المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بديوي الوقداني العتيبي


راجي خير
10-Jan-2003, 02:35 AM
شاعر الحجاز في عصره قاطبة ، ذو الصيت الرائع والذكر المشهور بديوي الوقداني علم من أعلام الجزيرة العربية يتهافت محبو الشعر بشقيه إلى قصائده الرنانة البليغة، فهو شاعر قوي السبك سلس الألفاظ، لاتكاد تخلو أي من قصائده من حكمة، وبخاصة في مجال الشعر الشعبي,,التقى به المؤرخ أحمد بن محمد الحضراوي (ت 1327ه) عدة مرات، وحصل بينهما جلسات أدبية ومطارحات شعرية، فترجم الحضراوي له ترجمة حاز بها قصب السبق في رصده لجوانب عديدة من حياته إذ أنه يعد الوحيد من بين المترجمين لاعلام القرنين الثاني عشر والثالث عشر الذي ترجم لهذا الشاعر، ترجم له الحضراوي في كتابه القيم نزهة الفكر فيما مضى من الحوادث والعبر الذي قامت بنشر القطعة الموجودة منه وزارة الثقافة السورية، إذ أن جزءا من هذا الكتاب لا يزال في عداد المفقود حتى يومنا هذا.
فقد قال في ترجمته من كتابه النزهة: بديوي بن جبران بن جبر بن هنيدي بن جبر بن صالح بن محمد بن مسفر الوقداني السعدي العتيبي,,,, نزيل الطائف المأنوس، ولد بوادي النمل، وهو محل على فرسخ من الطائف سنة 1244ه، وتربى به ثم سكن الطائف لتحصيل العلم والمعاش، وكانت له قريحة بالعربية ثم نظم القريض، ولقب بشاعر الحجاز يعني الطائف وما علاه ثم أردف الحضراوي يذكر محاسن شعره ومزايا قصائده وصفات قريضه قائلاً: فهو شاعر لطيف ومغوار غطريف، تخضع لشعره بلابل الأغصان، وتنصت لغزله مسامع كل إنسان.
التقى المؤخ الحضراوي بالشاعر الوقداني بالطائف سنة 1287ه كما أرخ لذلك الحضراوي نفسه أي قبل وفاة الوقداني بتسع سنوات، ولم يكن هذا الاجتماع الأول بينهما، لكن لعله الأكثر تأثيراً، ولذلك ذكر الحضراوي قطعتين من قصائده بعد أن أثنى على شعره الفصيح، وقد انفرد الحضراوي بذكرهما، حتى أن الأديب الطائفي المعروف محمد سعيد كمال (ت 1416ه) لم يذكرهما له في كتابه الأزهار النادية حيث إنه لم يذكر له من شعره الفصيح سوى قصيدته الرائية التي مدح بها الوزير محمد رشدي باشا، ولعل جنوح الوقداني إلى مدح هذا الوزير بالفصيح لأن هذا الوزير قد لا يفهم ألفاظ ومعاني الشعر النبطي، فهو ليس من أبناء الجزيرة العربية، بل عاش إما في مصر أو تركيا الاستانة ، فضلا عن ان الوقداني يريد أن يدلل على براعته وقوة شاعريته أمام هذا الوزير، وأنه يستطيع أن يقرض الشعر الفصيح.
وهذه القصيدة التي مدح بها الوزير استهلها بالغزل كما هي عادة الشعراء القدامى، ثم أثنى على الممدوح بجملة من الأوصاف، ولكن يبدو ان الأديب الطائفي محمد كمال لم يورد القصيدة كاملة أو أن هذا هو الذي وقف عليه من الرواة, والدليل على أنه لم يورد هذه القصيدة كاملة أن الوقداني عندما استهل قصيدته الرائية بالغزل ذكر محبوبته الخيالية قائلاً:



أبرق لاح أم قمر منير
ومسك فاح أم ند عبير
سرت جناح الظلام فقلت بدرا
يكاد بنوره الساري يسير


إلى آخر القصيدة، وبعدما ذكر احد عشر بيتا في هذه المحبوبة قال مادحا الوزير:



سما ملك الحجاز وأرض نجد
محمد باشا رشدي الشهير


ثم أردفه بيتاً ثانياً فقط، وختم القصيدة الأديب محمد كمال، إذا ليس من المعقول أن يذكر الوقداني كل هذه الأوصاف في أول القصيدة، ثم لا يخلع على ممدوحه الوزير وهو شخصية لها مكانتها سوى بيتين من الشعر ومن ثم يختم القصيدة.
ولنعد الآن إلى جانب آخر من حياته فنقول: انه اختص بالأشراف أمراء مكة المكرمة، فلقد مدحهم ومجدهم بقصائده، وقربوه فأصبح نديما لهم لايكاد يفارقهم ونال جوائزهم، كما أن جل قصائده فيهم كانت بالشعر النبطي، وبعضها بالفصيح، إذ أنه ممن أجاد النوعين وبرع فيهما،
هذه نبذه عن الشاعر بديوي الوقداني رحمه الله تعالى المتوفى سنة (1296ه) وسنه عند وفاته كان (52) سنة، فهو لم يعمر طويلاً، ولو أن الله سبحانه وتعالى أمد في عمره، لكان عطاؤه أكثر، ولكنها الآجال وأقدار العباد، فلكل أجل كتاب.
وهنا لابد من دعوة لأخواني الباحثين المهتمين بتراثنا وتاريخ الجزيرة العربية إلى بحث ودراسة في سيرة هذا الشاعر الكبير، ومحاولة البحث في الكتب والتراجم الحجازية، لعلنا أن نقف على معلومات أوفى وأكثر عن أخباره، فهو علم جدير بالدراسة والبحث.
وختاما لابد من شكر للأستاذ المؤرخ الأديب فائز بن موسى الحربي على دلالته على ان بديوي من المترجمين في هذا الكتاب النفيس نزهة الفكر فله مني وكل مستفيد جزيل الشكر وأوفر الدعاء.

راجي خير
10-Jan-2003, 02:42 AM
رائعة بديوي الوقداني


أيـامنـا والليالـي كم نعاتبها #### شبنا وشابت وعفنا بعض الاحوال ِ

تاعد مواعيد والجاهـل مكذبها #### واللي عرف حدّها من همها سال ِ

إن اقبلت يوم ما تصفي مشاربـها #### تقفي وتقبـل وما دامت على حال ِ

فـي كـل يوم ٍ تورينا عجايبها #### واليوم الاول تراه أحسن من التالي

أيـام فـي غلبها وايـام نغلبها #####وايـام فيها سـوا والدهـر ميّال ِ

جربت الايام ،مثلي مـن يجربـها#### تـجريب عاقـل وذاق المر والحالي

نضحك مع الناس والدنيا نلاعبها #### نمشي مع الفي طوع ٍ حيث ما مال ِ

كم من علوم ٍ وكم آداب نكسبها #### والشعـر مـازون مثقـال ٍ بمثقال ِ

أعرف حروف الهجا بالرمز واكتبها #### عـاقل ومجنون حاوي كل الاشكال ِ

لكنّ حظي ردي والـروح متعبها #### ما فادنـي حسن تأديـبي مع امثالي

إن جيت أبي حاجة ٍ عزت مطالبها #### العفـو ما واحد ٍ في الناس يا والي

قوم ٍ إلى جيتهم رفـّت شواربـها #### بالضحـك وقلوبها فيها الردا كالِ

وقوم ٍ إلـى جيتها صكّت حواجبها #### وابدت لي البغض في مقفاي واقبالي

ما كنـّي إلا مسوي حال مغضبها #### والكل فـي عشرتـه ماكر ودجّالِ

يا حيف ! تخفي أمورٍ كنت حاسبها #### واللي علـى بالهم كلـه على بالـي

الجـار جافي وكم قـومٍ محاربـها #### والأهل واصحابنا والدون والعالـي

والروح وش عذرها في تـرك واجبها #### راح الحسب والنسب في جمع الاموالِ

نفسي تـبي العز والحاجات تغصبها #### ترمي بـها بـين أجاويـد وانـذالِ

المال يحيي عظام ٍ لا حيـاة ابـها #### كالسيل يـحيي الهشيم الدمدم البالي

عفت المنازل وروحي يـوم اجنـّبها #### منها غنيمـة وعنها البعد أولى لـي

لا خير في ديرة ٍ يشقى العزيز ابـها #### يـمشي مع الناس فـي همٍ وإذلالِ

دارٍ بـها الخوف دومٍ ما يغايـبها #### والجوع فيها ومعها بـعض الاحوالِ

جـوعى سراحينها شبعـى ثعاليها #### الكلـب والـهر يقدم كل ريبالِ

عز الفتى راس مالـه من مكاسبها #### يا مرتضي الهون لا عـزٍ ولا مـالِ

ذللت بالروح ليـن ارخصت جانبها #### وانا عتيـبي عريب الجد والخـالِ

قومٍ تدوس الأفاعـي مع عقاربـها #### ولها عزايـم تـهدّ الشامـخ العالي

خـل المنازل وقـل للبـين يندبها #### يـبكي عليها بدمع العين هطـالِ

لا تعمر الدار والقـالات تخربـها #### بـيع الردي بالخسارة واشـتر الغالي

ما ضاقت الأرض وانسدت مذاهبها #### فيها السعـة والمراجـل والتفّـتالِ

دارٍ بـدار وجـيـرانٍ نقاربـهـا #### وأرضٍ بـأرض وأطـلال ٍ بأطـلال ِ

والناس اجانيب لين انك تصاحبـها #### تكـون منهـم كمـا قالوا بالامثالِ

الأرض لله نـمشي فـي مناكبهـا #### والله قـدّر لـنـا أرزاق وآجـالِ

حث المطايا وشـرّقهـا وغرّبـها #### واقطع بـها كـل فج ٍ دارس ٍ خالِ

واطعـن نـحور الفيافي فـي ترايبها #### وابعـد عن الهم تـمسي خالي البالِ

فـي كـل عمليـّةٍ تقطـع براكبها #### فـدافد البـيد درهـام ٍ وزرفـالِ

تبعدك عن دار قـوم ودارٍ تقـرّبـها #### واختـر لنفسك للمنـزال منـزالِ

لـو مت فـي ديرةٍ يجفاك صاحبها #### كم ذا الـجفا والتجافـي والتـّعلالي

دوس المخاطـر ولا تـخشى عواقبها #### الموت واحـد وبعـد العـز يـجلالي
إن المنـايـا إذا مـدّت مـخالبها #### تـدركّ لـو كنت في جو السما العالي

مـا قـرّت الأسد فـي عالي مراقبها #### تسعى على الرزق ما حنـّت للاشبالِ

والشمس في برجها والغيـم يحجبها #### تـقفي وتقبـل لها فـي الفلك مجدالِ

ابو وعيل
10-Jan-2003, 03:21 PM
هلااا

موضوع رائع وبدايه طيبه لك ياراجي خير

واحب اضيف مما ذكرت .........

بديوي الوقداني

شاعر معروف غني عن التعريف متمكن ابتلى بالكرم والفقر معا واعطى حكمه الكلام عاش في الحجاز ومات هناك وكان من شعراء الاشراف ؛ يجيد الشعر باللغه الفصحى والنبطي . قيل ان طه حسين قرأ اشعاره وقال (( لو ان هذا البدوي قال شعره بالفصحى لنسى الناس المتنبي )) .. واغلب المتقدمين في السن يحفضون شعر الحكه الوقدانيه .

وقال قصيده فصحى :

الناس زرع الفني والموت حاصدهم ^^^ وكل زرع اذا ماتم محصود
الناس؛؛ ذا فاقد يبكي أحبته^^^ وذاك يبكي عليه هم وتنكيد
وذاك ابدت له الايام زينتها^^^ وذاك ايامه هم وتنكيد
ان سالمت غدرت أو وهبت ورجعت ^^ظل يزول وماتعطيه مردود
والدهر وجه عبوس في تقلبه^^^ وللمنايا سهام صيدها الصيد
تصطاد مالاتكاد الاسد تنظره^^^ وحبلها لاصطياد الكل ممدود
لو يمنع الموت سلطانا بقوته^^^ ولكان حيا سليمان بن دواد
_____________________
والتي ذكرته انت عن التشكي ووصف الدنيا واهلها فهي :


