÇß ÇáÇíÇã Êæãí

íÜäÜÜÇã ãÜÜÜä åÜÜÜæ ãÜÜÜÇ íÜÜÚÜÜÑÝ ÇáÜåÜãÜæãÜí=æÚíÜäÜí ÅáÜÜì äÜÇãÜæ ÍÜÑíÜÈ áÜåÜÜÇ ÇáÜäÜÜæã
Çááå íÜÜÜáÜÜÜÜæã ÇáÜÜÜáÜÜÜÜí áÜÜÍÜÜÇáÜÜÜí íÜÜáÜÜÜæãÜÜÜí=áÇ ÓÇåÑ ò ÓåÑí æáÇ åæÈ ãåãæã
ãÜÜÇ åÜÜæÈ ãËÜáÜí íÒÚÜÌÜå ßÜÜÜá íÜæãÜÜí=åÜÜÜã íÜáÜÜæÌ ÈÜÏÇÎÜÜá ÇáÜÕÜÜÏÑ ãÜßÜÊÜÜæã
áÇ ãÜÜÈÜÜÏíÜÜÜÇ ÇÓÜÜÜÜÜÜÜÑÇÑ ÞÜÜáÜÜÈÜÜÜí áÜÜÞÜÜæãÜÜÜí=æÇááÜí ÈÓÜÑ ÇáÛíÜÈ ãÜÜÇ åÜÜæÈ ãÝÜåÜæã
ÃÎÜÜÜÜÇÝ ÇÈÜÜÜÜæÍ ÇáÜÜÓÜÜÑ ÊÜÜÈÜÜÏÇ ÇáÜËÜáÜæãÜí=æÊÇÞÝ Úáì ãßäæä ÓÑì åÜá ÇááÜæã
ÚÜÇåÜÜÏÊ ÞÜáÜÈÜí ãÜÜÜÇ íÜÜÈÜÜæÍ ÇáÜÚÜáÜæãÜí=æáÇ íÜÜÜæíÜÜÜÜÞ ÈÜÜÛÜÜÇíÜÜÊÜÜå ßÜÜÜÜÜÜÜÜá ãÜÜÜÜÐãÜÜÜÜæã
ÈÜÇáÜáÜíÜá ÇÓÜÜÇåÜÜÑ ÓÜÜÇÑíÜÜÇÊ ÇáÜäÜÌÜæãÜí=æÇáÜÕÜÈÜÍ ÇÚÜÜÜÏì ÈÇáÜäÜÈÜÇ ßÜÜÜá ãÜÒãÜÜæã
ÇæÌÜÜÓ ÈÞáÜÈÜí ãÜËÜÜá ÍÜÜÜÑ ÇáÓÜãÜæãÜí=æáÇ ÕÜÝÜÇáÜí ÎÜÇíÜÜä ÇáÜÏåÜÜÑ áÜÜÜÜæ íÜÜÜÜæã
íÜÜÇ ÓÜíÜÜÝ ÞÜÜÜã áÜÚÜÜá ÍÜÙÜÜß íÜÞÜæãÜí=æáÜÚÜá ÇÈÜÜæß ÈÜÓÜÇÚÜÉ ÇáÜÍÜÔÜÑ ãÜÑÍÜÜæã
ÇáÜÜÜäÜÜÜÇÑ ÔÜÜÜÈÜÜÜå íÜÜÜÜÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜæí ÇáÜÜÚÜÜÒæãÜÜÜí=æåÜÜÇÊ ÇáÜÜÏáÇá æÊÜÜÜÑß ÇáÜäÜÜæã áÜÑÎÜÜæã
ÎÜÜÇÈÜÜÑß íÜÜÜÜÇ áÜØÜÜíÜÜÈ æÏæÏ æÑÍÜÜæãÜÜÜí=ÞÜÜã ÓÜÜæ ãÜÜÜÇ íÜÈÜÚÜÏ ÚÜäÜÜÇ ßÜÜÜá ÔÜÛÜÜæã
ÝÜäÜÌÜÜÇá ÈÜÜÜÜä ãÜÜÜÜÇ íÜÍÜÜÖÜÜÑå ÑÎÜÜæãÜÜÜí=ãÜÈÜåÜÜÑ ãÜÜÜÜä ÈÜÜíÜÜÜä ÇáÃÌÜÜÜÜÜæÇÏ ãÜÞÜÜÓÜÜæã
ÃÑæÇÍÜÜÜäÜÜÜÜÇ ÈÜÜÜÇÝÜÜÜÜáÇß ÃáÇíÜÜÜÜÜÜÜÜÇã ÊÜÜÜÜæãÜÜÜÜí=æáÜÜæ íÜØÜÜæá ÇáÜÚÜãÜÑ ÝÜÇáÇÌÜÜá ãÜÍÜÊÜæã
ÑæÍÜí ÈíÜÏ ÝÜÇÑÖ ÕÜáÇÊÜí æÕÜæãÜí=ÇáÜáÜí ÈÍÜÈÜá ÇáíÜÓÜÑ íäÜÌÜí ÇáãÜÖÜíÜæã
ÇáÜÜæÇÍÜÜÏ ÇáÜÜáÜÜÜí äÜØÜáÜÈÜÜå ßÜÜÜÜÜá íÜÜæãÜÜÜí=ãäÌí áíæÓÜÝ ÚÞÜÈ ãÜÇ åÜæ ãÙáÜæã
ÏäíÜÇ ÇáÔÞÜÇ íÜÇ ÓíÜÝ ãÜÇ åÜí ÊÜÏæãÜí=ßÜÜÜã æÇÍÜÜÜÏ ÝÜíÜåÜÜÇ ãÜÔÜíÜÜÍ æãÜäÜÌÜÜæã
æÇÝÜÜÜÑÍ ÇáÜÜÜÜì ÞÜÜÇáÜÜæ ÊÜÞÜÇÝÜÜÊ ÛÜíÜæãÜÜí=Úáì ÔÝÇ ÇáÈÇØÜä æåÜæ ÞÈÜá ãÜÇ ÓÜæã
ÍÜíÜËÜå ãÜÜÜÑÈ áÜßÜÜá æÖÜÜÍÜÜÇ ÑÏæãÜÜÜÜí=ÇáÜáÜí ÈÜåÜÜÇ ÒæÏ ÚÜáÜÜì ÇáÜØÜÜæÞ ÈÜÑÔÜÜæã
ÚÜÜÓÜÜì ÊÜÚÜÜáÜÜå ãÜÑåÜÜÔÜÜÇÊ ÇáÜæÓÜÜæãÜÜí=íÜãÜØÜÑ ÚáÜíÜåÜÇ ÇáÜæÈÜÜá íÜÜÜæã ÈÜÜÚÜÜÏ íÜÜÜÜæã
ÚÜÔÜÜÈÜÜå íÜÛÜÜØÜÜí äÜÜÇíÜÜÝÜÜÇÊ ÇáÜÜÍÜÜÒæãÜÜí=ÝÜíÜÜå ÇáÜÒåÜÜÑ ÝÜÜÜÜæÞ ÇáÜÒãÜÇáÜíÜÞ ãÜäÜÖÜÜæã
ãÜÜÎÜÜÇáÜÜÜÝ ÇáÜÜÜäÜÜÜÜæÇÑ ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏ ÓÜÜåÜÜÜæãÜÜÜí=æÇáÚÔÜÈ ãÜä æÈÜá ÇáãÑÇåíÜÔ ßíåÜæã
ÝÜÜíÜÜå Ãã ÓÜÜÇáÜÜã ãÜÜÜÜä ØÜÑÈÜÜåÜÜÇ ÊÜÚÜÜæãÜÜí=ÊáÝÍ ÈÓãÍ ÇáÑíÜÔ ÝÜí ßÜá ãÑÌÜæã
ãÜä ÇáØÜÑÈ ÝÜÜí ßÜÜá ÑæÖ ÊÍÜæãÜí=æÊÜÞÜÖÜÜí ÇáÜÏäÜíÜÜÇ ÒÛÜÜÇÑíÜÜÜÊ æÓÜÜÌÜÜÜæã
Çä ÔÜÜÜÇÝÜÜÜÜÊ ÇáÜÜÜäÜÜÜÜæÇÑ äÜÜÈÜÜÊÜÜÜå íÜÜÜÒæãÜÜÜÜí=ãÜÇ ÓÇíáÜÊ ÚÜä ÍÜÇá ãÚØÜÇ æãÍÜÑæã

