معنى كــلمة .. مبروك .. أنصـــدمت من معــناها .. !!

[مـ/ـاج‘ـد الع‘ـتيبي]

بسم الله الرحمن الرحيم




وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم


تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..


بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..


لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)


أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..


ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .


أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .


فقولنا لشخص (مَبـْروك)







يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،


لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .


فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،



واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .


لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية ....





يعني دايم نقول برك عليك البعير خخخخخ


وأنا أقول ليه تكثر حوادث الابــاعر .. !!


اخوكم مـــاجد العصيمي .. ,,

[عتيبة هل الغارة]

خله على ولاه المهم طال عمرك الي بصدووووووور
وتسلم ياماجد

[فهد علي العازمي]

بكرة زواج ولد عمي يبيله بعير
بس نبي نختصرها ونقوول مبرووووووكـ

يمكن تســــد

[مـ/ـاج‘ـد الع‘ـتيبي]

من قالها يسلم يا هل الغارة

وبيض الله وجهك على المرور

لا عدمناك ..

[مـ/ـاج‘ـد الع‘ـتيبي]

فهد انت تضرب حجرين بعصفور واحد ههههههههه

وبيض الله وجهك على المرور

[فواز أبوخالد]

جزاك الله خير ................................... ولكن

هذا الكلام غير صحيح .. ضع في جوجل .. عنوان

مبروك يجوز إستخدامها ....... وستجد إجابة مفصلة

للشيخ ابن عثيمين يرحمه الله .


وشكرااااااااااا .



.........

[فواز أبوخالد]

السؤال : ما حكم القول عند التهنئة ( مبروك ) مع ما يقال إنها مأخوذة من البروك كأن تقول برك البعير وليست مبارك الذي هو من البركة ؟

الجواب : اللفظة صالحة بأن تكون من البركة لأنه يقال هذا مبارك من الفعل الرباعي : بارك ويقال مبروك من برك ، ولكن العامة لا يريدون به إلا البركة وهو بمعنى مبارك في اللغة العرفية . ولا أظنه من حيث القواعد الصرفية يصح أن المشتق من برك مبروك لأن برك : فعل لازم ، والفعل اللازم لا يصاغ منه اسم المفعول إلا معدى بحرف الجر ، ولهذا يقال : بركت الناقة فهي باركة ولا يقال مبروكة ، ويقال برك ناقته فهي مبركة لا مبروكة . فصيغة مفعول من برك اللازم لا تصح من حيث اللغة إلا معداة بحرف جر . وهي تستعمل بغير حرف الجر ، كما هو معروف عند العامة ، وإذا كانت مادة الاشتقاق موجودة وعي ( الباء والراء والكاف ) التي هي أصل حروف البركة ؛ فلا أرى مانعا أن يقول القائل مبروك بمعنى مبارك . ا. هـ

الشيخ ابن عثيمين رحمه الله من فتاويه في سلسلة كتاب الدعوة الجزء الثاني .

[العــــــــابر]

فعلا معلومه جديده


يعني طوول عمرنا ندعي على ربعنا وخويانا

ههههههههههههههههههه

ياماجد رجيتنا بهالخبريه


لاهنت ياغالي

[سلطان نايف العضياني]

من المفروض أن يقال بورك لك في كذا وكذا

لأن الرسول صلى الله عليه وسلم قال(بورك لأمتي في بكورها)

وهو معلم البشريه الأول صلى الله عليه وسلم

ومبروك لاأعتقد أن فيها شي

[ابو ضيف الله]

مبروك كلمة اصلها يوناني من كلمة بروكوتس / borokotes
وهو اليوم الفرح والسرور عندهم واصحبت هذه الكلمة كلمة تهنئة

وفي الحفر في انقاض مدينة أثينا الاثرية وجدوا لوحة مكتوب علاها
(محل العم بروكوتس لبيع البليلة والسوبيا الطازجه)


يا اخوان ماهوب اي شيء في النت ننقله
ونقول تحذير او هل تعلم .. الخ

[فهد الربيعي]

يار جال هم شيء الصدر والنيه وهو صح المفروض ما نقول شئ ال نشوف معناه لاكن لا حياة لمن تنادي

[!! . مــآجـد . !!]

شكراً , اخوي ماجد على التنبيه

لك تحيتي وتقديري