أيـامنـا والليالـي كم نعاتبها #### شبنا وشابت وعفنا بعض الاحوال ِ

تاعد مواعيد والجاهـل مكذبها #### واللي عرف حدّها من همها سال ِ

إن اقبلت يوم ما تصفي مشاربـها #### تقفي وتقبـل وما دامت على حال ِ

فـي كـل يوم ٍ تورينا عجايبها #### واليوم الاول تراه أحسن من التالي

أيـام فـي غلبها وايـام نغلبها #####وايـام فيها سـوا والدهـر ميّال ِ

جربت الايام ،مثلي مـن يجربـها#### تـجريب عاقـل وذاق المر والحالي

نضحك مع الناس والدنيا نلاعبها #### نمشي مع الفي طوع ٍ حيث ما مال ِ

كم من علوم ٍ وكم آداب نكسبها #### والشعـر مـازون مثقـال ٍ بمثقال ِ

أعرف حروف الهجا بالرمز واكتبها #### عـاقل ومجنون حاوي كل الاشكال ِ

لكنّ حظي ردي والـروح متعبها #### ما فادنـي حسن تأديـبي مع امثالي

إن جيت أبي حاجة ٍ عزت مطالبها #### العفـو ما واحد ٍ في الناس يا والي

قوم ٍ إلى جيتهم رفـّت شواربـها #### بالضحـك وقلوبها فيها الردا كالِ

وقوم ٍ إلـى جيتها صكّت حواجبها #### وابدت لي البغض في مقفاي واقبالي

ما كنـّي إلا مسوي حال مغضبها #### والكل فـي عشرتـه ماكر ودجّالِ

يا حيف ! تخفي أمورٍ كنت حاسبها #### واللي علـى بالهم كلـه على بالـي

الجـار جافي وكم قـومٍ محاربـها #### والأهل واصحابنا والدون والعالـي

والروح وش عذرها في تـرك واجبها #### راح الحسب والنسب في جمع الاموالِ

نفسي تـبي العز والحاجات تغصبها #### ترمي بـها بـين أجاويـد وانـذالِ

المال يحيي عظام ٍ لا حيـاة ابـها #### كالسيل يـحيي الهشيم الدمدم البالي

عفت المنازل وروحي يـوم اجنـّبها #### منها غنيمـة وعنها البعد أولى لـي

لا خير في ديرة ٍ يشقى العزيز ابـها #### يـمشي مع الناس فـي همٍ وإذلالِ

دارٍ بـها الخوف دومٍ ما يغايـبها #### والجوع فيها ومعها بـعض الاحوالِ

جـوعى سراحينها شبعـى ثعاليها #### الكلـب والـهر يقدم كل ريبالِ

عز الفتى راس مالـه من مكاسبها #### يا مرتضي الهون لا عـزٍ ولا مـالِ

ذللت بالروح ليـن ارخصت جانبها #### وانا عتيـبي عريب الجد والخـالِ

قومٍ تدوس الأفاعـي مع عقاربـها #### ولها عزايـم تـهدّ الشامـخ العالي

خـل المنازل وقـل للبـين يندبها #### يـبكي عليها بدمع العين هطـالِ

لا تعمر الدار والقـالات تخربـها #### بـيع الردي بالخسارة واشـتر الغالي

ما ضاقت الأرض وانسدت مذاهبها #### فيها السعـة والمراجـل والتفّـتالِ

دارٍ بـدار وجـيـرانٍ نقاربـهـا #### وأرضٍ بـأرض وأطـلال ٍ بأطـلال ِ

والناس اجانيب لين انك تصاحبـها #### تكـون منهـم كمـا قالوا بالامثالِ

الأرض لله نـمشي فـي مناكبهـا #### والله قـدّر لـنـا أرزاق وآجـالِ

حث المطايا وشـرّقهـا وغرّبـها #### واقطع بـها كـل فج ٍ دارس ٍ خالِ

واطعـن نـحور الفيافي فـي ترايبها #### وابعـد عن الهم تـمسي خالي البالِ

فـي كـل عمليـّةٍ تقطـع براكبها #### فـدافد البـيد درهـام ٍ وزرفـالِ

تبعدك عن دار قـوم ودارٍ تقـرّبـها #### واختـر لنفسك للمنـزال منـزالِ

لـو مت فـي ديرةٍ يجفاك صاحبها #### كم ذا الـجفا والتجافـي والتـّعلالي

دوس المخاطـر ولا تـخشى عواقبها #### الموت واحـد وبعـد العـز يـجلالي
إن المنـايـا إذا مـدّت مـخالبها #### تـدركّ لـو كنت في جو السما العالي

مـا قـرّت الأسد فـي عالي مراقبها #### تسعى على الرزق ما حنـّت للاشبالِ

والشمس في برجها والغيـم يحجبها #### تـقفي وتقبـل لها فـي الفلك مجدالِ

_____________
تحيات لك ياراجي خير ..والى الامام



اخووووك ابو وعيل الرويس ...............