الهيـــــــــــــلا   *** منتدى قبيلة عتيبة

الهيـــــــــــــلا *** منتدى قبيلة عتيبة (http://www.otaibah.net/m/index.php)
-   الشعر الشعبي (http://www.otaibah.net/m/forumdisplay.php?f=9)
-   -   قصيده بالانجليزي للشاعر حمدان العتيبي (كما هو مذكور ). (http://www.otaibah.net/m/showthread.php?t=3355)

مطلق الشيباني 01-Jun-2003 07:20 AM

قصيده بالانجليزي للشاعر حمدان العتيبي (كما هو مذكور ).
 
السلام عليكم جميعا

وتحيه معطره باحلى العطور لكل المنتدى

في الحقيقه هذي القصيده اعجبتني

بالنسبه لي غريبه وحبيت

انكم تشاركوني فيها

وهي للاخ حمدان العتيبي ( كما هو مذكور )

ويقول فيها : -
-----------------------

[poet font="Simplified Arabic,5,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=""]
السفر يالـي تطرون الســفر ........ السفر لزيارة البيت الحرام

قوم جورج وجون وأعينهم زغر ........ ما تعرف لترجمتهم بالكلام

عندهـم الأم سـمــوها مـذر ......... والأبو فـاذر قليلين الرحام

والمرأة فيميل والميل الـذكـر ........ وأختك السستر البوي الغلام

والبدي جسمك وباك اسم الظهر ....... واليدين الهندز والفنقر إبهام

والغنـم هي شيب والكاو البقر ....... واللحم هو ميت والبون العظام

والدجـاجة هن والهوك الصقر ........ والبجن قالوا تراه اسم الحمام

وشمس ربي صن والمون القمر ...... والشهر سموه منث ويير عام

والدقيقـة منت والساعة أور ......... وهولدي عطـلة وديوتي دوام

والبرد الخبـز والسكر شكر ........ والعسل هاني وسوب اسم اليدام

والشجـر تريز والنهر الرفر ......... والسماء اسكاي واكلود الغمام

والنجوم استارز والطقس الوذر ....... والضو لايت ودارك اسم الظلام

وكلمة فلاور ترى تعني الزهر ....... وكل عشب اقراص لو انه ارمام

والرمـل هو صند وستون الصخر .... والحديــد المتل والولدر الحام

وكل غرفة روم والهوس القصر ..... وباب بيتك دور والروف الطمام
[/poet]

مع تحيات :- مطلق الشيباني .................................................. ..

أبو آسر 01-Jun-2003 11:52 AM

ومثلها
 
مشكور يامطلق الشيباني على هالقصيدة المسلية وأنا أقرا القصيدة تذكرت بيتين ذكرهن لي احد الأخوان :
آي سي برقٍ على الطايف ...... ميبي على دياركم ميبي
الله أكبر على الوايف ...... سمولةٍ ماجابت البيبي

ابن مشيب 02-Jun-2003 12:43 AM

رائعة يامطلق الشيباني , مشكور على مشاركاتك الجميله والمسليه , وبيض الله وجهك يابو سهيل على هذة المشاركات.

((الدلبحي)) 02-Jun-2003 12:58 AM

بيض الله وجهك
 
اخوي وصديقي
مطلق الله يعطيك العافيه على القصيده الرائعه والاختيار الجميل
تقبل تحياتي

^المقاطي^ 02-Jun-2003 01:10 AM

.
 
هههههه قصيدة رائعة وشكرا يامطلق

وهالقصيدة تذكرني بقصيدة الشاعر الكبير خلف بن هذال واتذكر 3 ابيات تقريبا

الكنق كنقنا يا اهل الكنق ... كنق الشرف ماهي سواليف ومزوح
يحكم بحد السيف ماصدر الشنق ... ؟ ؟ ؟
قالوا البكا قلت البكا كرينق ... هذي دموعي تسقي الخد وتفوح
قالوا الغنا قلت الغنا سنق ... ربابتي جلد الحوير على لوح
.....


اتمنى من يعرف القصيدة كاملة ان يكتبها لنا وشكرا له

مطلق الشيباني 02-Jun-2003 02:20 AM

الى ابناء العم
 
الى الاخ ابو اسر

مشكوووور على مرورك وردك الرئع

والذي اروع من ذلك هي البيتين الجميله والمقلعه

وشكراا

الى الاخ وابن العم

ابن مشيب

مشكوووور على مرورك وردك الرائع

بس يابن العم لا تنسى ابو حمود .........;)

وشكراا

الى ابن العم والصديق المخلص

ابو حمود

مشكووور يابن العم على المرور وردك الرئع

وشكراا


الى الاخ وابن العم المقاطي

مشكووور على مرورك وردك الرائع

وشكراا على الابيات الي للشاعر الكبير المعروف بطلاقة لسانه

حتى باللغه الانجليزيه

وشكراا


وان شاء الله يالربع ان الي جاي يعجبكم

مع تحيات ابن عمكم :- مطلق الشيباني .....................................

ابن صويلح 02-Jun-2003 02:31 AM

اشكرك اخوي مطلق الشيباني على هذه القصيده الرائعه
والجميله واقول صح السانك وكثر الله من امثالك
ونطلب من الاخوان المزيد من مثل هذه القصايد

وتقبلوا تحياتي اخيكم::: ابن صويلح

مطلق الشيباني 02-Jun-2003 02:38 AM

الى ابن العم ........ ابن صويلح
 
مشكوووور يابن العم على مرورك وردك الرائع

وماقصرت

مع تحيات :- مطلق الشيباني ...................

راعي العطفه 02-Jun-2003 03:29 AM

مشكور يامطلق الشيباني
 
مشكور ياولد العم على القصيده الجزله هذي تسلم يميين ٍ كتبتها والله لايهينك

ألاد مشيب بالمواقف رياجيل ............. تشهد لهم نجد العذيه واهلها

مطلق الشيباني 02-Jun-2003 07:52 AM

الى ابن العم ............. راعي العطفه
 
مشكووور يابن العم على مرورك وردك الرائع

ولا هنت يا ولد مفلح وصح لسانك على هالبيت الرائع

مع تحيات :- مطلق الشيباني ........................


الساعة الآن »11:40 PM.

 Arabization iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
.Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd