تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : أسلاميات باللغة الانجليزية


جواد العتيبي
01-Nov-2004, 06:41 AM
Allah, the Exalted, the Majestic الله عــز وجل

The Prophet's النبي أو الرسول
There is no god but Allah, and Muhammad is His messenger
there is no god but Allah" and "Muhammad is the Messenger of Allah
أشهد أن لا إله ألا الله و أن محمد رسول الله
The Holy Qur`an القران الكريم
Prophetic Hadiths الحديث النبوي
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful . بسم الله الرحمن الرحيم
Praise be to Allah, Lord of all creation الحمد لله رب العالمين
may peace be upon him ( PBUH ) صلى الله علية وسلم
رضي الله عنة may Allah be pleased with him

نور السموات و الأرض The Light of the Heavens and the Earth

لأحول ولا قوة إلا بالله There is no power or strength save in Allah

رضينا بالله ربً We are satisfied with Allah as our Lord
الكافر Disbeliever
إبليس Devil
الملائكة Angels
الشيطان Satan
المؤمنون بالله Believers in Allah
الجنة Paradise
فتنة المحيى والممات Affliction of life and death

ليلة القدر Night Revelation

فرهودي
01-Nov-2004, 04:03 PM
جواد العتيبي..

بارك الله فيك..
اثابك الله ..

ابو ضيف الله
01-Nov-2004, 10:59 PM
[ لأحول ولا قوة إلا بالله There is no power or strength save in Allah

]

اخي الفاضل جــواد جـزاك الله كل خيـر على مشاركتك القيمة
ولكن حول ترجمة "لا حـول ولا قـوة إلا بالله"
اظن والله اعلم انه هناك خطاء او انه هناك كلمة ناقصة

والمفروض هو : There is no power or strength exept by Allah
لست متاكد والله اعلم ومن كان معه علم فل يسعفنا

جواد العتيبي
04-Nov-2004, 07:40 AM
الأخ فرهودي , وفيك و أثاب الله الجميع

الأخ أبو ضيف الله :

شكرأ للمرورك الكريم

ولعلك تكون على الصواب و لعلك تقصد كلمة except by وهي تعني ماعدا

على العموم أعتقد أننا نحتاج متخصص في الترجمة , فأنا جمعتها من بعض شروح القران بالانجليزية
والله أعلم,,,,,

((الدلبحي))
04-Nov-2004, 04:52 PM
جواد العتيبي
جزاك الله خير وكثر من امثالك