كلمة "آبك" من اللهجة ولكن ينتقدها الشيبان !!
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته من لهجاتنا كلمة "آبك" وهي غالباً ماتقال في حالة الإستفزاز أو إستنكار شيء معين أو للتنبية عند مخاطبة شخص يجادلك . نلاحظ الشيبان وآبائنا ومن يكبرنا ينتقدونها إذا نطقناها ونحن صغار ، يوجد من يقول هذه الكلمة عيب ، وفيه من يقول مثل اللعنة ، كما إنها غير لائقة في مخاطبة الأب ومن له تقدير بشكل عام . لماذا هذا كله ؟ إذاً كلمة "آبك" خارجة عن نطاق التهذيب ، وتكرارها دائماً عند الناس تعتبر سماجة ، وقلة أدب إذا كانوا الأشخاص الذين تقولها عندهم يكبرونك |
اعتقد المفردة موجوده في قاموس العرب مختار الصحاح بمعنى استنكار الشي
|
قرأتها بنفسك ، أو سمعتها من أحد ، أو مجرد توقع منك ؟ ، لأني دخلت القاموس ولم اجد هذا المعنى
|
أبك معناها أبك يعني هل دموعك
|
سلطان ذكرتنا بالمقولة الشهيرة :)
" ابك كالنساء على ملك لم تحافظ عليه كالرجال " |
صدقت ياعبد المجيد فعلا كبار السن يستنكرونها منا ويحذرونا عنها!!!
والسبب مجهول لان معناها مجهول تقريبا ممكن انها تقال للتعجب او عند الاستفزاز الله اعلم وش معناها الصحيح |
يتضح لنا إنهم يرونها غير لائقة أن نتربى على مثل هذا الكلام وإنه كان أكبر منا ، وإن هذه الكلمة ليست مهذبة ، وهذه الكلمة المفروض أن لاينحد عليها الشخص ، ذكر الله بدالها أفضل ، والمشكلة إن يوجد بعض الشباب كأنه لايعرف من لهجة قبيلته إلا هي ويكررها دائماً
|
ذكرتني يا عبد المجيد بموضوع قديم في الهيلا عن كلمة (آبك) وعن نفسي انا متأكد ان لها اصل مثل ما لكلمتي (هن) و(بس) اصل في معاجم اللغة العربية واذكر ان جدي الله يرحمه كان يقول انها كلمة (آبك) اربع مرات مثل انك تقول: الله يلعنك... |
مفرده سيئه ولا يقولونها القبايل وهي كلمه دارجه بين هتيم وهم منبعها وللاسف انتشرت بين الناس
اتحدا واحد يقول لرجال واقصد رجال قول وفعل ان يقوله ابك شرط ينقده هذا اذا ماقمعه اخذو كلام العبد اللي مايخرش الميه |
كلامك صحيح اخوي 100% والكلمة اعتقد ان معناتها لعنه عليك وعلى ابوك وبه عتاب ومن اللعن التكرار .
لكن من الاصح لاتقولها لامك او ابوك او جدك او جدتك او من هم اكبر منك سناً ومن كنت تحترم |
الساعة الآن »04:04 PM. |
Arabization
iraq chooses life
Powered by
vBulletin®
Version 3.8.2
.Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd