الهيـــــــــــــلا   *** منتدى قبيلة عتيبة

الهيـــــــــــــلا *** منتدى قبيلة عتيبة (http://www.otaibah.net/m/index.php)
-   الشعر الشعبي (http://www.otaibah.net/m/forumdisplay.php?f=9)
-   -   الظابط في سرقة القصائد (http://www.otaibah.net/m/showthread.php?t=59954)

السليل2 01-Feb-2008 01:01 AM

تسلم اخوي العجمي ولكن الصنوبري قصيدته على وزن مفاعلتن مفاعلتن فعولن وهي على البحرالوافر وهي 50 بيت اما قصيدة الفراعنه فتتكون من التفعيلات التاليه فاعلاتن فاعلن فاعلاتن فاعلان وهي بعيده عن بحر الوافر فتكون قصيدة المتنبي اقرب للصنوبري من الفراعنه ناقتـي ياناقـتـي لاربــاع ولاسـديـس
نا2 قتي 3 يا 2 نا2 قتى 3 لا2 ربا3 ع و2 لا 2 سدي3 س ه
2 3 4 3 2 3 4 3 ه


وصليني لابتي مـن وراء هـاك الطعـوس
وص 2 صلي3 ني2 لا2 بتي3 من 2 ورى 2 ها2 كط2 طعو3 س ه
2 3 4 3 2 3 4 3 ه اما المعنى فمختلف وان تشابهت الكلمات بين القصائد
وفي باب النقد هناك الاقتباس والتضمين واليك الامثله التاليه:__كقول امرئ القيس :

وقوفاً بها صحبي على مطيهم ×××× يقولون لا تهلك أسى وتجمل

أخذه طرفة بن العبد :

وقوفاً بها صحبي على مطيهم ×××× يقولون لا تهلك أسى وتجلد

وكقول العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه:

وما الناس بالناس الذين عهدتهم ×××× ولا الدار بالدار التي كنت تعلم

أخذه الفرزدق:

وما الناس بالناس الذين عهدتهم ×××× ولا الدار بالدار التي كنت تعرف

أما إدراج بيت كامل فيدخل ضمن التضمين (الاقتباس)....

وأما سرقة المعنى فيتفرع فهناك سرقات تقصر عن السابق وهناك سرقت تفضل السابق، ومن أراد الاستزادة فليراجع كتب النقد القديمة والحديثة...

السليل2 05-Feb-2008 05:31 PM

والشكر موصول للاخ هايل

***ابن سعدون*** 19-Feb-2008 04:52 AM

الله يعطيك العافية


الساعة الآن »04:38 PM.

 Arabization iraq chooses life
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
.Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd