وفيه ملاحظة أخرى وهي


فيه ناس من الشعراء والرواة متخرجين من مدرسة مقدم برنامج البادية محمد بن شلاح الله يرحمة, وعندما يتكلمون يخلطون اللغة الفصحى مع العامية!!! كما هو حاصل في هذا البيت, وتصحيح البيت كما قاله شليويح هو كالتالي:


فلا ينبغي دمج الفصحى مع العامية في شعر النبط , لأنها تأثر فيه وتفقده نكهته.

[line][line][line]

وكذلك مضاوي بنت ابن ربيعان, وليست بنت شعاع, ويوم بدأت المعركة كانت تقول:


وآسف كان كثرت عليكم

أخوي الصريح
القصيدة محفوظه ومعروفة عند مؤرخي القبيلة وشيبانها, وأهم من ذلك أنها محفوظة لدى أحفاد شليويح
فهي لا تحتاج إلى تحقيق.
ولو فرضنا انها بحاجة للتحقيق (مع العلم انها ليست في حاجته), فلسنا مؤهلين لذلك. والبركة في المؤرخين الكبار.


ومضاوي من الرباعين بلا شك, يعني بالعقل, لو كانت مثل ما يقولون, فإن أهلها من ضمن جيش ابن سعود!!!!