[جواد العتيبي]

نماذج من عجائب الشعر العربي





هذه البيات يمكن قراءتها أفقيا أو رأسيا :

ألــــــــــــوم صديقــــــــي وهـــــــــذا محـــــــــال
صديقـــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمـــــــال
محــــــــــال يـــــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــــال


يقول الإمام علي رضي الله عنه :

مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم

وهذا البيت يمكن أن تقرأ حروفه من اليمين إلى اليسار وأيضا من اليسار إلى اليمين


القصيدة الرجبية:
حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ

سلموا فلا زلّت لهم قدمُ **** رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ

الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبية، ولها ميزة عجيبة ألا وهي:
إن الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن إذا قرأت كلماتها من اليسار إلى اليمين فإن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومحكمه أيضا.

وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي

مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا **** قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا


** ومن طرائف الشعر هذه القصيدة والتي هي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فسوف تنقلب القصيدة رأسا على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح
قصيدة المدح:

إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم

قصيدة الذم :
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم



منقول من موقع اوفاز ( د . عبدالرحمن العشماوي )
/www.awfaz.com