قصيدة اسلامية باللغة الانكليزية مع الترجمة العربية - الهيـــــــــــــلا *** منتدى قبيلة عتيبة

ابو ضيف الله · 29-Sep-2005, 11:12 PM

يا أخــوان هذه قصيدة مؤثـرة بصـوت المنشـد احمد بوخاطر
ولقد وجـدها بالصدفة في احـد المنتديات وهي ممتازة لدعوة الاجـانب

كـلمات الانشـودة

From those around I hear a cry
Oh God !! Oh God !! My eyes are blind
From those around I hear a cry
a muffled sob , a hopeless sigh
I hear their footsteps leaving slow
and then I know my soul must fly
a chilly wind begins to blow
within my soul , from head to toe
and then last breath escapes my lips
It’s time to leave , and I must go
so , it is true , but it’s too late
They said : Each soul has its given date
when it must leave its body’s core
and meet with its eternal fate
Oh mark the words that I do say
Who knows ? Tomorrow could be your day
At last it comes to Heaven or Hell
Decide which now ?! Do not delay
Come on my brothers let’s pray
Decide which now ?! Do not delay
Oh God !! Oh God !! I can not see
My eyes are blind . Am I still me
Or has my soul been led astray
and forced to pay a priceless free
Alas to dust we all return
Some shall rejoice , while others burn
If only I knew that before
The line grew short , and came my turn
and now , as beneath the sob
they lay me , with my record flawed
they cry , not knowing I cry worse
for , they go home , I face my God
Oh mark the words that I do say
Who knows ? Tomorrow could be your day
At last , it comes to Heaven or Hell
Decide which now ?! Do not delay
Come on my brothers let’s pray
Decide which now ?! Do not delay

رابط الانشودة والفلاش ( مع الترجمة العربية )
http://www.b4death.com/fla/arablast.swf

التوقيع

قال الشافعي رحمه الله: أركان الرجولة أربع: الديانة والأمانة والصيانة والرزانة.

قال الخليل ابن أحمد: التواني إضاعة, والحزم بضاعة, والإنصاف راحة, واللجاجة وقاحة.