الابرق
21-Dec-2003, 07:21 AM
مترجم صدام يدلي بحديث هام للجزيرة
مفكرة الإسلام: قال سامان عبد المجيد مترجم الرئيس العراقي صدام حسين للجزيرة نت إن الولايات المتحدة لن تسمح بإجراء محاكمة علنية لصدام حسين لأنها تدرك جيدا أنه سيدلي بمعلومات وأسرار تؤثر بشدة على العلاقات الدولية.
وأوضح سامان في أول مقابلة صحفية عقب سقوط حكومة العراق إن وزير الدفاع الأميركي دونالد رمسفيلد عندما قال إن صدام سيحاكم كأسير حرب كان يدرك أن القانون الدولي يسمح بعدم محاكمة الأسرى.
وأعرب المترجم الذي عمل مع صدام لأكثر من عشرين عاما عن أسفه للطريقة المهينة التي عومل بها الرئيس أمام أنظار العالم أجمع موضحا أن القصد من وراء ذلك كان إذلال العرب والمسلمين وبعث رسالة مفادها أن كل من يتحدى الولايات المتحدة سيكون مصيره مثل صدام.
وأكد سامان الذي ينحدر من أصول كردية أن صدام الذي يعرفه لا يستسلم بدون مقاومة.
وأوضح أن الرئيس السابق ملتزم بقوة بالقيم العربية والإسلامية التي تلعن من يستسلم دون مقاومة, معربا عن اعتقاده بأن صدام 'إما تم تخديره بواسطة غازات معينة أو اعتقل أثناء نومه'.
وقال إنه لا يثق بالأميركيين وإنه يشكك بصحة القصة التي يروونها عن عملية الاعتقال.
وتوقع سامان الذي يحمل شهادة الدكتوراه في الترجمة أن تزداد المقاومة لأن العديد من العراقيين كانوا يخشون المشاركة في أعمال المقاومة لئلا يحسبون على الموالين لصدام,,.
منقول
مفكرة الإسلام: قال سامان عبد المجيد مترجم الرئيس العراقي صدام حسين للجزيرة نت إن الولايات المتحدة لن تسمح بإجراء محاكمة علنية لصدام حسين لأنها تدرك جيدا أنه سيدلي بمعلومات وأسرار تؤثر بشدة على العلاقات الدولية.
وأوضح سامان في أول مقابلة صحفية عقب سقوط حكومة العراق إن وزير الدفاع الأميركي دونالد رمسفيلد عندما قال إن صدام سيحاكم كأسير حرب كان يدرك أن القانون الدولي يسمح بعدم محاكمة الأسرى.
وأعرب المترجم الذي عمل مع صدام لأكثر من عشرين عاما عن أسفه للطريقة المهينة التي عومل بها الرئيس أمام أنظار العالم أجمع موضحا أن القصد من وراء ذلك كان إذلال العرب والمسلمين وبعث رسالة مفادها أن كل من يتحدى الولايات المتحدة سيكون مصيره مثل صدام.
وأكد سامان الذي ينحدر من أصول كردية أن صدام الذي يعرفه لا يستسلم بدون مقاومة.
وأوضح أن الرئيس السابق ملتزم بقوة بالقيم العربية والإسلامية التي تلعن من يستسلم دون مقاومة, معربا عن اعتقاده بأن صدام 'إما تم تخديره بواسطة غازات معينة أو اعتقل أثناء نومه'.
وقال إنه لا يثق بالأميركيين وإنه يشكك بصحة القصة التي يروونها عن عملية الاعتقال.
وتوقع سامان الذي يحمل شهادة الدكتوراه في الترجمة أن تزداد المقاومة لأن العديد من العراقيين كانوا يخشون المشاركة في أعمال المقاومة لئلا يحسبون على الموالين لصدام,,.
منقول