الهيـــــــــــــلا   *** منتدى قبيلة عتيبة

الهيـــــــــــــلا *** منتدى قبيلة عتيبة (http://www.otaibah.net/m/index.php)
-   المحاورات المنقولة الكتابية والأراء النقدية (http://www.otaibah.net/m/forumdisplay.php?f=66)
-   -   ادخال الثقافه في المحاوره عامل سلبي ام ايجابي (http://www.otaibah.net/m/showthread.php?t=106425)

محمد ابن رووق 11-Mar-2010 11:55 PM

ادخال الثقافه في المحاوره عامل سلبي ام ايجابي
 
المحاوره نابعه من موروث فهي لا زالت تتكلم عن الشداد والمطيه والعد وهداج والخ ::::::::::


لكن بعض الشعراء يدخل مطلحات علميه وبعضهم يدخل كلمات اجنبيه مواويل اجنبيه



امثله بيت سوار الذهب


بدا السيمياء يثر على سيما الانسان = وعلى قرن ( ثور ) الأرض حتى أنت وأبليس




كلمة سيما اكاد اجزم ان لايعرفها جمهور المحاوره


وموال اجنبي مثل بخيت السناني

وفلاح المورقي

ابن طامي 11-Mar-2010 11:58 PM

الثقافه نشوفها كثرت في المحاورات , وانا من وجهة نظري مافيها شيء


لكن موال الإنجليزي .. أشوفه سلبي ولا يخدم



لاهنت يامحمد


.

مرقاب الشمال 12-Mar-2010 07:21 AM

ما فيها شيء

فهد الزهراني 12-Mar-2010 09:07 AM

الموروث بشكل عام والمحاورة تعكس ثقافة الجيل واذا كان الاولين يتداولون كلمات معينه فليس هناك محذور ان يجاري شعراء الجيل ما يستجد على الساحة بشرط عدم المساس بالثوابت

فمثلا عن الاتيان بالفردة الحديثة هذا تطوير رائع ولكن عندما يتم التحديث على نسق واساسيات المحاورة فهنا تقع المشكلة التي مع الوقت نخاف انها تقضي على كل فن جميل عندنا

لا بد لشعراء المحاورة ان يواكبوا تطور العصر وان ينهلوا من معين الكتب ويطوروا انفسهم وثقافتهم فكثير من ابناء الجيل يقتدي بهم ويأخذهم مثل صالح فعليهم الانبتاه لهذا وعلى الشاعر ان يعي انه يحمل رسالة ساميه..

ومن كان بلا هدف سامي ومن اساء للشعر وللمحاورة فآن الاوان ان يهمش منا ومن الاعلام وآن الاوان ان تصحح كثيرا من المفاهيم الخاطئة.

وعلى الجمهور ان يكون اكثر وعيا في التعاطي مع الشعراء وعلينا ان نقف صفا واحدا ضد شعراء المهاترات والكلام الساقط والذين يذكون العنصريات القبيلية التي تفرق بين ابناء وطن واحد وقبائل اصيلة يحاول كثيرا منن الاعداء من الااخل والخارج ان تتفرق وتتناحر لكي يتحقق لهم مآربهم الشيطانية ورؤاهم المدمره..

تحياتي لك

الجوراسي 12-Mar-2010 11:45 AM

انا أشوف أفضل رد ماقاله حبيب العازمي في هذا الشأن

يقول أبو فيصل : أن التطوير يجب أن يكون في خيال الشاعر لا بالمفردة فقط.

فكلمة تطوير يجب أن تكون في تصويره وخياله للفكرة أو المعنى ولا ريب في تطوير المفردة بالإتيان بمفردات من محيط هذا الجيل.

اما الانجليزي فما يسمى تطوير بل يسمى خروج

تحياتي

شمروخ ابن عايد 12-Mar-2010 12:19 PM

يابن روق أعطيت مثال سوار الذهب , وأعميت عينيك بقصد عن بيت صالح الهذلي قبله .


اسمع هذا بيت صالح الهذلي :


ياعبدالله الدنيا على قرن شيطان = يعرفونها الي يعرفون الهواجيس .



هل قرأت المثلوجياء , أوعلم الخرافة والأساطير , هناك اسطورة تقول أن الدنيا ثابته على قرن ثور أو شيطان يتحرك وينقلها من قرن الى آخر ومع هذا النقل تكون الزلال والكوارث .












من هذا المبدأ رد سوار الذهب بملاحظة ادخال صالح الهذلي لعلم الاساطير في بيته واقتباسه الواضح من هذه الاسطورة .

فقال سوار الذهب مبيناً ادخال علم ( السيمياء ) وهو علم خرافي أخذ من السحر ومن الكيمياء مبادئية ليكون علم أقرب للخرافة وليس له أصل معروف بل يأخذ من هذه وهذه , فقال سوار الذهب بملاحظة بيت الهذلي قبله , وموضحاً اسطورة الأرض والثور وقرنه الذي يوقف الأرض عليها :

بدا السيمياء يثر على سيما على الانسان = وعلى قرن ثور الأرض حتى أنت وابليس .

سيف الجعدة 12-Mar-2010 03:03 PM

ابن روووق الحقيقه ان الالثقافه عامل ايجابي
اما الانقليزي ماحد يفهم الا القليل
لاوهنت تقبل رايي

فهد علي العازمي 12-Mar-2010 03:14 PM

ياجماعة لا تنسون البيت التالي


الف با تا ثا جيم حا خا دا ذا را زا سين شين صاد ضا=طا ظا عين غين فا قا كاف لام ميم نون ها وا يا

ابن المحايا 12-Mar-2010 03:48 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن _عاصي (المشاركة 1006672)
ياجماعة لا تنسون البيت التالي


الف با تا ثا جيم حا خا دا ذا را زا سين شين صاد ضا=طا ظا عين غين فا قا كاف لام ميم نون ها وا يا



هذا شكله مدرس اولى ابتدائي


ههههه


من الشاعر اللي قال هالبيت يابن عاصي

محمد ابن رووق 12-Mar-2010 07:44 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن طامي (المشاركة 1006378)
الثقافه نشوفها كثرت في المحاورات , وانا من وجهة نظري مافيها شيء


لكن موال الإنجليزي .. أشوفه سلبي ولا يخدم



لاهنت يامحمد


.



لا هنت على المرور يالغالي


الساعة الآن »09:27 AM.

 Arabization iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
.Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd