اللهجة الحجازية مع ترجمتها
 

بسم الله نبدا....اللهجه الحجازية ( القصد ليس التعصب ولكن المعرفة اذا جيتوا لمكة للعمرة او الحج )

وترا انا من اهل الحجاز موطن الرسول صلى الله عليه وسلم

.........

بزورة: أطفال
طاقة: شباك
أقعد: اجلس
روح: اذهب
نحاس:الصحون والقدوراللي يبغالها غسيل
أهرج : أتكلم

أترينّه = صح نّه
مثال: ياسر راح البيت (الأصل)
الأول يسأل التاني
الأول: ياسر راح البيت ولاّ الدكان ؟؟!!
الثاني : لأ .. ياسر راح البيت
الأول : أحسبه راح الدكان ( أترنّه = صح نّه ) راح البيت

سيتي تنقال لــ= أم الأم
جدتي تنقال لــ = أم الأب

ح ... :راح
مثال: ح روح بيتنا = راح أروح بيتنا

ابغى : أريد
إمكن = يمكن
تاني = ثاني
تالت = ثالث
دق عليه: اتصل عليه
أنبوبة = غاز
عجاقة = : غجر
صقاعة = خبال
أتكرمش = أتمرمص : الثوب ليس مكوي
مقادم = كوارع
أشقح الشارع : أقطع الشارع
اشبنا : بمعنى ايش فينا
روق : بمعنى اهجد هههههههههههه حتى هذي حجازية بمعنى هدي شويا
صوبلي ( نقول لما نبغى نشرب شي ) صوبلي مويه مثلا : بمعنى صب الماء في الكوب
هيا طير : بمعنى اقلب وجهك ههههههههههههههههههههه كلمة صاروخيه هههههههههههههه
اندر : بمعنى اخرج
قروش : بمعنى فلوس او نقود
هيا خودلك : نقولها اذا زعلنا من كلمة او تصرف مو زين

ومين عنده يزودنا ههههههههههههههههه


منقووووووووووووووووووول

ههههههههههههههههههههههههههههههههه الله يستر من الست واترنه .. هههههههههههه

تسلم اخوي ابو وضاح . تحياتي . لك

خخخخخخخخخخخخ
ماشاء الله عليك يابو وضاح
حافظ لهجة اهل الحجاز احسن
من اهلها تحياتي

ابووضاح راح استعين بصديق حجازي يعلمني اللهجه هههههههههههههه

الله يعطيك العافيه على الطرح المميز

تحياتي لك يا الغالي عجاج

شرفني مرورك الطيب

حياك الله يا الربان

تسلم على مرورك يا غالي

هيا خودلك ... اترنك منتا عارف هادا الكلام حق مين يا بويا

ههههههههههههههههههه

هلا فيك يا فيصلنا اسعدني مرورك الرائع

هههههههههههههه

استعين طال عمرك و خذ راحتك

لكن ترا شرفني مرورك المنور الصفحة

يا فواز يا غالي

مشاركه
 

اخوي ابوضاح أضحك الله سنك يالغالي لاعدمنااااك

أرق تحيه لك