ÍæÑíå

ÍÜÜÜÜæÑíÜÜÜÜÉ ßÜÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÜåÜÜÜÇ ãÜÑÖÜÚÜÜÊÜÜåÜÜÇ=æßÜÜÜäÜÜÜÜå íÜÌÜÜÑíÜÜåÜÜä ÚÜáÜÜíÜÜåÜÜÇ ÞÜÜÜÑÇÈÜÜÜÜÇÊ
ßÜÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÜÛÜÜÜÜÒÇá Çã ÇáÜÜÛÜÜÒíÜÜÜá ÛÜÜÐÊÜÜåÜÜÜÇ=ÇáÚÜÝÜæ ãÜÇáÜí ãÜÜä ÎÜØÜÑåÜÇ ÓÜáÇãÜÜÇÊ
Çä ÓÜáÜÜåÜÜãÜÜÊ ÈÜÚÜíÜÜæäÜÜåÜÜÇ æÇØÜÜÑÞÜÜÊÜÜåÜÜÇ=ãäåä Óåæã ÇáãæÊ ááÞáÈ ÚÌáÇÊ
íÜãÜäÜÇí ÈÜÇáÜßÜÝ ÇáÜÔÜãÜÇá ÇÕÝÜÞÜÊÜåÜÇ=æÇÍÓÑÊÜí ÖíÚÜÊ ÑæÍÜí æÍÇÌÜÇÊ
äÜÜÝÜÜÓ ãÜÎÜÇáÜíÜÜÈ ÇáÜÜÝÜÜÜÑÇÞ ÎÜØÜÝÜÊÜåÜÇ=ÊÇåÜÊ ÈÜåÜÇ ãÇÈÜíÜä ÇáÇÍÜíÜÇ æÇáÇãÜÜæÇÊ

íã äÌÏ

ØÜÇÑÔÜÜí íÜÜÜÜã äÜÜÌÜÜÏ åÜÜÜÜí æÇåÜÇáÜíÜåÜÇ=ÑÏäÜÜÜÜÜí ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã ÚÜÜÜÜÇØÜÜÜÜÜÑ ÍÜÜÜÜÇáÜÜÜÜÜí
ãÜÜÜÜÜä ÍÜÜÜÜÜÑÇÑ ÊÜßÜÜÇÝÜÜÎ íÜÜÜÜÜã ÏÇÚÜíÜÜåÜÜÇ=ÝÜí ÝáÓØíÜä ÊÈÛÜì ÕíÏåÜÇ ÌÒÇáÜí
ÔÜÜæÝÜÜÜÉ ÏíÜÜÜÇÑäÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÜÜÜÜÇÏ äÜÈÜÛÜíÜåÜÜÇ=áíä äÔÑÈ ãÜä ÇáãÜÇÁ ßÜÏÑ æÒáÇáÜí
æÇáÜÜÜãÜÜÜÜÍÜÜÜÜÇÑã äÜÜÎÜÜáÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ áÜÜÜæÇáÜÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ=ÓÜÇãÜß ÇáÜÚÜÑÔ ÑÈÜÜí íÚÜáÜã ÇáÜÍÜÇáÜí
íÜÜÜÇ ÚÜãÜÜÇÑ ÈÜÓÜÜæÞ ÇáÜÜãÜÜæÊ äÜåÜÏíÜåÜÇ=áÜÜÜÜÜæ ËÜãÜäÜÜåÜÜÇ ÚÜáÜíÜÜäÜÜÇ ßÜÜÜÇíÜÜÜÏ ÛÜÜÜÇáÜÜÜí
Åä ÑÌÜÜÚÜÜÜäÜÜÜÇ ÈÜÜÜÜÚÜÜÜÜÒ äÜÜåÜÜÊÜÜäÜÜí ÝÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ=æÅä åÜÝÜíÜäÜÜÇ äÜÜÜÝÜÜÜæÒ ÈÜÜÌÜÜäÜÜÉ ÇáÜÜÚÜÜÇáÜÜí
äßÍÜá ÇáÚíÜä ãÜä ÚÜÌ ÓãÜß ÝíåÜÇ=íÜÜæã ÖÜÜÜÑÈ ÇáÜãÜÏÇÝÜÚ ÊÜÞÜÜá ÒáÜÒÇáÜÜí
æÇáÜÍÜÑÇíÜÜÈ ÅáÜÜÜÜÜì ÔÜÜÈÜÜÜÊ äÜÕÜÇáÜíÜåÜÇ=æÇáÜãÜÑÇÌÜá ßÜÓÜÈÜåÜÇ ØÜÜíÜÜÈ ÇáÜÛÜÇáÜÜí
ÈÜäÜÊ íÜÇáÜáÜí ÊÜÎÜØÜì ÝÜÜÜí ÊãÜÏÑíåÜÇ=ÇáÜÜÍÜÜÐÑ áÇ íÜÜÛÜÜÑß ÈÜÜÚÜÜÖ ÇáÇÒæÇáÜÜÜÜí
áÇ ÊÜÜÜÛÜÜÜÜÑß ÚÜÜáÜÜæãÜÜÜå íÜÜÜÜÜÜÜÜæã íÜÜÈÜÜÏíÜÜåÜÜÇ=ãËá ÈÚÖ ÇáÊäß íÈÑÞ Úáì ÇáÎÇáí
ÊÜÜÜÜÜÜÇÑß æÇÌÜÜÜÈÜÜÜÜå æÇáÜÜäÜÜÝÜÜÜÓ íÜÛÜáÜíÜÜåÜÜÇ=ÞÜÇÚÜÜÏ ÚÜÞÜÜÈ ÑÈÜÚÜÜå íÜÌÜãÜÚ ÇáÜãÜÇáÜí

æáÇåäÊ íÇãÍãÏ ÇáÐíÇÈí

æáß ãäí ÎÇáÕ ÇáÔßÑ

ÇÎæßÜ ÚÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈ ÜÜÜÜÜ