البعض يقول :
مني بجاي=اي لن اتي الان I "m not coming
وهذا لايوجد في العربية الفصحى لانه بصيغة المضارع المستمر
ولا يوجد في العربية مضارع مستمر بل في الانجليزية
وهذا ابتداع في اللغة العربية
كل اللهجات العربية دخلت عليها كلمات وقواعد الحضارات السابقة ماعدا لهجات شبه الجزيرة العربية
المصرية دخلت عليها كلمات وقواعد قبطية وفرعونية
واللبنانية والسورية والعراقية قواعد ارامية واشورية
واليمنية حميرية وسبئية ,والمغاربية امازيغية